fruitful: Difference between revisions
From LSJ
Ἀνὴρ ἀτυχῶν δὲ σώζεται ταῖς ἐλπίσιν → Presso miseria spes salus est unica → Allein die Hoffnung trägt den, der im Unglück ist
(CSV4) |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_348.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_348.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_348.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_348.jpg}}]] | ||
===adjective=== | |||
of [[land]], etc.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἔγκαρπος]] ([[Plato]]), [[εὔκαρπος]] ([[Plato]]), [[πάμφορος]] ([[Plato]]), [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[καρποφόρος]] ([[Xenophon|Xen.]]), [[πολύκαρπος]] ([[Plato]]), [[πολυφόρος]] ([[Plato]]), [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[κάρπιμος]], [[πολύσπορος]], [[verse|V.]] [[καλλίκαρπος]]. | |||
Met., | |||
[[making fruits grow]]: [[verse|V.]] [[καρποποιός]] ([[Euripides|Eur.]], ''[[Rhesus]]''). | |||
of [[animal]]s: [[prose|P.]] [[γόνιμος]], [[verse|V.]] [[φυτάλμιος]], [[γενέθλιος]]. | |||
Met., [[frequent]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πυκνός]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[συχνός]]. | |||
[[fruitful in]], [[rich in]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πλούσιος]] (gen.). | |||
[[full of]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[μεστός]] (gen.); see [[full]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:51, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
adjective
of land, etc.: P. and V. ἔγκαρπος (Plato), εὔκαρπος (Plato), πάμφορος (Plato), Ar. and P. καρποφόρος (Xen.), πολύκαρπος (Plato), πολυφόρος (Plato), Ar. and V. κάρπιμος, πολύσπορος, V. καλλίκαρπος.
making fruits grow: V. καρποποιός (Eur., Rhesus).
of animals: P. γόνιμος, V. φυτάλμιος, γενέθλιος.
Met., frequent: P. and V. πυκνός, Ar. and P. συχνός.
fruitful in, rich in: P. and V. πλούσιος (gen.).
