ἀποδεκατεύω: Difference between revisions

From LSJ

Ἰατρὸς ἀδόλεσχος ἐπὶ τῇ νόσῳ νόσοςMedicus loquax, secundus aegro morbus est → Ein Arzt, der schwätzt, verdoppelt nur der Krankheit Last

Menander, Monostichoi, 268
(big3_5)
(T21)
Line 15: Line 15:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=[[pagar el diezmo]], [[ἀποδεκατεύω]] πάντα ὅσα κτῶμαι <i>Eu.Luc</i>.18.12, τῷ θεῷ <i>SEG</i> 9.72.56 (Cirene).
|dgtxt=[[pagar el diezmo]], [[ἀποδεκατεύω]] πάντα ὅσα κτῶμαι <i>Eu.Luc</i>.18.12, τῷ θεῷ <i>SEG</i> 9.72.56 (Cirene).
}}
{{Thayer
|txtha=([[ἀποδεκατόω]]) ἀποδεκατῶ, infinitive [[present]] ἀποδεκατοιν, T Tr WH (cf. Delitzsch at the [[passage]]; Buttmann, 44 (38); (Tdf. s [[note]] at the [[passage]]; WH. Introductory § 410)); ([[δεκατόω]] [[which]] [[see]]); a Biblical and ecclesiastical [[word]]; the Sept. for עָשַׂר; to [[tithe]] i. e.<br /><b class="num">1.</b> [[with]] the accusative of the [[thing]], to [[give]], [[pay]], a [[tenth]] of [[anything]]: T WH, [[after]] manuscripts א* B [[only]], [[have]] [[adopted]] [[ἀποδεκατεύω]], for [[which]] the [[simple]] [[δεκατεύω]] is [[more]] [[common]] in Greek writings; (τινα, to [[exact]], [[receive]], a [[tenth]] from anyone: B. D. [[under]] the [[word]] Smith's Bible Dictionary, Tithe.)
}}
}}

Revision as of 18:01, 28 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀποδεκατεύω Medium diacritics: ἀποδεκατεύω Low diacritics: αποδεκατεύω Capitals: ΑΠΟΔΕΚΑΤΕΥΩ
Transliteration A: apodekateúō Transliteration B: apodekateuō Transliteration C: apodekateyo Beta Code: a)podekateu/w

English (LSJ)

v.l. for sq., Ev.Luc.18.12.

Greek (Liddell-Scott)

ἀποδεκατεύω: καὶ -τευσις, εως, ἡ, = ἀποδεκατόω, -τωσις, Γλωσσ.

Spanish (DGE)

pagar el diezmo, ἀποδεκατεύω πάντα ὅσα κτῶμαι Eu.Luc.18.12, τῷ θεῷ SEG 9.72.56 (Cirene).

English (Thayer)

(ἀποδεκατόω) ἀποδεκατῶ, infinitive present ἀποδεκατοιν, T Tr WH (cf. Delitzsch at the passage; Buttmann, 44 (38); (Tdf. s note at the passage; WH. Introductory § 410)); (δεκατόω which see); a Biblical and ecclesiastical word; the Sept. for עָשַׂר; to tithe i. e.
1. with the accusative of the thing, to give, pay, a tenth of anything: T WH, after manuscripts א* B only, have adopted ἀποδεκατεύω, for which the simple δεκατεύω is more common in Greek writings; (τινα, to exact, receive, a tenth from anyone: B. D. under the word Smith's Bible Dictionary, Tithe.)