Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

νυμφίδιος: Difference between revisions

From LSJ

Χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → When a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him

Euripides, Alcestis, 109-11
(CSV import)
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=nymfidios
|Transliteration C=nymfidios
|Beta Code=numfi/dios
|Beta Code=numfi/dios
|Definition=[ῐ], α, ον, also ος, ον <span class="bibl">E.<span class="title">Alc.</span>885</span> (lyr.) :—<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[bridal]], <b class="b3">λέκτρων ἅμιλλα, εὐναί</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Hipp.</span>1140</span> (lyr.), <span class="title">Alc.</span>l.c. ; ᾠδαί <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span> 1729</span> (lyr.) ; θάλαμοι <span class="bibl">A.R.1.1031</span>, cf. <span class="title">IG</span>12(8).441.1 (Thasos).</span>
|Definition=[ῐ], α, ον, also ος, ον <span class="bibl">E.<span class="title">Alc.</span>885</span> (lyr.) :—<span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[bridal]], <b class="b3">λέκτρων ἅμιλλα, εὐναί</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Hipp.</span>1140</span> (lyr.), <span class="title">Alc.</span>l.c. ; ᾠδαί <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span> 1729</span> (lyr.) ; θάλαμοι <span class="bibl">A.R.1.1031</span>, cf. <span class="title">IG</span>12(8).441.1 (Thasos).</span>
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 13:45, 11 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νυμφίδιος Medium diacritics: νυμφίδιος Low diacritics: νυμφίδιος Capitals: ΝΥΜΦΙΔΙΟΣ
Transliteration A: nymphídios Transliteration B: nymphidios Transliteration C: nymfidios Beta Code: numfi/dios

English (LSJ)

[ῐ], α, ον, also ος, ον E.Alc.885 (lyr.) :—   A bridal, λέκτρων ἅμιλλα, εὐναί, Id.Hipp.1140 (lyr.), Alc.l.c. ; ᾠδαί Ar.Av. 1729 (lyr.) ; θάλαμοι A.R.1.1031, cf. IG12(8).441.1 (Thasos).

Greek (Liddell-Scott)

νυμφίδιος: [ῐ], -α, -ον, ὡσαύτως ος, ον, Εὐρ. Ἄλκ. 885· - ὁ ἀνήκων εἰς νύμφην, νυμφικός, λέχη, εὐναὶ Εὐρ. Ἱππ. 1140, Ἄλκ. 885· ᾠδαὶ Ἀριστοφ. Ὄρν. 1730.

French (Bailly abrégé)

α ou ος, ον :
nuptial.
Étymologie: νύμφη.

Greek Monolingual

νυμφίδιος, -ία, -ον, θηλ. και -ος (Α)
νυφικός («νυμφιδίους εὐνάς», Ευρ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < νύμφη + επίθημα -ίδιος (πρβλ. κουρ-ίδιος)].

Greek Monotonic

νυμφίδιος: [ῐ], -α, -ον και -ος, -ον, αυτός που ανήκει στη νύφη, νυφικός, σε Ευρ., Αριστοφ.

Russian (Dvoretsky)

νυμφίδιος: и 2 (ῐδ) свадебный, брачный (εὐναί Eur.; ᾠδή Arph.).

Middle Liddell

νυμφί˘διος, ,α, ον, ος, ον, [from νύμφη
of a bride, bridal, Eur., Ar.

English (Woodhouse)

of marriage

⇢ Look up "νυμφίδιος" on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)