κνῆσμα: Difference between revisions
ἐπεὰν νῶτον ὑὸς δελεάσῃ περὶ ἄγκιστρον, μετιεῖ ἐς μέσον τὸν ποταμόν, ὁ κροκόδειλος ἵεται κατὰ τὴν φωνήν, ἐντυχὼν δὲ τῷ νώτῳ καταπίνει → when he has baited a hog's back onto a hook, he throws it into the middle of the river, ... the crocodile lunges toward the voice of a squealing piglet, and having come upon the hogback, swallows it
(20) |
(5) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κνῆσμα]], τὸ (AM) [[κνω]]<br /><b>μσν.</b><br />[[ερεθισμός]] του δέρματος, [[φαγούρα]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[δάγκωμα]]<br /><b>2.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>τὰ κνήσματα</i><br />ό,τι αποξέεται, αυτό που αφαιρείται με [[τρίψιμο]], αποξέσματα, τρίμματα<br /><b>3.</b> <b>φρ.</b> «ψήκτρης [[κνῆσμα]]» — [[χτένα]]. | |mltxt=[[κνῆσμα]], τὸ (AM) [[κνω]]<br /><b>μσν.</b><br />[[ερεθισμός]] του δέρματος, [[φαγούρα]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[δάγκωμα]]<br /><b>2.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>τὰ κνήσματα</i><br />ό,τι αποξέεται, αυτό που αφαιρείται με [[τρίψιμο]], αποξέσματα, τρίμματα<br /><b>3.</b> <b>φρ.</b> «ψήκτρης [[κνῆσμα]]» — [[χτένα]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''κνῆσμα:''' -ατος, τό, [[τσίμπημα]], [[δάγκωμα]], σε Ξεν. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 23:56, 30 December 2018
English (LSJ)
ατος, τό, in pl.,
A scrapings, Hp.Nat.Puer.17 (κνήματα Gal. 19.112): metaph., κ. λόγων Pl.Hp.Ma.304a. II sting, bite, X. Smp.4.28 (v.l. κνῆμα) ; ψήκτρης κ., periphr. for a comb, AP6.233 (Maec.).
German (Pape)
[Seite 1460] τό, = κνῆμα; Xen. Conv. 4, 28; φαλαγγίων = δήγματα, Ael. V. H. 13, 45. – Bei Qu. Haec. 6 (VI, 233) ist ψήκτρας κνῆσμα σιδηρόδετον die kratzende Striegel.
Greek (Liddell-Scott)
κνῆσμα: τό, = κνῆμα, ὃ ἴδε. ΙΙ. δῆγμα, δάγκαμα, κέντημα, φαλαγγίων Ξεν. Συμπ. 4, 28˙ ψήκτρας κν., περίφρ. = ξύστρα, ψήκτρα, «ξυστρί», Ἀνθ. Π. 6. 233.
French (Bailly abrégé)
ατος (τό) :
1 raclure, rognure;
2 démangeaison.
Étymologie: κνάω.
Greek Monolingual
κνῆσμα, τὸ (AM) κνω
μσν.
ερεθισμός του δέρματος, φαγούρα
αρχ.
1. δάγκωμα
2. στον πληθ. τὰ κνήσματα
ό,τι αποξέεται, αυτό που αφαιρείται με τρίψιμο, αποξέσματα, τρίμματα
3. φρ. «ψήκτρης κνῆσμα» — χτένα.
