ἀσκίτης: Difference between revisions
οὐκ ἐπιλογιζόμενος ὅτι ἅμα μὲν ὀδύρῃ τὴν ἀναισθησίαν, ἅμα δὲ ἀλγεῖς ἐπὶ σήψεσι καὶ στερήσει τῶν ἡδέων, ὥσπερ εἰς ἕτερον ζῆν ἀποθανούμενος, ἀλλ᾿ οὐκ εἰς παντελῆ μεταβαλῶν ἀναισθησίαν καὶ τὴν αὐτὴν τῇ πρὸ τῆς γενέσεως → you do not consider that you are at one and the same time lamenting your want of sensation, and pained at the idea of your rotting away, and of being deprived of what is pleasant, as if you are to die and live in another state, and not to pass into insensibility complete, and the same as that before you were born
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
mNo edit summary |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ1 | {{LSJ1 | ||
|Full diacritics= | |Full diacritics=ἀσκῑ́της | ||
|Medium diacritics=ἀσκίτης | |Medium diacritics=ἀσκίτης | ||
|Low diacritics=ασκίτης | |Low diacritics=ασκίτης | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=askitis | |Transliteration C=askitis | ||
|Beta Code=a)ski/ths | |Beta Code=a)ski/ths | ||
|Definition=[ῑ], ου, ὁ, | |Definition=[ῑ], ου, ὁ,<br><span class="bld">A</span> ([[ἀσκός]]) kind of [[dropsy]], [[ascites]], Epicur.''Fr.''190, Aret.''SD''1.16, Gal.17(2).670.<br><span class="bld">II</span> [[patient]] suffering from the [[disease]], Herod.Med. ap. Orib.10.8.9. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ου, ὁ<br /><b class="num">• Morfología:</b> [fem., Gal.17(2).670]<br /><b class="num">1</b> medic. [[ascitis]] Metrod.46, Gal.l.c., Aret.<i>SD</i> 1.16.6, Sch.Gal.2.24M.(p.17).<br /><b class="num">2</b> medic. [[persona que padece ascitis]] Herod.Med. en Orib.10.8.9. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0371.png Seite 371]] ὁ, | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0371.png Seite 371]] ὁ, [[Schlauchsucht]], [[Wassersucht]], Epicur. bei Plut. non posse 16. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀσκίτης:''' похожий на (раздутый) мех, т. е. [[отечный]]: ἀ. [[νόσος]] Plut. общая отечность, водянка. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀσκίτης''': -ου, ὁ, [ῑ], [[εἶδος]] ὕδρωπος (ἐκ τοῦ [[ἀσκός]]), νόσῳ νοσῶν ἀσκίτῃ Ἐπίκουρ. παρὰ Πλουτ. 2. 1097Ε, Ἀρετ. 48· [[ὕδρωψ]] [[ἀσκίτης]] ἐστὶν ἐφ’ οὗ [[κοιλία]] καὶ ὄσχεον καὶ σκέλη ἐξοιδίσκεται, τὰ δὲ ἄνω ἰσχνὰ γίνεται ἀπολεπτυνόμενα Γαλην. Ὅροι Ἰατρικ. τ. 19. σ. 424, ἴδε καὶ τ. 15. σ. 891 κτλ. | |lstext='''ἀσκίτης''': -ου, ὁ, [ῑ], [[εἶδος]] ὕδρωπος (ἐκ τοῦ [[ἀσκός]]), νόσῳ νοσῶν ἀσκίτῃ Ἐπίκουρ. παρὰ Πλουτ. 2. 1097Ε, Ἀρετ. 48· [[ὕδρωψ]] [[ἀσκίτης]] ἐστὶν ἐφ’ οὗ [[κοιλία]] καὶ ὄσχεον καὶ σκέλη ἐξοιδίσκεται, τὰ δὲ ἄνω ἰσχνὰ γίνεται ἀπολεπτυνόμενα Γαλην. Ὅροι Ἰατρικ. τ. 19. σ. 424, ἴδε καὶ τ. 15. σ. 891 κτλ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ο (Α [[ἀσκίτης]]) [[ἀσκός]]<br />[[άθροιση]] υγρού στην περιτοναϊκή [[κοιλότητα]], [[ανάμεσα]] στη μεμβράνη που επενδύει το κοιλιακό [[τοίχωμα]] και τη μεμβράνη που καλύπτει τα ενδοκοιλιακά όργανα. | |mltxt=ο (Α [[ἀσκίτης]]) [[ἀσκός]]<br />[[άθροιση]] υγρού στην περιτοναϊκή [[κοιλότητα]], [[ανάμεσα]] στη μεμβράνη που επενδύει το κοιλιακό [[τοίχωμα]] και τη μεμβράνη που καλύπτει τα ενδοκοιλιακά όργανα. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:46, 27 March 2024
English (LSJ)
[ῑ], ου, ὁ,
A (ἀσκός) kind of dropsy, ascites, Epicur.Fr.190, Aret.SD1.16, Gal.17(2).670.
II patient suffering from the disease, Herod.Med. ap. Orib.10.8.9.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ
• Morfología: [fem., Gal.17(2).670]
1 medic. ascitis Metrod.46, Gal.l.c., Aret.SD 1.16.6, Sch.Gal.2.24M.(p.17).
2 medic. persona que padece ascitis Herod.Med. en Orib.10.8.9.
German (Pape)
[Seite 371] ὁ, Schlauchsucht, Wassersucht, Epicur. bei Plut. non posse 16.
Russian (Dvoretsky)
ἀσκίτης: похожий на (раздутый) мех, т. е. отечный: ἀ. νόσος Plut. общая отечность, водянка.
Greek (Liddell-Scott)
ἀσκίτης: -ου, ὁ, [ῑ], εἶδος ὕδρωπος (ἐκ τοῦ ἀσκός), νόσῳ νοσῶν ἀσκίτῃ Ἐπίκουρ. παρὰ Πλουτ. 2. 1097Ε, Ἀρετ. 48· ὕδρωψ ἀσκίτης ἐστὶν ἐφ’ οὗ κοιλία καὶ ὄσχεον καὶ σκέλη ἐξοιδίσκεται, τὰ δὲ ἄνω ἰσχνὰ γίνεται ἀπολεπτυνόμενα Γαλην. Ὅροι Ἰατρικ. τ. 19. σ. 424, ἴδε καὶ τ. 15. σ. 891 κτλ.
Greek Monolingual
ο (Α ἀσκίτης) ἀσκός
άθροιση υγρού στην περιτοναϊκή κοιλότητα, ανάμεσα στη μεμβράνη που επενδύει το κοιλιακό τοίχωμα και τη μεμβράνη που καλύπτει τα ενδοκοιλιακά όργανα.
