ὑποβιβασμός: Difference between revisions
ἄνευ γὰρ φίλων οὐδεὶς ἕλοιτ᾽ ἂν ζῆν, ἔχων τὰ λοιπὰ ἀγαθὰ πάντα → without friends no one would choose to live, though he had all other goods
(b) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2") |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ypovivasmos | |Transliteration C=ypovivasmos | ||
|Beta Code=u(pobibasmo/s | |Beta Code=u(pobibasmo/s | ||
|Definition=ὁ, | |Definition=ὁ, [[a carrying off downwards]], [[purging]], κοιλίας Xenocr. ap. Orib.2.58.124: more generally, [[passing down]], τῆς τροφῆς Herod.Med. ap. Aët.9.13. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1211.png Seite 1211]] ὁ, Abführung nach unten, Medic. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1211.png Seite 1211]] ὁ, Abführung nach unten, Medic. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ὑποβῐβασμός''': ὁ, ὑπαγωγὴ τῆς κοιλίας, [[κάθαρσις]], Ξενοκρ. Ἐνύδρ. Τροφ. 60, Ὀρειβάσ. 25 Matth. II. [[καταβιβασμός]], ἀφῖκται εἰς ὑποβιβασμὸν καὶ ταπείνωσιν Κύριλλ. Ἀλ. τ. 5, σ. 590C. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ο / [[ὑποβιβασμός]], ΝΜΑ [[υποβιβάζω]]<br /><b>νεοελλ.-μσν.</b><br />η [[τοποθέτηση]] σε κατώτερη [[μοίρα]] («ἀφῖκται εἰς ὑποβιβασμὸν καὶ ταπείνωσιν», Κύριλλ.)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> (σχετικά με πρόσ.) [[υποβάθμιση]] στην [[ιεραρχία]], στο [[αξίωμα]] («το αδίκημά του επισύρει υποβιβασμό ή [[απόλυση]]»)<br /><b>2.</b> (δημ. δίκ.) η [[κατά]] έναν βαθμό [[κάθοδος]] της βαθμολογικής ιεραρχικής κλίμακας ύστερα από [[απόφαση]] του αρμόδιου υπηρεσιακού συμβουλίου<br /><b>3.</b> [[μείωση]] της σημασίας ή της αξίας, [[υποβάθμιση]] («ο [[υποβιβασμός]] της δημόσιας ζωής»)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[κένωση]], [[κάθαρση]] του πεπτικού συστήματος<br /><b>2.</b> [[πέψη]] τών τροφών. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:53, 6 February 2024
English (LSJ)
ὁ, a carrying off downwards, purging, κοιλίας Xenocr. ap. Orib.2.58.124: more generally, passing down, τῆς τροφῆς Herod.Med. ap. Aët.9.13.
German (Pape)
[Seite 1211] ὁ, Abführung nach unten, Medic.
Greek (Liddell-Scott)
ὑποβῐβασμός: ὁ, ὑπαγωγὴ τῆς κοιλίας, κάθαρσις, Ξενοκρ. Ἐνύδρ. Τροφ. 60, Ὀρειβάσ. 25 Matth. II. καταβιβασμός, ἀφῖκται εἰς ὑποβιβασμὸν καὶ ταπείνωσιν Κύριλλ. Ἀλ. τ. 5, σ. 590C.
Greek Monolingual
ο / ὑποβιβασμός, ΝΜΑ υποβιβάζω
νεοελλ.-μσν.
η τοποθέτηση σε κατώτερη μοίρα («ἀφῖκται εἰς ὑποβιβασμὸν καὶ ταπείνωσιν», Κύριλλ.)
νεοελλ.
1. (σχετικά με πρόσ.) υποβάθμιση στην ιεραρχία, στο αξίωμα («το αδίκημά του επισύρει υποβιβασμό ή απόλυση»)
2. (δημ. δίκ.) η κατά έναν βαθμό κάθοδος της βαθμολογικής ιεραρχικής κλίμακας ύστερα από απόφαση του αρμόδιου υπηρεσιακού συμβουλίου
3. μείωση της σημασίας ή της αξίας, υποβάθμιση («ο υποβιβασμός της δημόσιας ζωής»)
αρχ.
1. κένωση, κάθαρση του πεπτικού συστήματος
2. πέψη τών τροφών.
