tender: Difference between revisions
Λιμῷ γὰρ οὐδέν ἐστιν ἀντειπεῖν ἔπος → Famem adeo responsare nil contra datur → Erfolgreich widerspricht dem Hunger nicht ein Wort
(3) |
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window") |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File: | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_861.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
of [[flock]]s and [[herd]]s: see [[shepherd]], [[herdsman]]. | |||
[[small boat in attendance on a ship]]: [[prose|P.]] [[ὑπηρετικόν]], τό. | |||
===verb transitive=== | |||
[[offer]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[προτείνειν]], [[ἐκτείνειν]], [[ὀρέγειν]]. | |||
[[afford]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[παρέχω]], [[παρέχειν]], [[προσφέρειν]]. | |||
[[suggest]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὑποτείνειν]]; see [[suggest]]. | |||
[[tender an oath to]]: [[prose|P.]] [[ἐξορκοῦν]] (acc. or absol.). | |||
===adjective=== | |||
V. [[τέρην]]. | [[verse|V.]] [[τέρην]]. | ||
[[soft]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἁπαλός]], [[μαλακός]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[μαλθακός]]. | |||
[[weak]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀσθενής]]; see [[weak]]. | |||
[[effeminate]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[τρυφερός ἁπαλός]], [[verse|V.]] [[ἁβρός]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[θῆλυς]]. | |||
[[gentle]]: [[prose|P.]] also [[verse|V.]] [[πρᾶος]], [[ἤπιος]]; see [[gentle]]. | |||
[[affectionate]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[προσφιλής]], [[φιλόφρων]] ([[Xenophon|Xen.]]), [[verse|V.]] [[φίλος]]; see [[loving]]. | |||
[[a tender glance of the eye]]: [[verse|V.]] [[ὄμματος θελκτήριον τόξευμα]] ([[Aeschylus|Aesch.]], ''[[Supplices]]'' 1004). | |||
[[of tender years]]: use [[young]]. | |||
[[painful]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ὀδυνηρός]], [[verse|V.]] [[διώδυνος]]. | |||
}} | }} | ||
{{esel | {{esel | ||
|sltx=[[ἀποκλίνω]], [[ἐκτανύω]], [[ἁπλόω]], [[ἐκτείνω]], [[διαπετάννυμι]], [[ἀνατείνω]], [[ἀνάγω]], [[διέχω]], [[ἀτανύω]], [[ἐκταυρίζω]], [[ἐντείνω]], [[ἐντανύω]], [[ἐκχέω]] | |sltx=[[ἀποκλίνω]], [[ἐκτανύω]], [[ἁπλόω]], [[ἐκτείνω]], [[διαπετάννυμι]], [[ἀνατείνω]], [[ἀνάγω]], [[διέχω]], [[ἀτανύω]], [[ἐκταυρίζω]], [[ἐντείνω]], [[ἐντανύω]], [[ἐκχέω]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:50, 10 December 2020
English > Greek (Woodhouse)
substantive
of flocks and herds: see shepherd, herdsman.
small boat in attendance on a ship: P. ὑπηρετικόν, τό.
verb transitive
offer: P. and V. προτείνειν, ἐκτείνειν, ὀρέγειν.
afford: P. and V. παρέχω, παρέχειν, προσφέρειν.
suggest: P. and V. ὑποτείνειν; see suggest.
tender an oath to: P. ἐξορκοῦν (acc. or absol.).
adjective
soft: Ar. and P. ἁπαλός, μαλακός, Ar. and V. μαλθακός.
weak: P. and V. ἀσθενής; see weak.
effeminate: Ar. and P. τρυφερός ἁπαλός, V. ἁβρός, Ar. and V. θῆλυς.
gentle: P. also V. πρᾶος, ἤπιος; see gentle.
affectionate: P. and V. προσφιλής, φιλόφρων (Xen.), V. φίλος; see loving.
a tender glance of the eye: V. ὄμματος θελκτήριον τόξευμα (Aesch., Supplices 1004).
of tender years: use young.
painful: Ar. and P. ὀδυνηρός, V. διώδυνος.
Spanish > Greek
ἀποκλίνω, ἐκτανύω, ἁπλόω, ἐκτείνω, διαπετάννυμι, ἀνατείνω, ἀνάγω, διέχω, ἀτανύω, ἐκταυρίζω, ἐντείνω, ἐντανύω, ἐκχέω
