ἀλέκω: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ κόσμος σκηνή, ὁ βίος πάροδος· ἦλθες, εἶδες, ἀπῆλθες → The world is a stage, life is your entrance: you came, you saw, you departed (Democritus fr. 115 D-K)
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aleko | |Transliteration C=aleko | ||
|Beta Code=a)le/kw | |Beta Code=a)le/kw | ||
|Definition=[ | |Definition=[ᾰ], = [[ἀλέξω]], [[ward off]], <b class="b3">ἀλέκοις πενίην</b>, prob. for [[ἀλέγοις]], ''AP'' 6.245 (Diod.):—for fut. ἀλέξω, etc., v. sub [[ἀλέξω]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ]<br />[[apartar]], [[alejar]] ἀλέκοις δ' ἀνέρι καὶ πενίην <i>AP</i> 6.245 (Diod.). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0092.png Seite 92]] nur Diod. iun. 1 (VI, 245) ἀλέκοις ἄνερ πενίην, abwehren, wo der cod. Pal. ἀλέγοις hat. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0092.png Seite 92]] nur Diod. iun. 1 (VI, 245) ἀλέκοις ἄνερ πενίην, abwehren, wo der cod. Pal. ἀλέγοις hat. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=v. [[ἀλέξω]]. | |btext=v. [[ἀλέξω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''ἀλέκω:''' (ᾰ), тж. med. Soph., Her., Xen., Anth. = [[ἀλέξω]]. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀλέκω''': [ᾰ], = [[ἀλέξω]], ἀπωθῶ, ἀπομακρύνω, ἀλέκοις πενίην, Ἀνθ. Π. 6, 245· κατ’ εἰκασ. Σαλμασ. ἀντὶ ἀλέγοις: ― περὶ τοῦ μέλλ. [[ἀλέξω]], κτλ., ἴδε ἐν λ. [[ἀλέξω]]. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀλέκω:''' [ᾰ], [[απωθώ]], [[απομακρύνω]], σε Ανθ.· βλ. [[ἄλαλκε]]. | |lsmtext='''ἀλέκω:''' [ᾰ], [[απωθώ]], [[απομακρύνω]], σε Ανθ.· βλ. [[ἄλαλκε]]. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[v. [[ἄλαλκε]].]<br />to [[ward]] off, Anth. | |mdlsjtxt=[v. [[ἄλαλκε]].]<br />to [[ward]] off, Anth. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:08, 25 August 2023
English (LSJ)
[ᾰ], = ἀλέξω, ward off, ἀλέκοις πενίην, prob. for ἀλέγοις, AP 6.245 (Diod.):—for fut. ἀλέξω, etc., v. sub ἀλέξω.
Spanish (DGE)
• Prosodia: [ᾰ]
apartar, alejar ἀλέκοις δ' ἀνέρι καὶ πενίην AP 6.245 (Diod.).
German (Pape)
[Seite 92] nur Diod. iun. 1 (VI, 245) ἀλέκοις ἄνερ πενίην, abwehren, wo der cod. Pal. ἀλέγοις hat.
French (Bailly abrégé)
v. ἀλέξω.
Russian (Dvoretsky)
ἀλέκω: (ᾰ), тж. med. Soph., Her., Xen., Anth. = ἀλέξω.
Greek (Liddell-Scott)
ἀλέκω: [ᾰ], = ἀλέξω, ἀπωθῶ, ἀπομακρύνω, ἀλέκοις πενίην, Ἀνθ. Π. 6, 245· κατ’ εἰκασ. Σαλμασ. ἀντὶ ἀλέγοις: ― περὶ τοῦ μέλλ. ἀλέξω, κτλ., ἴδε ἐν λ. ἀλέξω.
Greek Monolingual
Greek Monotonic
ἀλέκω: [ᾰ], απωθώ, απομακρύνω, σε Ανθ.· βλ. ἄλαλκε.
