ὑπομνεία: Difference between revisions

From LSJ

πᾶσά τε ἐπιστήμη χωριζομένη δικαιοσύνης καὶ τῆς ἄλλης ἀρετῆς πανουργία, οὐ σοφία φαίνεται → every knowledge, when separated from justice and the other virtues, ought to be called cunning rather than wisdom | every form of knowledge when sundered from justice and the rest of virtue is seen to be plain roguery rather than wisdom

Source
(44)
mNo edit summary
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ypomneia
|Transliteration C=ypomneia
|Beta Code=u(pomnei/a
|Beta Code=u(pomnei/a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">remembrance</b>, ὑπομνείας χάριν <span class="title">CIG</span>2032 (Thrace).</span>
|Definition=ἡ, [[remembrance]], ὑπομνείας χάριν ''CIG''2032 (Thrace).
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=ἡ, Α<br />[[υπόμνηση]], [[υπενθύμιση]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὑπ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[μνεία]] «[[υπόμνηση]], [[υπενθύμιση]]»].
|mltxt=ἡ, Α<br />[[υπόμνηση]], [[υπενθύμιση]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὑπ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[μνεία]] «[[υπόμνηση]], [[υπενθύμιση]]»].
}}
{{trml
|trtx====[[remembrance]]===
Arabic: ذِكْرَى‎; Bulgarian: възпоминание; Catalan: recordatori, memòria; Dutch: [[herinneren]]; Finnish: muisto, muistaminen; Ancient Greek: [[μνάμα]], [[μνᾶμα]], [[μναμεῖον]], [[μναμοσύνα]], [[μναμόσυνον]], [[μνᾶστις]], [[μνεία]], [[μνῆμα]], [[μνημεῖον]], [[μνήμη]], [[μνημήϊον]], [[μνημόνευμα]], [[μνημόνευσις]], [[μνημοσύνη]], [[μνημόσυνον]], [[μνῆστις]], [[ὑπομνεία]], [[ὑπόμνημα]]; Japanese: 思い出, 回想; Latin: [[memoria]], [[recordatio]], [[recordatus]]; Maltese: tifkira; Quechua: yarpay; Romanian: reamintire; Russian: [[припоминание]], [[память]]; Scottish Gaelic: cuimhneachadh; Spanish: [[recuerdo]], [[memoria]]
}}
}}

Latest revision as of 12:31, 16 January 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑπομνεία Medium diacritics: ὑπομνεία Low diacritics: υπομνεία Capitals: ΥΠΟΜΝΕΙΑ
Transliteration A: hypomneía Transliteration B: hypomneia Transliteration C: ypomneia Beta Code: u(pomnei/a

English (LSJ)

ἡ, remembrance, ὑπομνείας χάριν CIG2032 (Thrace).

Greek Monolingual

ἡ, Α
υπόμνηση, υπενθύμιση.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπ(ο)- + μνεία «υπόμνηση, υπενθύμιση»].

Translations

remembrance

Arabic: ذِكْرَى‎; Bulgarian: възпоминание; Catalan: recordatori, memòria; Dutch: herinneren; Finnish: muisto, muistaminen; Ancient Greek: μνάμα, μνᾶμα, μναμεῖον, μναμοσύνα, μναμόσυνον, μνᾶστις, μνεία, μνῆμα, μνημεῖον, μνήμη, μνημήϊον, μνημόνευμα, μνημόνευσις, μνημοσύνη, μνημόσυνον, μνῆστις, ὑπομνεία, ὑπόμνημα; Japanese: 思い出, 回想; Latin: memoria, recordatio, recordatus; Maltese: tifkira; Quechua: yarpay; Romanian: reamintire; Russian: припоминание, память; Scottish Gaelic: cuimhneachadh; Spanish: recuerdo, memoria