3,254,014
edits
στενακτός: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ή, όν :<br />lamentable.<br />'''Étymologie:''' [[στενάζω]]. | |btext=ή, όν :<br />lamentable.<br />'''Étymologie:''' [[στενάζω]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=στενακτός -ή -όν pass. te beklagen, beklagenswaardig. ἁνὴρ γὰρ οὐ στενακτός de man is niet beklagenwaardig Soph. OC 1663; σ. ἄτα jammerlijk onheil Eur. HF 917. act. jammerend, klagend. σ. ἰαχά een klagelijke jammerkreet Eur. Phoen. 1302 ( lyr. ). | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''στενακτός:''' [adj. verb. к [[στενάζω]]<br /><b class="num">1)</b> [[стонущий]], [[горестный]] ([[ἰαχά]] Eur.; οὐ σ. οὐδὲ ἀλγεινὸς ἐξεπέμπετο Soph.);<br /><b class="num">2)</b> [[достойный слез]], [[ужасный]] ([[ἄτη]] Eur.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''στενακτός:''' -ή, -όν,<br /><b class="num">1.</b> αυτός για τον οποίο πρέπει να αναστενάζει [[κάποιος]], αυτός που αποτελεί την [[αιτία]] για να αναστενάξει, να λυπηθεί [[κάποιος]], [[αξιοθρήνητος]], σε Σοφ., Ευρ.<br /><b class="num">2.</b> [[θρηνητικός]], [[θλιβερός]], σε Ευρ. | |lsmtext='''στενακτός:''' -ή, -όν,<br /><b class="num">1.</b> αυτός για τον οποίο πρέπει να αναστενάζει [[κάποιος]], αυτός που αποτελεί την [[αιτία]] για να αναστενάξει, να λυπηθεί [[κάποιος]], [[αξιοθρήνητος]], σε Σοφ., Ευρ.<br /><b class="num">2.</b> [[θρηνητικός]], [[θλιβερός]], σε Ευρ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[στενακτός]], ή, όν [from [[στενάζω]]<br /><b class="num">1.</b> to be mourned, giving [[cause]] for [[grief]], Soph., Eur.<br /><b class="num">2.</b> [[mournful]], Eur. | |mdlsjtxt=[[στενακτός]], ή, όν [from [[στενάζω]]<br /><b class="num">1.</b> to be mourned, giving [[cause]] for [[grief]], Soph., Eur.<br /><b class="num">2.</b> [[mournful]], Eur. | ||
}} | }} | ||