ἰσοσκελής: Difference between revisions
Ὅμοια πόρνη δάκρυα καὶ ῥήτωρ ἔχει → Lacrumae oratori eaedem ac meretrici cadunt → Von Dirne und von Redner sind die Tränen gleich
(13_2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (23 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=isoskelis | |Transliteration C=isoskelis | ||
|Beta Code=i)soskelh/s | |Beta Code=i)soskelh/s | ||
|Definition= | |Definition=ἰσοσκελές,<br><span class="bld">A</span> [[with equal legs]], especially in Geom., [[having two sides equal]], [[isosceles]], τρίγωνον Pl.''Ti.''54a, etc.; <b class="b3">τὸ ἰ.</b> Arist.''APo.''41b14.<br><span class="bld">2</span> of numbers, [[that can be divided into two equal parts]], [[even]] (as 6 = 3 + 3), opp. [[σκαληνός]], odd (as 7 = 4 + 3), Pl.''Euthphr.''12d.<br><span class="bld">3</span> Rhet., of periods, [[containing equal members]], Hermog.''Inv.''4.3.<br><span class="bld">4</span> Medic., [[having equal tails]], of a bandage, Heliod. ap. Orib.48.62 tit. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1267.png Seite 1267]] ές, gleichschenklig, [[τρίγωνον]], Plat. Tim. 54 a u. Mathem.; auch von Zahlen, Plat. Euthyph. 12 d. Von Perioden, gleichgliederig, Rhett. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1267.png Seite 1267]] ές, gleichschenklig, [[τρίγωνον]], Plat. Tim. 54 a u. Mathem.; auch von Zahlen, Plat. Euthyph. 12 d. Von Perioden, gleichgliederig, Rhett. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ής, ές :<br /><b>I.</b> [[qui a les jambes égales]] :<br /><b>1</b> [[qui a les côtés égaux]] : [[τρίγωνον]] ἰσοσκελές triangle isocèle;<br /><b>2</b> dont les membres sont égaux (période);<br /><b>II.</b> <i>en parl. de nombres</i> qui peut être divisé en deux parties égales, pair (<i>p. opp. à</i> [[σκαληνός]]).<br />'''Étymologie:''' [[ἴσος]], [[σκέλος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἰσοσκελής:'''<br /><b class="num">1</b> [[равнобедренный]] ([[τρίγωνον]] Plat., Arst., Plut.);<br /><b class="num">2</b> [[четный]] ([[ἀριθμός]] Plat.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἰσοσκελής''': -ές, ἔχων ἴσα σκέλη, τρίγωνον Πλάτ. Τίμ. 54Α· οὕτω, τὸ ἰσοσκελὲς Ἀριστ. Ἀναλυτ. Ὕστ. 1. 4, 7. 2) ἐπὶ ἀριθμῶν δυναμένων νὰ διαιρεθῶσιν εἰς δύο ἴσα μέρη, ἄρτιος ([[οἷον]] 6 = 3+3), ἀντίθετον τῷ [[σκαληνός]], περιττὸς (ὡς 7 = 4+3) Πλάτ. Εὐθύφρων 12D. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ές (ΑΜ [[ἰσοσκελής]], -ές)<br />αυτός που έχει ίσα τα δύο του σκέλη, τα δύο αντίστοιχα μέρη του («ισοσκελές [[τρίγωνο]]» — το [[τρίγωνο]] που έχει τις δύο πλευρές ίσες)<br /><b>1.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ ἰσοσκελές</i><br />η [[ιδιότητα]] του ισοσκελούς<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>φρ.</b> «ἱσοσκελής [[προϋπολογισμός]]» — [[προϋπολογισμός]] που έχει τα σκέλη εσόδων και εξόδων ίσα, που εμφανίζει [[ισοζύγιο]] εσόδων και δαπανών<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (για αριθμούς) [[άρτιος]], [[ζυγός]]<br /><b>2.</b> (για περιόδους του λόγου)<br />αυτή που έχει ίσα κώλα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἰσ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>σκελής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[σκέλος]]), [[πρβλ]]. [[βραχυσκελής]], [[μακροσκελής]]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἰσοσκελής:''' -ές ([[σκέλος]])·<br /><b class="num">1.</b> αυτός που έχει ίσα σκέλη, [[ισοσκελής]], σε Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> λέγεται για αριθμούς, αυτοί που μπορούν να διαιρεθούν σε [[δύο]] ίσα μέρη, άρτιοι (όπως 6 = 3 + 3), στον ίδ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=ἰσο-σκελής, ές [[σκέλος]]<br /><b class="num">1.</b> with [[equal]] legs, [[isosceles]], Plat.<br /><b class="num">2.</b> of numbers, that can be divided [[into]] two [[equal]] parts, [[even]] (as 6 = 3 + 3), Plat. | |||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=(=μέ ἴσα σκέλη). Άπό τό [[ἴσος]] +[[σκέλος]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:21, 25 August 2023
English (LSJ)
ἰσοσκελές,
A with equal legs, especially in Geom., having two sides equal, isosceles, τρίγωνον Pl.Ti.54a, etc.; τὸ ἰ. Arist.APo.41b14.
2 of numbers, that can be divided into two equal parts, even (as 6 = 3 + 3), opp. σκαληνός, odd (as 7 = 4 + 3), Pl.Euthphr.12d.
3 Rhet., of periods, containing equal members, Hermog.Inv.4.3.
4 Medic., having equal tails, of a bandage, Heliod. ap. Orib.48.62 tit.
German (Pape)
[Seite 1267] ές, gleichschenklig, τρίγωνον, Plat. Tim. 54 a u. Mathem.; auch von Zahlen, Plat. Euthyph. 12 d. Von Perioden, gleichgliederig, Rhett.
French (Bailly abrégé)
ής, ές :
I. qui a les jambes égales :
1 qui a les côtés égaux : τρίγωνον ἰσοσκελές triangle isocèle;
2 dont les membres sont égaux (période);
II. en parl. de nombres qui peut être divisé en deux parties égales, pair (p. opp. à σκαληνός).
Étymologie: ἴσος, σκέλος.
Russian (Dvoretsky)
ἰσοσκελής:
1 равнобедренный (τρίγωνον Plat., Arst., Plut.);
2 четный (ἀριθμός Plat.).
Greek (Liddell-Scott)
ἰσοσκελής: -ές, ἔχων ἴσα σκέλη, τρίγωνον Πλάτ. Τίμ. 54Α· οὕτω, τὸ ἰσοσκελὲς Ἀριστ. Ἀναλυτ. Ὕστ. 1. 4, 7. 2) ἐπὶ ἀριθμῶν δυναμένων νὰ διαιρεθῶσιν εἰς δύο ἴσα μέρη, ἄρτιος (οἷον 6 = 3+3), ἀντίθετον τῷ σκαληνός, περιττὸς (ὡς 7 = 4+3) Πλάτ. Εὐθύφρων 12D.
Greek Monolingual
-ές (ΑΜ ἰσοσκελής, -ές)
αυτός που έχει ίσα τα δύο του σκέλη, τα δύο αντίστοιχα μέρη του («ισοσκελές τρίγωνο» — το τρίγωνο που έχει τις δύο πλευρές ίσες)
1. το ουδ. ως ουσ. τὸ ἰσοσκελές
η ιδιότητα του ισοσκελούς
νεοελλ.
φρ. «ἱσοσκελής προϋπολογισμός» — προϋπολογισμός που έχει τα σκέλη εσόδων και εξόδων ίσα, που εμφανίζει ισοζύγιο εσόδων και δαπανών
αρχ.
1. (για αριθμούς) άρτιος, ζυγός
2. (για περιόδους του λόγου)
αυτή που έχει ίσα κώλα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἰσ(ο)- + -σκελής (< σκέλος), πρβλ. βραχυσκελής, μακροσκελής].
Greek Monotonic
ἰσοσκελής: -ές (σκέλος)·
1. αυτός που έχει ίσα σκέλη, ισοσκελής, σε Πλάτ.
2. λέγεται για αριθμούς, αυτοί που μπορούν να διαιρεθούν σε δύο ίσα μέρη, άρτιοι (όπως 6 = 3 + 3), στον ίδ.
Middle Liddell
ἰσο-σκελής, ές σκέλος
1. with equal legs, isosceles, Plat.
2. of numbers, that can be divided into two equal parts, even (as 6 = 3 + 3), Plat.
