ταχύποτμος: Difference between revisions
Σκηνὴ πᾶς ὁ βίος καὶ παίγνιον: ἢ μάθε παίζειν, τὴν σπουδὴν μεταθείς, ἢ φέρε τὰς ὀδύνας → All life is a stage and a play: either learn to play laying your gravity aside, or bear with life's pains.
(13_1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (17 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tachypotmos | |Transliteration C=tachypotmos | ||
|Beta Code=taxu/potmos | |Beta Code=taxu/potmos | ||
|Definition= | |Definition=ταχύποτμον, = [[ταχύμορος]], Pi.''O.''1.66; Ἀνάγκα Lyr. Alex.Adesp. 34.9, cf. ''IG''14.2005, [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 48.11. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1076.png Seite 1076]] = [[ταχύμορος]], von kurzem Lebensloose, bald sterbend; ἀνέρων ἐθνος, Pind. Ol. 1, 66; Ep. ad. (App. 345); Nonn. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1076.png Seite 1076]] = [[ταχύμορος]], von kurzem Lebensloose, bald sterbend; ἀνέρων ἐθνος, Pind. Ol. 1, 66; Ep. ad. (App. 345); Nonn. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τᾰχύποτμος:''' (ῠ) кратковременный, недолговечный (ἀνέρων [[ἔθνος]] Pind.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''τᾰχύποτμος''': -ον, = [[ταχύμορος]], Πινδ. Ο. 1. 107, Συλλ. Ἐπιγρ. 6289. ΙΙ. ὁ φέρων ταχὺν θάνατον, Νόνν. Εὐαγγ. κ. Ἰω. 7. στίχ. 33. | |||
}} | |||
{{Slater | |||
|sltr=<b>τᾰχύποτμος</b> [[short]] lived μετὰ τὸ ταχύποτμον [[αὖτις]] ἀνέρων [[ἔθνος]] (O. 1.66) | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, ΜΑ<br />[[ταχύμορος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ταχυ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[πότμος]] «[[τύχη]], [[περιπέτεια]]» ([[πρβλ]]. [[κακόποτμος]])]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''τᾰχύποτμος:''' -ον, = [[ταχύμορος]], σε Πίνδ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=τᾰχύ-ποτμος, ον, = [[ταχύμορος]], Pind.] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:08, 25 August 2023
English (LSJ)
ταχύποτμον, = ταχύμορος, Pi.O.1.66; Ἀνάγκα Lyr. Alex.Adesp. 34.9, cf. IG14.2005, Nonn. D. 48.11.
German (Pape)
[Seite 1076] = ταχύμορος, von kurzem Lebensloose, bald sterbend; ἀνέρων ἐθνος, Pind. Ol. 1, 66; Ep. ad. (App. 345); Nonn.
Russian (Dvoretsky)
τᾰχύποτμος: (ῠ) кратковременный, недолговечный (ἀνέρων ἔθνος Pind.).
Greek (Liddell-Scott)
τᾰχύποτμος: -ον, = ταχύμορος, Πινδ. Ο. 1. 107, Συλλ. Ἐπιγρ. 6289. ΙΙ. ὁ φέρων ταχὺν θάνατον, Νόνν. Εὐαγγ. κ. Ἰω. 7. στίχ. 33.
English (Slater)
τᾰχύποτμος short lived μετὰ τὸ ταχύποτμον αὖτις ἀνέρων ἔθνος (O. 1.66)
Greek Monolingual
-ον, ΜΑ
ταχύμορος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ταχυ- + πότμος «τύχη, περιπέτεια» (πρβλ. κακόποτμος)].
Greek Monotonic
τᾰχύποτμος: -ον, = ταχύμορος, σε Πίνδ.
Middle Liddell
τᾰχύ-ποτμος, ον, = ταχύμορος, Pind.]
