ἀντέρως: Difference between revisions
(1a) |
|||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anteros | |Transliteration C=anteros | ||
|Beta Code=a)nte/rws | |Beta Code=a)nte/rws | ||
|Definition=ωτος, ὁ, < | |Definition=ωτος, ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[return-love]], [[love-for-love]], [[Plato|Pl.]]''[[Phaedrus|Phdr.]]''255d, Ach.Tat. 1.9, Them.''Or.''24.305a.<br><span class="bld">II</span> [[Anteros]], personified as [[a god who avenged slighted love]], Paus.1.30.1, etc.:—but also (as it seems) [[a god who struggled against]] [[Ἔρως]], Id.6.23.5.<br><span class="bld">III</span> name of a [[gem]], Plin. ''HN''37.123 (pl.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ωτος, ὁ<br /><b class="num">1</b> [[amor dado en correspondencia]], [[εἴδωλον]] ἔρωτος ἀντέρωτα ἔχων Pl.<i>Phdr</i>.255d, τὸ συνειδὸς τοῦ φιλεῖσθαι τίκτει ... ἀντέρωτα Ach.Tat.1.9.6, cf. Ael.<i>NA</i> 2.6.<br /><b class="num">2</b> especie de [[amatista]] Plin.<i>HN</i> 37.123 (plu.). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0247.png Seite 247]] ωτος, ὁ, Gegenliebe, Plat. Phaedr. 255 d, richtig von Bekk. für ἀντ' ἔρωτος geschrieben; vgl. Plut. Alc. 4. S. Nom. pr. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0247.png Seite 247]] ωτος, ὁ, Gegenliebe, Plat. Phaedr. 255 d, richtig von Bekk. für ἀντ' ἔρωτος geschrieben; vgl. Plut. Alc. 4. S. Nom. pr. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀντέρως:''' ωτος ὁ [[взаимная любовь]] Plat., Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀντέρως''': -ωτος, ὁ [[ἀμοιβαῖος]] [[ἔρως]], Πλάτ. Φαῖδρ. 225D, Βεκκ. Ἀχ. Τάτ. 1. 9. ΙΙ. Ἀντέρως, κατὰ προσωποποίησιν, θεὸς τιμωρῶν τοὺς περιφρονοῦντας τὸν ἔρωτα, Παυσ. 1. 30, 1, κτλ.· ὁ τοῦ Ὀβιδίου Deus ultor (Μεταμορφ. 14. 750), πρβλ. Κικ. N. D. 3. 23: ― ἀλλ’ [[ὡσαύτως]] (ὡς φαίνεται) θεὸς ἀγωνιζόμενος [[ἐναντίον]] τοῦ Ἔρωτος Παυσ. 6. 23, 5. ― Περὶ παραστάσεων τοῦ Ἀντέρωτος ἐν ἔργοις τῆς τέχνης, ἴδε Μυλλέρου Ἀρχ. Τεχν. § 391. 8. | |lstext='''ἀντέρως''': -ωτος, ὁ [[ἀμοιβαῖος]] [[ἔρως]], Πλάτ. Φαῖδρ. 225D, Βεκκ. Ἀχ. Τάτ. 1. 9. ΙΙ. Ἀντέρως, κατὰ προσωποποίησιν, θεὸς τιμωρῶν τοὺς περιφρονοῦντας τὸν ἔρωτα, Παυσ. 1. 30, 1, κτλ.· ὁ τοῦ Ὀβιδίου Deus ultor (Μεταμορφ. 14. 750), πρβλ. Κικ. N. D. 3. 23: ― ἀλλ’ [[ὡσαύτως]] (ὡς φαίνεται) θεὸς ἀγωνιζόμενος [[ἐναντίον]] τοῦ Ἔρωτος Παυσ. 6. 23, 5. ― Περὶ παραστάσεων τοῦ Ἀντέρωτος ἐν ἔργοις τῆς τέχνης, ἴδε Μυλλέρου Ἀρχ. Τεχν. § 391. 8. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀντέρως:''' -ωτος, ὁ, [[έρωτας]] σε [[ανταπόδοση]], σε Πλάτ. | |lsmtext='''ἀντέρως:''' -ωτος, ὁ, [[έρωτας]] σε [[ανταπόδοση]], σε Πλάτ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[return]]-[[love]], Plat. | |mdlsjtxt=[[return]]-[[love]], Plat. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:55, 18 September 2023
English (LSJ)
ωτος, ὁ,
A return-love, love-for-love, Pl.Phdr.255d, Ach.Tat. 1.9, Them.Or.24.305a.
II Anteros, personified as a god who avenged slighted love, Paus.1.30.1, etc.:—but also (as it seems) a god who struggled against Ἔρως, Id.6.23.5.
III name of a gem, Plin. HN37.123 (pl.).
Spanish (DGE)
-ωτος, ὁ
1 amor dado en correspondencia, εἴδωλον ἔρωτος ἀντέρωτα ἔχων Pl.Phdr.255d, τὸ συνειδὸς τοῦ φιλεῖσθαι τίκτει ... ἀντέρωτα Ach.Tat.1.9.6, cf. Ael.NA 2.6.
2 especie de amatista Plin.HN 37.123 (plu.).
German (Pape)
[Seite 247] ωτος, ὁ, Gegenliebe, Plat. Phaedr. 255 d, richtig von Bekk. für ἀντ' ἔρωτος geschrieben; vgl. Plut. Alc. 4. S. Nom. pr.
Russian (Dvoretsky)
ἀντέρως: ωτος ὁ взаимная любовь Plat., Plut.
Greek (Liddell-Scott)
ἀντέρως: -ωτος, ὁ ἀμοιβαῖος ἔρως, Πλάτ. Φαῖδρ. 225D, Βεκκ. Ἀχ. Τάτ. 1. 9. ΙΙ. Ἀντέρως, κατὰ προσωποποίησιν, θεὸς τιμωρῶν τοὺς περιφρονοῦντας τὸν ἔρωτα, Παυσ. 1. 30, 1, κτλ.· ὁ τοῦ Ὀβιδίου Deus ultor (Μεταμορφ. 14. 750), πρβλ. Κικ. N. D. 3. 23: ― ἀλλ’ ὡσαύτως (ὡς φαίνεται) θεὸς ἀγωνιζόμενος ἐναντίον τοῦ Ἔρωτος Παυσ. 6. 23, 5. ― Περὶ παραστάσεων τοῦ Ἀντέρωτος ἐν ἔργοις τῆς τέχνης, ἴδε Μυλλέρου Ἀρχ. Τεχν. § 391. 8.
Greek Monolingual
ο (Α ἀντέρως)
ονομασία πολύτιμου λίθου
αρχ.
αμοιβαίος έρωτας, έρωτας με ανταπόκριση.
Greek Monotonic
ἀντέρως: -ωτος, ὁ, έρωτας σε ανταπόδοση, σε Πλάτ.
