περίπτυγμα: Difference between revisions
From LSJ
Θάλασσα καὶ πῦρ καὶ γυνὴ τρίτον κακόν → Tria magna mala sunt: aequor, ignis, femina → Das dritte Übel ist nach Meer und Brand die Frau
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=periptygma | |Transliteration C=periptygma | ||
|Beta Code=peri/ptugma | |Beta Code=peri/ptugma | ||
|Definition=ατος, τό, | |Definition=-ατος, τό, [[anything folded round]], [[covering]], [[Euripides|E.]]''[[Ion]]''1391. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0589.png Seite 589]] τό, das Herumgefaltete, die Decke, der Deckel, Eur. Ion 1391. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0589.png Seite 589]] τό, das Herumgefaltete, die Decke, der Deckel, Eur. Ion 1391. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ατος (τό) :<br />[[enveloppe]].<br />'''Étymologie:''' [[περιπτύσσω]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=περίπτυγμα -ατος, τό [περιπτύσσω] [[bedekking]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''περίπτυγμα:''' ατος τό крышка (ἀντίπηγος εὐκύκλου Eur.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''περίπτυγμα''': τό, [[περικάλυμμα]], Εὐρ. Ἴων. 1391. | |lstext='''περίπτυγμα''': τό, [[περικάλυμμα]], Εὐρ. Ἴων. 1391. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''περίπτυγμα:''' -ατος, τό, οτιδήποτε διπλωμένο [[τριγύρω]], [[περικάλυμμα]], [[περιτύλιγμα]], σε Ευρ. | |lsmtext='''περίπτυγμα:''' -ατος, τό, οτιδήποτε διπλωμένο [[τριγύρω]], [[περικάλυμμα]], [[περιτύλιγμα]], σε Ευρ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[περίπτυγμα]], ατος, τό, [from [[περιπτύσσω]]<br />[[anything]] [[folded]] [[round]], a [[covering]], Eur. | |mdlsjtxt=[[περίπτυγμα]], ατος, τό, [from [[περιπτύσσω]]<br />[[anything]] [[folded]] [[round]], a [[covering]], Eur. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:33, 25 October 2024
English (LSJ)
-ατος, τό, anything folded round, covering, E.Ion1391.
German (Pape)
[Seite 589] τό, das Herumgefaltete, die Decke, der Deckel, Eur. Ion 1391.
French (Bailly abrégé)
ατος (τό) :
enveloppe.
Étymologie: περιπτύσσω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
περίπτυγμα -ατος, τό [περιπτύσσω] bedekking.
Russian (Dvoretsky)
περίπτυγμα: ατος τό крышка (ἀντίπηγος εὐκύκλου Eur.).
Greek (Liddell-Scott)
περίπτυγμα: τό, περικάλυμμα, Εὐρ. Ἴων. 1391.
Greek Monolingual
τὸ, Α περιπτύσσω
(ποιητ. τ.) περικάλυμμα, σκέπασμα.
Greek Monotonic
περίπτυγμα: -ατος, τό, οτιδήποτε διπλωμένο τριγύρω, περικάλυμμα, περιτύλιγμα, σε Ευρ.
Middle Liddell
περίπτυγμα, ατος, τό, [from περιπτύσσω
anything folded round, a covering, Eur.
