ἀντιπάλως: Difference between revisions

From LSJ

Τί ὕπνος; Καμάτων ἀνάπαυσις, ἰατρῶν κατόρθωμα, δεδεμένων λύσις, ἀγρυπνούντων σοφία, νοσούντων εὐχή, θανάτου εἰκών, ταλαιπωρούντων ἐπιθυμία, πάσης πνοῆς ἡσυχία, πλουσίων ἐπιτήδευμα, πενήτων ἀδολεσχία, καθημερινὴ μελέτη. → What is sleep? Rest from toil, the success of physicians, the release of those who are bound, the wisdom of the wakeful, what sick men pray for, an image of death, the desire of those who toil in hardship, the rest of all the spirit, a principal occupation of the rich, the idle chatter of poor men, a daily object of concern.

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2, $3.<br")
(CSV import)
Line 7: Line 7:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀντιπάλως:''' [[с равными силами]] (τῷ ναυτικῷ ἀνθορμεῖν Thuc.).
|elrutext='''ἀντιπάλως:''' [[с равными силами]] (τῷ ναυτικῷ ἀνθορμεῖν Thuc.).
}}
{{lxth
|lthtxt=''[[aequatis viribus]]'', [[with equal forces]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.87.4/ 8.87.4].
}}
}}

Revision as of 11:26, 16 November 2024

French (Bailly abrégé)

adv.
à forces égales, avec un succès égal.
Étymologie: ἀντίπαλος.

Spanish

de forma equilibrada

Russian (Dvoretsky)

ἀντιπάλως: с равными силами (τῷ ναυτικῷ ἀνθορμεῖν Thuc.).

Lexicon Thucydideum

aequatis viribus, with equal forces, 8.87.4.