inibi

Latin > English

inibi ADV :: in that place/number/activity/connection/respect; at that point in time

Latin > English (Lewis & Short)

ĭn-ĭbi: adv.,
I therein, there.
I Lit., of place, in that place, there: superbia nata inibi (Capuae) esse videtur, Cic. Agr. 1, 7, 20: marsupium habeat, inibi paulum praesidii, in that matter, Plaut. Pers. 1, 3, 45; Cato, R. R. 18, 2; Cels. 5, 26, 23: inibi (i. e. in eodem libro) iisdem laudibus non invenuste lusit, Gell. 17, 12, 13; cf. id. 17, 8, 2. —
II Transf.
   A Of time, nearly, almost, on the point of: in vitae postremo, cum jam inibi mors occuparet, when he was on the point of dying, Gell. 1, 3 init.—
   B Inibi est, for in eo est, it is near at hand, about to happen, will soon take place: quod sperare debemus aut inibi esse, aut jam esse confectum, Cic. Phil. 14, 2, 5: profecto aut inibi est aut jam potiuntur Frugum, Pac. ap. Non. 124, 25 (Trag. Rel. v. 205 Rib.): liberne es? non sum: verum inibi est, Caecil. ap. Non. 124, 23 (Com. Fragm. v. 189 Rib.)>

Latin > French (Gaffiot 2016)

ĭnĭbī,¹³ adv.,
1 là [sans mouv^t] en ce lieu-là, dans le même endroit : Cic. Agr. 1, 20 ; Cato Agr. 18, 2 || inibi = in et abl. du démonstr. : Pl. Pers. 125 ; Gell. 17, 8, 2 ; 17, 12, 13
2 [en parl. du temps] a) là, à l’instant : Gell. 1, 3, pr. 1 ; b) inibi est aliquid Cic. Phil. 14, 5, qqch. est là, sous la main = sur le point d’arriver.

Latin > German (Georges)

in-ibi, Adv., daselbst, I) im Raume, Cato, Cic. u.a. – II) übtr.: A) in der Zeit = darin, in dem Augenblicke, gerade (= ilico), Gell. 1, 3 in. – inibi est = in eo est, es ist nahe daran, steht vor der Tür, wird bald geschehen, ist auf dem Punkte od. an dem, Caecil. com. 189: aut inibi esse aut iam esse confectum, Cic. Phil. 14, 5: inibi est m. folg. ut, atque inibi, ut plecteretur, fuit, Gell. 4, 20, 8. – B) v. der Zahl = darin, darunter, Auct. argum. ad Plaut. capt. 5. Auct. b. Afr. 23, 1.

Latin > Chinese

inibi. adv. :: 于該處。近