λαγνεία: Difference between revisions
(5) |
|||
| (15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=lagneia | |Transliteration C=lagneia | ||
|Beta Code=lagnei/a | |Beta Code=lagnei/a | ||
|Definition=Ion. | |Definition=Ion. [[λαγνείη]], ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[the act of coition]], Hp.''Nat.Puer.''20, [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''575a21; [[semen]], Hp.''Nat.Puer.''21, cf. Gal.19.117.<br><span class="bld">II</span> [[salaciousness]], [[Xenophon|X.]]''[[Memorabilia|Mem.]]''1.6.8, ''AP''10.45.8 (Pall.): pl., Ti.Locr.103a. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0003.png Seite 3]] ἡ, Saamenausleerung, Beischlaf, Hippocr.; Arist. H. A. 6, 21; – Wollust, Geilheit, Tim. Locr. 103 a; λαγνείᾳ δουλεύειν, Xen. Mem. 1, 6, 8; [[ἀκόλαστος]], Pallad. 122 (X, 45). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0003.png Seite 3]] ἡ, Saamenausleerung, Beischlaf, Hippocr.; Arist. H. A. 6, 21; – Wollust, Geilheit, Tim. Locr. 103 a; λαγνείᾳ δουλεύειν, Xen. Mem. 1, 6, 8; [[ἀκόλαστος]], Pallad. 122 (X, 45). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />[[libertinage]].<br />'''Étymologie:''' [[λαγνεύω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λαγνεία:''' ἡ<br /><b class="num">1</b> [[соитие]] Arst.;<br /><b class="num">2</b> [[похоть]], [[распутство]] Xen., Arst., Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''λαγνεία''': ἡ, ἡ [[πρᾶξις]] τοῦ συνευρίσκεσθαι, [[συνουσία]], Ἱππ. 241. 4., 242. 5. ΙΙ. [[ἀκολασία]], [[ἀκρασία]] περὶ τὰ ἀφροδίσια, [[κατάχρησις]] σαρκικῆς μίξεως, Ξεν. Ἀπομν. 1. 6, 8, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 6. 21, 2, Ἀνθ. Π. 10. 45. | |lstext='''λαγνεία''': ἡ, ἡ [[πρᾶξις]] τοῦ συνευρίσκεσθαι, [[συνουσία]], Ἱππ. 241. 4., 242. 5. ΙΙ. [[ἀκολασία]], [[ἀκρασία]] περὶ τὰ ἀφροδίσια, [[κατάχρησις]] σαρκικῆς μίξεως, Ξεν. Ἀπομν. 1. 6, 8, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 6. 21, 2, Ἀνθ. Π. 10. 45. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=η (Α [[λαγνεία]], ιων. τ. λαγνείη) [[λαγνεύω]]<br />[[φιληδονία]], [[ηδυπάθεια]] [[ακολασία]], [[ροπή]] [[προς]] τις σαρκικές απολαύσεις ( | |mltxt=η (Α [[λαγνεία]], ιων. τ. λαγνείη) [[λαγνεύω]]<br />[[φιληδονία]], [[ηδυπάθεια]] [[ακολασία]], [[ροπή]] [[προς]] τις σαρκικές απολαύσεις («τοῦ δὲ μὴ δουλεύειν... ὕπνῳ καὶ λαγνείᾳ οἴει τι [[ἄλλο]] αἰτιώτερον [[εἶναι]];», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br />[[συνουσία]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''λαγνεία:''' ἡ, [[λαχτάρα]], [[επιθυμία]], [[συνουσία]], σε Ξεν. | |lsmtext='''λαγνεία:''' ἡ, [[λαχτάρα]], [[επιθυμία]], [[συνουσία]], σε Ξεν. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[λαγνεία]], ἡ,<br />[[lasciviousness]], [[lust]], Xen. [from [[λάγνος]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:43, 24 November 2023
English (LSJ)
Ion. λαγνείη, ἡ,
A the act of coition, Hp.Nat.Puer.20, Arist.HA575a21; semen, Hp.Nat.Puer.21, cf. Gal.19.117.
II salaciousness, X.Mem.1.6.8, AP10.45.8 (Pall.): pl., Ti.Locr.103a.
German (Pape)
[Seite 3] ἡ, Saamenausleerung, Beischlaf, Hippocr.; Arist. H. A. 6, 21; – Wollust, Geilheit, Tim. Locr. 103 a; λαγνείᾳ δουλεύειν, Xen. Mem. 1, 6, 8; ἀκόλαστος, Pallad. 122 (X, 45).
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
libertinage.
Étymologie: λαγνεύω.
Russian (Dvoretsky)
λαγνεία: ἡ
1 соитие Arst.;
2 похоть, распутство Xen., Arst., Plut.
Greek (Liddell-Scott)
λαγνεία: ἡ, ἡ πρᾶξις τοῦ συνευρίσκεσθαι, συνουσία, Ἱππ. 241. 4., 242. 5. ΙΙ. ἀκολασία, ἀκρασία περὶ τὰ ἀφροδίσια, κατάχρησις σαρκικῆς μίξεως, Ξεν. Ἀπομν. 1. 6, 8, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 6. 21, 2, Ἀνθ. Π. 10. 45.
Greek Monolingual
η (Α λαγνεία, ιων. τ. λαγνείη) λαγνεύω
φιληδονία, ηδυπάθεια ακολασία, ροπή προς τις σαρκικές απολαύσεις («τοῦ δὲ μὴ δουλεύειν... ὕπνῳ καὶ λαγνείᾳ οἴει τι ἄλλο αἰτιώτερον εἶναι;», Ξεν.)
αρχ.
συνουσία.
Greek Monotonic
λαγνεία: ἡ, λαχτάρα, επιθυμία, συνουσία, σε Ξεν.
Middle Liddell
λαγνεία, ἡ,
lasciviousness, lust, Xen. [from λάγνος
