σωματηγός: Difference between revisions

From LSJ

οὐκ ἐπιλογιζόμενος ὅτι ἅμα μὲν ὀδύρῃ τὴν ἀναισθησίαν, ἅμα δὲ ἀλγεῖς ἐπὶ σήψεσι καὶ στερήσει τῶν ἡδέων, ὥσπερ εἰς ἕτερον ζῆν ἀποθανούμενος, ἀλλ᾿ οὐκ εἰς παντελῆ μεταβαλῶν ἀναισθησίαν καὶ τὴν αὐτὴν τῇ πρὸ τῆς γενέσεως → you do not consider that you are at one and the same time lamenting your want of sensation, and pained at the idea of your rotting away, and of being deprived of what is pleasant, as if you are to die and live in another state, and not to pass into insensibility complete, and the same as that before you were born

Source
(40)
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=somatigos
|Transliteration C=somatigos
|Beta Code=swmathgo/s
|Beta Code=swmathgo/s
|Definition=όν, (ἄγω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">carrying a body</b>, i.e. <b class="b2">used for riding</b>, σ. ἡμίονος Suid. s.v. [[ἀστράβη]].</span>
|Definition=σωματηγόν, ([[ἄγω]]) [[carrying a body]], i.e. [[used for riding]], σ. ἡμίονος Suid. [[sub verbo|s.v.]] [[ἀστράβη]].
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 09:19, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σωμᾰτηγός Medium diacritics: σωματηγός Low diacritics: σωματηγός Capitals: ΣΩΜΑΤΗΓΟΣ
Transliteration A: sōmatēgós Transliteration B: sōmatēgos Transliteration C: somatigos Beta Code: swmathgo/s

English (LSJ)

σωματηγόν, (ἄγω) carrying a body, i.e. used for riding, σ. ἡμίονος Suid. s.v. ἀστράβη.

German (Pape)

[Seite 1060] 1) eine Masse, ein Corps anführend (?). – 2) Massen, Lasten tragend, ἡμίονος, E. M. u. Suid. v. ἀστράβη.

Greek (Liddell-Scott)

σωμᾰτηγός: -όν, (ἄγω) ὁ φέρων, σηκώνων σῶμα, χρησιμεύων πρὸς ἱππασίαν, σ. ἡμίονος Σουΐδ. καὶ Ἡσύχ. ἐν λέξ. ἀστράβη.

Greek Monolingual

ὁ, ἡ, Μ
φρ. «σωματηγὸς ήμίονος» — μουλάρι που χρησιμοποιείται από τον άνθρωπο ως μεταφορικό μέσο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σῶμα, σώματος + -ηγός (< ἄγω), πρβλ. στρατ-ηγός. Το -η- του τ. οφείλεται σε έκταση λόγω συνθέσεως].