schola

Latin > English

schola scholae N F :: school; followers of a system/teacher/subject; thesis/subject; area w/benches

Latin > English (Lewis & Short)

schŏla: (scŏla), ae, f., = σχολή (spare time, leisure; hence, in partic.),
I Leisure given to learning, a learned conversation or debate, a disputation, lecture, dissertation, etc.: in quam exercitationem (disputandi) ita nos studiose operam dedimus, ut jam etiam scholas Graecorum more habere auderemus ... Itaque dierum quinque scholas, ut Graeci appellant, in totidem libros contuli, Cic. Tusc. 1, 4, 7; 8: separatim certae scholae sunt de exsilio, de interitu patriae, etc. ... Haec Graeci in singulas scholas et in singulos libros dispertiunt, id. ib. 3, 34, 81: scholam aliquam explicare, id. Fin. 2, 1, 1: habes scholam Stoicam, id. Fam. 9, 22, 5: vertes te ad alteram scholam: disseres de triumpho, id. Pis. 25, 60: ubi sunt vestrae scholae, id. ib. 27, 65; Quint. 3, 6, 59 Spald.—
   B Transf.
   1    A place for learned conversation or instruction, a place of learning, a school (cf. ludus): toto hoc de genere, de quaerendā, de collocandā pecuniā, commodius a quibusdam optimis viris ad Janum medium sedentibus quam ab ullis philosophis ullā in scholā disputatur, Cic. Off. 2, 25, 90: qui cum in scholā assedissent, id. de Or. 1, 22, 102; 1, 13, 56; Suet. Gram. 17; Quint. 3, 11. 26: politus e scholā, Cic. Pis. 25, 59: e philosophorum scholis tales fere evadunt, id. Or. 27, 95; Quint. 1, prooem. § 17; 12, 3, 12: rhetorum, id. 12, 2, 23: potiorem in scholis eruditionem esse quam domi, id. 2, 3, 10; 5, 13, 45; so (opp. forum) id. 5, 13, 36: ut ab Homero in scholis, Plin. Ep. 2, 14, 2.—
   b A gallery where works of art were exhibited: Octaviae scholae, Plin. 36, 5, 4, § 29; cf. id. 35, 10, 3, § 114.—
   c Scholae bestiarum, a place where animals fight, an amphitheatre, Tert. Apol. 35.—
   2    The disciples or followers of a teacher, a school, sect: clamabunt omnia gymnasia atque omnes philosophorum scholae, sua haec esse omnia propria, Cic. de Or. 1, 13, 56: ejus (Isocratis) schola principes oratorum dedit, Quint. 12, 10, 22; cf.: Theodori schola, id. 3, 11, 26: scholae Asclepiadis, Plin. 14, 7, 9, § 76: dissederunt hae diu scholae, id. 29, 1, 5, § 6: Cassianae scholae princeps, Plin. Ep. 7, 24, 8.—
   b In the time of the later emperors, a college or corporation of the army or of persons of the same profession: Schola Exceptorum, Chartulariorum, Singulariorum, etc., Cod. Th. 12, 20, 20; 12, 17, 2 et saep.; Cod. Just. 4, 65, 35; Amm. 14, 7, 12.—
   c The building of that corporation, Inscr. in Jahn's Neue Jahrb. vol. 66, p. 338.—*
II A place in a bathing-room where one waited before entering the bath, a waiting-place, Vitr. 5, 10 fin.>

Latin > French (Gaffiot 2016)

schŏla,¹¹ æ, f. (σχολή),
1 loisir consacré à l’étude, leçon, cours, conférence : dierum quinque scholæ Cic. Tusc. 1, 7, conférences d’une durée de cinq jours ; scholæ de aliqua re Cic. Tusc. 3, 81, conférences, entretiens sur une question ; alicui scholam aliquam explicare Cic. Fin. 2, 1, faire une leçon à qqn ; scholas habere Græcorum more Cic. Tusc. 1, 7, tenir des conférences à la manière des Grecs
2 lieu où l’on enseigne, école : Cic. Off. 2, 90 ; de Or. 1, 102, etc. || philosophorum scholæ Cic. de Or. 1, 56, les écoles, les sectes philosophiques
3 galerie : Plin. 36, 22 || salle d’attente dans les bains : Vitr. Arch. 5, 10, 4 || scholæ bestiarum Tert. Apol. 35, amphithéâtre || corporation, compagnie : Cod. Just. 4, 65, 35, etc. les mss et les inscr. ont aussi la forme scola.

Latin > German (Georges)

schola (scola), ae, f. (σχολή), die Muße, Feier, Ruhe von der Arbeit; dah. I) jede gelehrte Untersuchung, Abhandlung, Unterredung über einen gelehrten Gegenstand, Vorlesung und Erklärung gelehrter Werke, certae scholae sunt de exsilio, de interitu patriae etc., Cic.: vertes te ad alteram scholam, Materie, Cic.: quinque scholas in totidem libros contuli, Cic.: scholas Graecorum more habere, Cic.: scholam aliquam alci explicare, jmdm. einen schulgerechten Vortrag halten, Cic. – II) meton.: 1) der Ort, wo Lehrer u. Schüler zusammenkommen, um zu unterrichten u. unterrichtet zu werden, die Schule, a) eig., Cic. u. Quint.: scholam aperire, den Unterricht anfangen, Suet.: scholam dimittere, sein Lehramt niederlegen, Suet.: scholas frequentare, v. Knaben, Sen.: in scholas deduci, v. Knaben, Tac. dial. – b) übtr.: α) eine Galerie, wo Kunstwerke aufgestellt waren u. Gelehrte zusammenkamen, um sich zu unterhalten, Octaviae scholae, Plin. 36, 22; vgl. 35, 114. – β) eine Galerie, ein Gang mit Sitzen, der um die Badewanne herumging, wo die, die baden wollten, sich so lange ausruhten, bis sie ins Bad steigen konnten, schola labri et alvei, Vitr. 5, 10, 4: scola et horologium, Corp. inscr. Lat. 10, 831. – γ) ein Gebäude als Versammlungsort einer Korporation (s. no. 2), Amm. u. Inscr.: sch. Iudaeorum, die Synagoge, Augustin. serm. 137, 6: scholae bestiarum, der Kampfplatz der Tiere, das Amphitheater, Tert. apol. 35. – 2) die Schule, clamabunt omnes philosophorum scholae, Cic.: dissederunt hae scholae, Plin. – und wieder übtr., eine Körperschaft von Amtsgehilfen, ein Kollegium, sowohl im Zivil- als Militärdienste, Cod. Iust. u. Amm. – / In Hdschrn. u. Inschrn. auch scola geschr., s. Roeper Varro Eumen. rell. I, 19. no. 3. Corp. inscr. Lat. 3, 371 u. 10, 831; u. escola (woraus franz. école), Inscr. bei Rossi Rom. sotterr. tom. 1. p. 320.

Latin > Chinese

schola, ae. f. :: 學舘。學舘之道理。學文。學習。演習。備沐浴之處。Explicare scholam 講學舘之書。Habere scholas 辯學館之書。Homo de schola 博學人。