μαλακογνώμων

From LSJ
Revision as of 14:45, 23 August 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")

ὅτι τίς ὁ ἄνθρωπος, ὃς ἐπελεύσεται ὀπίσω τῆς βουλῆς τὰ ὅσα ἐποίησεν αὐτήν; (Ecclesiastes 2:12, LXX version) → for who is the man who, after following his own plan, will find wisdom (in) everything he has done?

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μᾰλᾰκογνώμων Medium diacritics: μαλακογνώμων Low diacritics: μαλακογνώμων Capitals: ΜΑΛΑΚΟΓΝΩΜΩΝ
Transliteration A: malakognṓmōn Transliteration B: malakognōmōn Transliteration C: malakognomon Beta Code: malakognw/mwn

English (LSJ)

ον, gen. ονος, A mild of mood, A.Pr.190 (anap.); gloss on εὔκολος, Sch.Ar.Ra. 82.

Greek (Liddell-Scott)

μᾰλᾰκογνώμων: -ον, μαλακὸς τὴν γνώμην, τὴν διάθεσιν, Αἰσχύλ. Πρ. 188, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Βατρ. 82.

French (Bailly abrégé)

ων, ον ; gén. ονος;
au caractère doux, facile.
Étymologie: μαλακός, γνώμη.

Greek Monolingual

μαλακογνώμων, -ον (Α)
ενδοτικός, πράος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μαλακός + γνώμων (< γιγνώσκω), πρβλ. ευ-γνώμων, λεπτο-γνώμων.

Greek Monotonic

μᾰλᾰκογνώμων: -ον (γνώμη), μετριοπαθής, σε Αισχύλ.

Russian (Dvoretsky)

μᾰλᾰκογνώμων: 2, gen. ονος мягкий, снисходительный, кроткий Aesch.

Middle Liddell

μᾰλᾰκο-γνώμων, ον, γνώμη
mild of mood, Aesch.