ἐπιθρήνησις

ἀμήχανον τέχνημα καὶ δυσέκδυτον → unmanageable garment which he could not strip off

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἐπιθρήνησις	Medium diacritics: ἐπιθρήνησις	Low diacritics: επιθρήνησις	Capitals: ΕΠΙΘΡΗΝΗΣΙΣ
Transliteration A: epithrḗnēsis	Transliteration B: epithrēnēsis	Transliteration C: epithrinisis	Beta Code: e)piqrh/nhsis

English (LSJ)

-εως, ἡ, lamentation over, Plu.2.611a (pl.).

[Seite 943] ἡ, das Weinen, Klagen dabei, darüber, Plut. Consol. ad ux. 9.

εως (ἡ) :
lamentation sur.
Étymologie: ἐπιθρηνέω.

ἐπιθρήνησις: εως ἡ скорбь, жалобы Plut.

Armenian: ողբ; Bulgarian: вопъл, ридание, оплакване, тъга, печал; Central Kurdish: ئاخ و واخ‎; Dutch: geklaag, geweeklaag, klagen, weeklagen, lamentatie, rouwklacht; Greek: θρήνος; Ancient Greek: ἀνάκλαυσις, ἀπολόφυρσις, βρυχηθμός, γόος, ἐπιθρήνησις, θρῆνος, θρηνῳδία, κωκυτός, οἴκτισμα, οἰκτισμός, οἰμωγά, οἰμωγή, ὀλολυγμός, ὀλοφυδνός, ὀλοφυρμός, ὀλόφυρσις, πένθημα, ποτνιασμός, στόνος, σχετλιάσις; Ewe: konyifafa; Finnish: valitus, sureminen, valitusvirsi; Irish: acaoineadh; Italian: lamento; Latin: lamentatio, lamentum; Plautdietsch: Jauma; Polish: lament, lamentowanie, lamentacja; Romanian: doliu, lamentare, lamentație; Russian: плач, стенание; Tocharian B: kwasalñe