Recent changes

From LSJ

Track the most recent changes to the wiki on this page.

Recent changes options
Legend:
N
This edit created a new page (also see list of new pages)
m
This is a minor edit
b
This edit was performed by a bot
(±123)
The page size changed by this number of bytes
Show last 50 | 100 | 150 | 250 | 500 changes in last 1 | 3 | 7 | 14 | 30 days
Hide registered users | Hide anonymous users | Hide my edits | Show bots | Show minor edits
Show new changes starting from 16:26, 21 November 2024
   

21 November 2024

N    16:20  toothpick diffhist +2,649 Spiros talk contribs (Created page with "{{trml |trtx=Arabic: عُود تَخْلِيل أَسْنَان, خِلَال; Armenian: ատամնափորիչ; Azerbaijani: dişçöpü, dişqurdalayan; South Azerbaijani: دیش قوردالیان; Basque: zotz, txotx; Belarusian: зубачыстка; Bulgarian: клечка; Burmese: သွားကြားထိုးတံ; Catalan: escuradents; Chinese Cantonese: 牙籤, 牙签; Hokkien: 齒戳仔, 齿戳仔, 齒戳, 齿戳; Mandarin: 牙籤, 牙...")
N    16:11  ἀρχοντικόν diffhist +29 Spiros talk contribs (Created page with "{{eles |esgtx=gobierno }}")
N    16:00  зубочистка diffhist +118 Spiros talk contribs (Created page with "{{ruel |rueltext=καλαμίς, κάρφος, ὀδοντογλυφίς, ὀδοντόγλυφον }}")
N    16:00  limpiadientes diffhist +114 Spiros talk contribs (Created page with "{{esel |sltx=καλαμίς, κάρφος, ὀδοντογλυφίς, ὀδοντόγλυφον }}")
N    16:00  mondadientes diffhist +114 Spiros talk contribs (Created page with "{{esel |sltx=καλαμίς, κάρφος, ὀδοντογλυφίς, ὀδοντόγλυφον }}")
N    16:00  escarbadientes diffhist +114 Spiros talk contribs (Created page with "{{esel |sltx=καλαμίς, κάρφος, ὀδοντογλυφίς, ὀδοντόγλυφον }}")
N    12:57  ἀναδιπλοῦμαι diffhist +50 Spiros talk contribs (Created page with "{{eles |esgtx=duplicarse, hacerse doble }}")
N    12:45  ámpula diffhist +145 Spiros talk contribs (Created page with "{{esel |sltx=#blister: πομφός, φαῦσιγξ, φλοκτίς, φλύκταινα, φλυκτίς, φωΐς }}")
N    12:38  ἴδιοι λόγοι diffhist +47 Spiros talk contribs (Created page with "{{WoodhousePhrasesReversed |woodpr=prose }}")
N    12:38  ψιλοὶ λόγοι diffhist +47 Spiros talk contribs (Created page with "{{WoodhousePhrasesReversed |woodpr=prose }}")
N    09:19  любимое занятие diffhist +38 Spiros talk contribs (Created page with "{{ruel |rueltext=παιδικά }}")
     09:10 Deletion log Spiros talk contribs deleted page uarius(content was: "{{lael |lgtx=ἀλφώδης }}", and the only contributor was "Spiros" (talk))
N    08:54  αμβλυγώνιο diffhist +1,099 Spiros talk contribs (Created page with "{{trml |trtx====obtuse angle=== Arabic: زَاوِيَة مُنْفَرِجَة; Bulgarian: тъп ъ́гъл; Burmese: ထောင့်ကျယ်; Chinese Mandarin: 鈍角, 钝角; Czech: tupý úhel; Danish: stump vinkel; Esperanto: obtuza angulo; Estonian: nürinurk; Finnish: tylppä kulma; French: angle obtus; German: stumpfer Winkel; Greek: αμβλυγώνιο; Ancient Greek: ἀμβλυγώνιον; Hebrew: זָוִית קֵהָה;...")
N    08:54  obtuse angle diffhist +1,087 Spiros talk contribs (Created page with "{{trml |trtx=Arabic: زَاوِيَة مُنْفَرِجَة munfarija); Bulgarian: тъп ъ́гъл; Burmese: ထောင့်ကျယ်; Chinese Mandarin: 鈍角, 钝角; Czech: tupý úhel; Danish: stump vinkel; Esperanto: obtuza angulo; Estonian: nürinurk; Finnish: tylppä kulma; French: angle obtus; German: stumpfer Winkel; Greek: αμβλυγώνιο; Ancient Greek: ἀμβλυγώνιον; Hebrew: זָוִית קֵהָה; Hungarian: t...")
N    07:22  πνευστιῶ diffhist +1,606 Spiros talk contribs (Created page with "{{trml |trtx====pant=== Albanian: dihat; Bulgarian: пъхтя, задъхвам се; Catalan: panteixar; Chinese Mandarin: 喘氣, 喘气, 喘息, 氣喘吁吁; Czech: supět, funět, ztěžka/zrychleně dýchat; Dutch: hijgen; Esperanto: anheli; Finnish: huohottaa, läähättää, puuskuttaa; French: haleter; Galician: abarquiñar, acorar, arfar, alasar, ampear; German: hecheln, keuchen, schnaufen; Greek: αγκομαχάω,...")
N    07:21  ἄνω ἔχειν τὸ πνεῦμα diffhist +1,606 Spiros talk contribs (Created page with "{{trml |trtx====pant=== Albanian: dihat; Bulgarian: пъхтя, задъхвам се; Catalan: panteixar; Chinese Mandarin: 喘氣, 喘气, 喘息, 氣喘吁吁; Czech: supět, funět, ztěžka/zrychleně dýchat; Dutch: hijgen; Esperanto: anheli; Finnish: huohottaa, läähättää, puuskuttaa; French: haleter; Galician: abarquiñar, acorar, arfar, alasar, ampear; German: hecheln, keuchen, schnaufen; Greek: αγκομαχάω,...")
N    07:21  βαριανασαίνω diffhist +1,606 Spiros talk contribs (Created page with "{{trml |trtx====pant=== Albanian: dihat; Bulgarian: пъхтя, задъхвам се; Catalan: panteixar; Chinese Mandarin: 喘氣, 喘气, 喘息, 氣喘吁吁; Czech: supět, funět, ztěžka/zrychleně dýchat; Dutch: hijgen; Esperanto: anheli; Finnish: huohottaa, läähättää, puuskuttaa; French: haleter; Galician: abarquiñar, acorar, arfar, alasar, ampear; German: hecheln, keuchen, schnaufen; Greek: αγκομαχάω,...")

20 November 2024

N    23:17  πρὸς τὸ ἐπιεικές diffhist +2,447 Spiros talk contribs (Created page with "{{trml |trtx====probably=== Arabic: مِن اَلْمُحْتَمَل, رُبَّمَا; Hijazi Arabic: على الأغلب, مُحتمل; Moroccan Arabic: وقيل; Armenian: հավանաբար; Azerbaijani: yəqin; Basque: seguraski; Belarusian: верагодна, напэўна; Bulgarian: вероятно; Catalan: probablement; Chinese Mandarin: 大概, 或許, 或许; Czech: pravděpodobně, asi, spíš, spíše; Danish: sandsynligvis; Dutch: waa...")
     23:09  (Deletion log) [Spiros‎ (4×)]
     
23:09 Spiros talk contribs deleted page κατὰ τὸ εἰκόν(content was: "{{WoodhousePhrasesReversed |woodpr=probably }}", and the only contributor was "Spiros" (talk))
     
15:07 Spiros talk contribs deleted page πυριτις(content was: "{{ls |lstext='''πῠρῑτις''': -ιδος, ἡ, ἴδε πῠρίτης. ΙΙ. (ἐξυπακουομ. τοῦ βοτάνη), = πύρεθρον, Νικ. Θηρ. 683, Ἀλεξιφ. 531. 2) π. νάρδος = θυλακῖτις, Γαλην. }}", and the only contributor was "Spiros" (talk))
     
10:53 Spiros talk contribs deleted page κάιντατζης(content was: "{{trml |trtx====bagpiper=== Asturian: gaiteru; Basque: gaitajole; Bulgarian: гайдар; Catalan: gaiter; Czech: dudák; Danish: sækkepibespiller; Dutch: doedelzakspeler; Faroese: sekkjarpípuleikari; Finnish: säkkipillinsoittaja; French: cornemuseur; Galician: gaiteiro; German: Dudelsackspieler, Dudelsackspielerin, Dudelsackpfeifer, Dudelsackpfeifer...", and the only contributor was "Spiros" (talk))
     
10:53 Spiros talk contribs deleted page γκάιντατζης(content was: "{{trml |trtx====bagpiper=== Asturian: gaiteru; Basque: gaitajole; Bulgarian: гайдар; Catalan: gaiter; Czech: dudák; Danish: sækkepibespiller; Dutch: doedelzakspeler; Faroese: sekkjarpípuleikari; Finnish: säkkipillinsoittaja; French: cornemuseur; Galician: gaiteiro; German: Dudelsackspieler, Dudelsackspielerin, Dudelsackpfeifer, Dudelsackpfeifer...", and the only contributor was "Spiros" (talk))
N    17:40  μετὰ τάχους diffhist +4,101 Spiros talk contribs (Created page with "{{trml |trtx====quickly=== Aghwan: 𐕒𐕡𐕚𐔼-𐕒𐕡𐕚𐔼; Albanian: shpejt; Arabic: بِسُرْعَة, عَاجِلًا; Egyptian Arabic: بِسُرْعَة, قَوَام; Hijazi Arabic: بِسُرْعَة, قَوَام; Libyan Arabic: فيسع; Moroccan Arabic: بالزربة; South Levantine Arabic: بِسُرْعَة, قَوَام; Armenian: արագ; Assamese: সোনকালে; Azerbaijani: tez, cəld, tezbazar; Bashkir: тиҙ, шәп; Belarusi...")
N    15:16  Synesius of Cyrene diffhist +309 Spiros talk contribs (Created page with "{{wkpen |wketx=Synesius of Cyrene (/sɪˈniːsiəs/; Greek: Συνέσιος; c. 373 – c. 414) was a Greek bishop of Ptolemais in ancient Libya, a part of the Western Pentapolis of Cyrenaica after 410. He was born of wealthy parents at Balagrae (now Bayda, Libya) near Cyrene between 370 and 375. }}")
N    11:56  металлические нащечники шлема diffhist +36 Spiros talk contribs (Created page with "{{ruel |rueltext=φάλαρα }}")
N    11:56  металлические бляхи на сбруе diffhist +36 Spiros talk contribs (Created page with "{{ruel |rueltext=φάλαρα }}")
N    11:56  конский металлический набор diffhist +36 Spiros talk contribs (Created page with "{{ruel |rueltext=φάλαρα }}")
N    11:56  побрякушки diffhist +36 Spiros talk contribs (Created page with "{{ruel |rueltext=φάλαρα }}")
N    11:08  buenos augurios diffhist +37 Spiros talk contribs (Created page with "{{esel |sltx=ἐναίσιμα }}")
N    11:08  ἐναίσιμα diffhist +36 Spiros talk contribs (Created page with "{{eles |esgtx=buenos augurios }}")
N    11:00  τσαμπουνιέρης diffhist +1,136 Spiros talk contribs (Created page with "{{trml |trtx====bagpiper=== Asturian: gaiteru; Basque: gaitajole; Bulgarian: гайдар; Catalan: gaiter; Czech: dudák; Danish: sækkepibespiller; Dutch: doedelzakspeler; Faroese: sekkjarpípuleikari; Finnish: säkkipillinsoittaja; French: cornemuseur; Galician: gaiteiro; German: Dudelsackspieler, Dudelsackspielerin, Dudelsackpfeifer, Dudelsackpfeiferin; Greek: γκαϊντιέρης, γκαϊδιέρης, γκαϊδάρης, ...")
N    11:00  τσαμπουνιάρης diffhist +1,136 Spiros talk contribs (Created page with "{{trml |trtx====bagpiper=== Asturian: gaiteru; Basque: gaitajole; Bulgarian: гайдар; Catalan: gaiter; Czech: dudák; Danish: sækkepibespiller; Dutch: doedelzakspeler; Faroese: sekkjarpípuleikari; Finnish: säkkipillinsoittaja; French: cornemuseur; Galician: gaiteiro; German: Dudelsackspieler, Dudelsackspielerin, Dudelsackpfeifer, Dudelsackpfeiferin; Greek: γκαϊντιέρης, γκαϊδιέρης, γκαϊδάρης, ...")
N    11:00  τσαμπουνάρης diffhist +1,136 Spiros talk contribs (Created page with "{{trml |trtx====bagpiper=== Asturian: gaiteru; Basque: gaitajole; Bulgarian: гайдар; Catalan: gaiter; Czech: dudák; Danish: sækkepibespiller; Dutch: doedelzakspeler; Faroese: sekkjarpípuleikari; Finnish: säkkipillinsoittaja; French: cornemuseur; Galician: gaiteiro; German: Dudelsackspieler, Dudelsackspielerin, Dudelsackpfeifer, Dudelsackpfeiferin; Greek: γκαϊντιέρης, γκαϊδιέρης, γκαϊδάρης, ...")
N    11:00  γκαϊντατζής diffhist +1,136 Spiros talk contribs (Created page with "{{trml |trtx====bagpiper=== Asturian: gaiteru; Basque: gaitajole; Bulgarian: гайдар; Catalan: gaiter; Czech: dudák; Danish: sækkepibespiller; Dutch: doedelzakspeler; Faroese: sekkjarpípuleikari; Finnish: säkkipillinsoittaja; French: cornemuseur; Galician: gaiteiro; German: Dudelsackspieler, Dudelsackspielerin, Dudelsackpfeifer, Dudelsackpfeiferin; Greek: γκαϊντιέρης, γκαϊδιέρης, γκαϊδάρης, ...")
N    10:18  doedelzakspeler diffhist +67 Spiros talk contribs (Created page with "{{nlel |nleltext=ἀσκαύλης, βομβαύλιος }}")
N    10:13  волынщик diffhist +67 Spiros talk contribs (Created page with "{{ruel |rueltext=ἀσκαύλης, βομβαύλιος }}")
N    10:13  παίκτης τσαμπούνας diffhist +1,068 Spiros talk contribs (Created page with "{{trml |trtx====bagpiper=== Asturian: gaiteru; Basque: gaitajole; Bulgarian: гайдар; Catalan: gaiter; Czech: dudák; Danish: sækkepibespiller; Dutch: doedelzakspeler; Faroese: sekkjarpípuleikari; Finnish: säkkipillinsoittaja; French: cornemuseur; Galician: gaiteiro; German: Dudelsackspieler, Dudelsackspielerin, Dudelsackpfeifer, Dudelsackpfeiferin; Greek: γκαϊντιέρης, γκαϊδιέρης, γκαϊδάρης, ...")
N    10:13  παίκτης ασκαύλου diffhist +1,068 Spiros talk contribs (Created page with "{{trml |trtx====bagpiper=== Asturian: gaiteru; Basque: gaitajole; Bulgarian: гайдар; Catalan: gaiter; Czech: dudák; Danish: sækkepibespiller; Dutch: doedelzakspeler; Faroese: sekkjarpípuleikari; Finnish: säkkipillinsoittaja; French: cornemuseur; Galician: gaiteiro; German: Dudelsackspieler, Dudelsackspielerin, Dudelsackpfeifer, Dudelsackpfeiferin; Greek: γκαϊντιέρης, γκαϊδιέρης, γκαϊδάρης, ...")
N    10:13  γκαϊδάρης diffhist +1,068 Spiros talk contribs (Created page with "{{trml |trtx====bagpiper=== Asturian: gaiteru; Basque: gaitajole; Bulgarian: гайдар; Catalan: gaiter; Czech: dudák; Danish: sækkepibespiller; Dutch: doedelzakspeler; Faroese: sekkjarpípuleikari; Finnish: säkkipillinsoittaja; French: cornemuseur; Galician: gaiteiro; German: Dudelsackspieler, Dudelsackspielerin, Dudelsackpfeifer, Dudelsackpfeiferin; Greek: γκαϊντιέρης, γκαϊδιέρης, γκαϊδάρης, ...")
N    10:13  γκαϊδιέρης diffhist +1,068 Spiros talk contribs (Created page with "{{trml |trtx====bagpiper=== Asturian: gaiteru; Basque: gaitajole; Bulgarian: гайдар; Catalan: gaiter; Czech: dudák; Danish: sækkepibespiller; Dutch: doedelzakspeler; Faroese: sekkjarpípuleikari; Finnish: säkkipillinsoittaja; French: cornemuseur; Galician: gaiteiro; German: Dudelsackspieler, Dudelsackspielerin, Dudelsackpfeifer, Dudelsackpfeiferin; Greek: γκαϊντιέρης, γκαϊδιέρης, γκαϊδάρης, ...")
N    10:13  γκαϊντιέρης diffhist +1,068 Spiros talk contribs (Created page with "{{trml |trtx====bagpiper=== Asturian: gaiteru; Basque: gaitajole; Bulgarian: гайдар; Catalan: gaiter; Czech: dudák; Danish: sækkepibespiller; Dutch: doedelzakspeler; Faroese: sekkjarpípuleikari; Finnish: säkkipillinsoittaja; French: cornemuseur; Galician: gaiteiro; German: Dudelsackspieler, Dudelsackspielerin, Dudelsackpfeifer, Dudelsackpfeiferin; Greek: γκαϊντιέρης, γκαϊδιέρης, γκαϊδάρης, ...")
N    10:12  bagpiper diffhist +1,049 Spiros talk contribs (Created page with "{{trml |trtx=Asturian: gaiteru; Basque: gaitajole; Bulgarian: гайдар; Catalan: gaiter; Czech: dudák; Danish: sækkepibespiller; Dutch: doedelzakspeler; Faroese: sekkjarpípuleikari; Finnish: säkkipillinsoittaja; French: cornemuseur; Galician: gaiteiro; German: Dudelsackspieler, Dudelsackspielerin, Dudelsackpfeifer, Dudelsackpfeiferin; Greek: γκαϊντιέρης, γκαϊδιέρης, γκαϊδάρης, γκάιντατζ...")
N    09:42  μιξαίθριαι diffhist +537 Spiros talk contribs (Created page with "{{grml |mltxt=μιξαίθρια, τὰ και μιξαίθριαι, αἱ (Α)<br />εναλλαγή καλού και κακού καιρού («ὕδατα πολλά, λάβρα, μεγάλα, χιόνες<br />μιξαίθρια τὰ πλεῖστα», Ιπποκρ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>μιξ</i>(<i>ο</i>)- του μίγνυμι / μείγνυμι...")
N    09:41  ἐπ' ἀλλήλοισιν diffhist +41 Spiros talk contribs (Created page with "{{eles |esgtx=unos encima de otros }}")
N    09:40  Althepia diffhist +198 Spiros talk contribs (Created page with "{{Paulys |plrtxt=Althepia (Ἀλθηπία), alter Name für Troizen [1697] (Paus. II 30, 5), als dortiger Localname (Ἄλθηφος) bestätigt durch Inschriften. Bull. hell. X 142, 26. }}")
N    09:38  Althepus diffhist +818 Spiros talk contribs (Created page with "{{wkpen |wketx=In Greek mythology, Althepus (Ancient Greek: Ἄλθηπος) was a king of Troezen. Althepia named after him. Althepus was the son of Poseidon and Leis, daughter of Orus, the former king of the land. Althepus renamed the land Oraea, which he ruled, and called it Althepia. These are the former names of the land about Troezen. In the reign of this king, Poseidon and Athena contended, as at Athens, for the land of the Troezenians, but, throug...")
N    08:25  уроженка Авсонии diffhist +39 Spiros talk contribs (Created page with "{{ruel |rueltext=Αὐσονίς }}")

19 November 2024

N    20:11  итальянский diffhist +60 Spiros talk contribs (Created page with "{{ruel |rueltext=Ἰταλός, Ἰταλικός }}")
N    18:07  Κιναιδοκολπίται diffhist +1,908 Spiros talk contribs (Created page with "{{wkpen |wketx=The Kinaidokolpitai were a people inhabiting the Hejaz in western Arabia in the 2nd and 3rd centuries AD, according to Greek and Latin authors. They are known from a small number of independent sources. Their capital was Zambram, but none of the named settlements in their territory can be identified with certainty. Their name is possibly related to that of Kinda, Kinana, Kalb, Kilab or some combination of two of these tribes. For a time they were raide...")
N    17:57  βολλεύτας diffhist +2,118 Spiros talk contribs (Created page with "{{trml |trtx====senator=== Afrikaans: senator; Albanian: senator; Arabic: سِنَاتُور; Armenian: սենատոր; Azerbaijani: senator; Basque: senatari; Belarusian: сенатар; Bengali: সিনেটার; Bulgarian: сенатор; Catalan: senador, senadora; Chinese Mandarin: 參議員, 参议员; Czech: senátor, senátorka; Danish: senator; Dutch: senator; Esperanto: senatano, senatanino; Estonian: senaator; Finnish: senaattori; French:...")
N    17:39  τὸ πρῶτον ἐνυπάρχον diffhist +79 Spiros talk contribs (Created page with "{{elru |elrutext=основная часть, первооснова }}")
N    17:38  τὸ ἐνυπάρχον diffhist +85 Spiros talk contribs (Created page with "{{elru |elrutext=содержание или составная часть }}")
N    17:31  ser substancial diffhist +37 Spiros talk contribs (Created page with "{{esel |sltx=ἐνυπάρχω }}")
N    17:31  ser inherente diffhist +37 Spiros talk contribs (Created page with "{{esel |sltx=ἐνυπάρχω }}")
N    17:30  ἐνυπάρχοντα diffhist +45 Spiros talk contribs (Created page with "{{eles |esgtx=los elementos inherentes }}")
N    17:30  τὰ ἐνυπάρχοντα diffhist +45 Spiros talk contribs (Created page with "{{eles |esgtx=los elementos inherentes }}")
N    15:42  tetrámetro diffhist +70 Spiros talk contribs (Created page with "{{esel |sltx=τετράμετρος, τετράμετρον }}")
N    15:32  Διονύσιος ὁ Σκυτοβραχίων diffhist +1,327 Spiros talk contribs (Created page with "{{wkpen |wketx=Dionysius Scytobrachion (Ancient Greek: Διονύσιος ὁ Σκυτοβραχίων) (Scytobrachion meaning 'leather arm'), also known as Dionysius of Mytilene (the capital of Lesbos), was the author of a series of stories set in the region now known as Libya. His works depicted the Olympian gods as mortals from a distant past, and subjects included the Amazons, Alexander the Great, and the Argonauts. The latter stories are included a s...")
N    15:32  Dionysius Scytobrachion diffhist +1,311 Spiros talk contribs (Created page with "{{wkpen |wketx=Dionysius Scytobrachion (Ancient Greek: Διονύσιος ὁ Σκυτοβραχίων) (Scytobrachion meaning 'leather arm'), also known as Dionysius of Mytilene (the capital of Lesbos), was the author of a series of stories set in the region now known as Libya. His works depicted the Olympian gods as mortals from a distant past, and subjects included the Amazons, Alexander the Great, and the Argonauts. The latter stories are included a six-book...")
N    14:29  Chenoboskion diffhist +853 Spiros talk contribs (Created page with "{{wkpen |wketx=al-Qasr wa as-Sayyad (Arabic: القصر و الصياد) is a village in Nag Hammadi district of Qena Governorate, Egypt. An early center of Christianity in the Thebaid, Roman Egypt, a site frequented by Desert Fathers from the 3rd century and the site of a monastery from the 4th, it was earlier known as Chenoboskion (Greek Χηνοβόσκιον "geese pasture"), also called Chenoboscium /ˌkɛnəˈboʊʃəm/, Chenoboskia (Greek:...")
N    14:20  escritor del ciclo diffhist +42 Spiros talk contribs (Created page with "{{esel |sltx=κυκλογράφος }}")
N    14:18  Dionisio diffhist +38 Spiros talk contribs (Created page with "{{esel |sltx=Διονύσιος }}")
N    14:08  Διόσπολις ἡ μεγάλη diffhist +37 Spiros talk contribs (Created page with "{{eles |esgtx=Dióspolis Magna }}")
N    14:06  Διόσπολις ἡ μικρά diffhist +37 Spiros talk contribs (Created page with "{{eles |esgtx=Dióspolis Parva }}")
N    14:00  νειλῷος diffhist +590 Spiros talk contribs (Created page with "{{grml |mltxt=νειλῷος, νειλῴα, νειλῷον (ΑΜ, Α ανώμ. θηλ. νειλωΐς, -ΐδος) Νείλος<br />αυτός που προέρχεται από τον Νείλο<br /><b>αρχ.</b><br />(το ουδ. πληθ. ως κύριο όν.) <i>τὰ Νειλῷα</i><br />εορτή τών Αιγυπτίων κατά την πλημμύρα του Νείλου («καὶ γὰρ πως συνέπεσε καὶ τὰ...")
N    13:59  Chenoboskia diffhist +853 Spiros talk contribs (Created page with "{{wkpen |wketx=al-Qasr wa as-Sayyad (Arabic: القصر و الصياد) is a village in Nag Hammadi district of Qena Governorate, Egypt. An early center of Christianity in the Thebaid, Roman Egypt, a site frequented by Desert Fathers from the 3rd century and the site of a monastery from the 4th, it was earlier known as Chenoboskion (Greek Χηνοβόσκιον "geese pasture"), also called Chenoboscium /ˌkɛnəˈboʊʃəm/, Chenoboskia (Greek:...")
N    13:59  Chenoboscium diffhist +853 Spiros talk contribs (Created page with "{{wkpen |wketx=al-Qasr wa as-Sayyad (Arabic: القصر و الصياد) is a village in Nag Hammadi district of Qena Governorate, Egypt. An early center of Christianity in the Thebaid, Roman Egypt, a site frequented by Desert Fathers from the 3rd century and the site of a monastery from the 4th, it was earlier known as Chenoboskion (Greek Χηνοβόσκιον "geese pasture"), also called Chenoboscium /ˌkɛnəˈboʊʃəm/, Chenoboskia (Greek:...")
N    13:59  Χηνοβόσκιον diffhist +853 Spiros talk contribs (Created page with "{{wkpen |wketx=al-Qasr wa as-Sayyad (Arabic: القصر و الصياد) is a village in Nag Hammadi district of Qena Governorate, Egypt. An early center of Christianity in the Thebaid, Roman Egypt, a site frequented by Desert Fathers from the 3rd century and the site of a monastery from the 4th, it was earlier known as Chenoboskion (Greek Χηνοβόσκιον "geese pasture"), also called Chenoboscium /ˌkɛnəˈboʊʃəm/, Chenoboskia (Greek:...")
N    13:59  Χηνοβοσκία diffhist +853 Spiros talk contribs (Created page with "{{wkpen |wketx=al-Qasr wa as-Sayyad (Arabic: القصر و الصياد) is a village in Nag Hammadi district of Qena Governorate, Egypt. An early center of Christianity in the Thebaid, Roman Egypt, a site frequented by Desert Fathers from the 3rd century and the site of a monastery from the 4th, it was earlier known as Chenoboskion (Greek Χηνοβόσκιον "geese pasture"), also called Chenoboscium /ˌkɛnəˈboʊʃəm/, Chenoboskia (Greek:...")
N    13:46  Almyridensium diffhist +668 Spiros talk contribs (Created page with "{{wkpen |wketx=Halmyris (Ancient Greek: Ἁλμυρίς) was a Roman and Byzantine fort, settlement and naval port, located 2.5 km east of the village of Murighiol at the mouth of the Danube Delta in Romania. Its name in Roman times was probably Almyridensium. Halmyris occupied a key location in antiquity at the end of the Roman Moesian Limes frontier defensive system and is included in no less than eight important Greek and Latin sources, including the Itin...")
N    13:44  Estero diffhist +35 Spiros talk contribs (Created page with "{{esel |sltx=Ἁλμυρίς }}")
N    13:44  Marisma diffhist +35 Spiros talk contribs (Created page with "{{esel |sltx=Ἁλμυρίς }}")
N    12:46  Ποσειδώνειον diffhist +67 Spiros talk contribs (Created page with "{{WoodhouseReversedUncategorized |woodrun=temple of Poseidon }}")
N    12:43  ἀθωπεύτως diffhist +52 Spiros talk contribs (Created page with "{{eles |esgtx=sin adulación, sin halagos }}")
N    12:27  Licofrón diffhist +36 Spiros talk contribs (Created page with "{{esel |sltx=Λυκόφρων }}")
N    12:27  Sísifo diffhist +34 Spiros talk contribs (Created page with "{{esel |sltx=Σίσυφος }}")
N    12:21  уничтожать пожаром diffhist +60 Spiros talk contribs (Created page with "{{ruel |rueltext=κατακαίω, κατακάω }}")
N    12:21  предавать сожжению diffhist +60 Spiros talk contribs (Created page with "{{ruel |rueltext=κατακαίω, κατακάω }}")
N    12:17  Category:Latin Wikipedia diffhist +15 Spiros talk contribs (Created page with "Latin Wikipedia")
N    12:00  γαστριμαργίη diffhist +2,210 Spiros talk contribs (Created page with "{{trml |trtx====gluttony=== Arabic: نَهَم‎, شَرَه‎, شَرَاهَة‎, بِطْنَة‎; Armenian: որկրամոլություն, շատակերություն; Belarusian: абжорства; Bulgarian: лакомия, ненаситност, чревоугодие; Catalan: gola; Cebuano: kahakog; Chinese Mandarin: 暴食; Czech: obžerství, nenasytnost; Danish: fråseri; Dutch: vraatzucht; Esperanto: glutemeco; Estonian: aplus, ahnus; Finnish...")
N    11:40  garoso diffhist +502 Spiros talk contribs (Created page with "{{esel |sltx=ἀδδηφάγος, ἀδηφάγος, ἀριστητής, ἀριστητικός, βορός, γαστερόπληξ, γαστρίμαργος, γάστρις, γαστροβόρος, γάστρων, γάστωρ, γλίσχρων, δουλογάστριος, ἐδώς, ἐνθεσίδουλος, ἐνθεσίψωμος, λάβρος, λαίμαργος, λίχνος, μάργ...")
N    11:28  Διοπολίτης diffhist +1,363 Spiros talk contribs (Created page with "{{DGE |dgtxt=Διοσπολίτης, -ου, ὁ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> Διοπολίτης <i>IPh</i>.59.4 (I a.C.), Ptol.<i>Geog</i>.4.5.31<br />Diopolita<br /><b class="num">I</b> ét.<br /><b class="num">1</b> de las diversas ciudad llamadas <i>Dióspolis</i> Man.Hist.2.3b (p.32), 4.11, Porph.<i>VP</i> 7, Soz.<i>HE</i> 2.20.2, St.Byz.s.u. Διόσπολις<br /><b class="num">•</b>del nomo Diopolita o Diospolita (v. II) <i>PLon...")
N    11:16  кропило diffhist +85 Spiros talk contribs (Created page with "{{ruel |rueltext=ἀπορραντήριον, περιρραντήριον }}")
N    11:15  holy water brush diffhist +968 Spiros talk contribs (Created page with "{{trml |trtx====aspergillum=== Afrikaans: wykwas; Armenian: ցողիչ; Old Armenian: մշտիկ; Catalan: aspersori; Czech: kropáč, kropěnka; Dutch: wijwaterkwast; English: aspersorium, aspergil, aspergillum; Finnish: vihmin; French: aspergeoir, aspergès, aspersoir, écouvillon, goupillon; German: Aspergill, Weihwassersprengel, Sprengel, Weihwasserwedel, Sprengwedel, Weihwedel; Greek: αγιαστήρ...")
N    11:15  holy water sprinkler diffhist +968 Spiros talk contribs (Created page with "{{trml |trtx====aspergillum=== Afrikaans: wykwas; Armenian: ցողիչ; Old Armenian: մշտիկ; Catalan: aspersori; Czech: kropáč, kropěnka; Dutch: wijwaterkwast; English: aspersorium, aspergil, aspergillum; Finnish: vihmin; French: aspergeoir, aspergès, aspersoir, écouvillon, goupillon; German: Aspergill, Weihwassersprengel, Sprengel, Weihwasserwedel, Sprengwedel, Weihwedel; Greek: αγιαστήρ...")
     11:07  (Deletion log) [Spiros‎ (2×)]
     
11:07 Spiros talk contribs deleted page ἀποῤῥᾳθυμέω(content was: "{{pape |ptext=https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0322.png Seite 322 aus Leichtsinn oder Zaghaftigkeit unterlassen, Plat. Rep. V, 449 c; τινός Xen. Mem. 3, 7, 9; sich saumselig zeigen, Themist. }}", and the only contributor was "Spiros" (talk))
     
09:17 Spiros talk contribs deleted page провозглашать : победителем(content was: "{{ruel |rueltext=κηρύσσω, κηρύττω, καρύσσω }}", and the only contributor was "Spiros" (talk))
N    10:47  hisopo diffhist +81 Spiros talk contribs (Created page with "{{esel |sltx=ἀπορραντήριον, περιρραντήριον }}")
N    10:46  wijwaterkwast diffhist +86 Spiros talk contribs (Created page with "{{nlel |nleltext=ἀπορραντήριον , περιρραντήριον }}")
N    09:49  Spicara smaris diffhist +407 Spiros talk contribs (Created page with "{{wkpen |wketx=thumb|Spicara smaris Spicara smaris or Smaris vulgaris, one of the picarels, is a species of ray-finned fish belonging to the family Sparidae, the seabreams and porgies. This species is found in the eastern Atlantic Ocean, the Mediterranean Sea and the Black Sea. It grows to a maximum length of about 20 cm (8 in); females are usually smaller than males. }}")
N    09:49  Smaris vulgaris diffhist +407 Spiros talk contribs (Created page with "{{wkpen |wketx=thumb|Spicara smaris Spicara smaris or Smaris vulgaris, one of the picarels, is a species of ray-finned fish belonging to the family Sparidae, the seabreams and porgies. This species is found in the eastern Atlantic Ocean, the Mediterranean Sea and the Black Sea. It grows to a maximum length of about 20 cm (8 in); females are usually smaller than males. }}")
N    09:44  sprinkler diffhist +1,293 Spiros talk contribs (Created page with "{{trml |trtx=Bashkir: һиптергес; Bulgarian: дъждовална машина, пръскачка; Catalan: ruixador, arruixador, aspersor; Chinese Mandarin: 噴灑裝置, 喷洒装置, 噴灌器, 喷灌器, 灑水器, 洒水器; Finnish: sadettaja, sadetin; French: arroseur, asperseur; Galician: aspersor; Georgian: წყალგამშხეფი, წყალგამფრქვევი, სპრინკლერი; Ge...")
N    09:31  κηρύττων diffhist +32 Spiros talk contribs (Created page with "{{elnl |elnltext=prediker }}")
N    09:21  prediker diffhist +40 Spiros talk contribs (Created page with "{{nlel |nleltext=κηρύσσων }}")
N    09:20  κηρύσσων diffhist +32 Spiros talk contribs (Created page with "{{elnl |elnltext=prediker }}")
N    08:58  Athrone diffhist +132 Spiros talk contribs (Created page with "{{Paulys |plrtxt=Athrone (Ἀθρώνη), unbekannter Ort im südlichen Teil des aegaeischen Meeres, [Aischin.] ep. 1, 4. }}")
N    08:41  καθυπερηφανεύω diffhist +190 Spiros talk contribs (Created page with "{{elru |elrutext=κᾰθῠπερηφᾰνέω: или καθυπερηφανεύω превозноситься, кичиться arg. ad Arph. }}")
N    08:37  ἐξαναστρέφεσθαι diffhist +124 Spiros talk contribs (Created page with "{{WoodhouseVerbsReversed |woodvr=(see also ἐξαναστρέφω): capsize, heel over, turn upside down }}")
N    07:51  δρυπεπεῖς diffhist +51 Spiros talk contribs (Created page with "{{eles |esgtx=aceitunas maduras en el árbol }}")
N    07:38  contrarrelato diffhist +45 Spiros talk contribs (Created page with "{{esel |sltx=ἀντιδιήγησις }}")
N    07:30  Dionysikles diffhist +609 Spiros talk contribs (Created page with "{{wkpde |wkdetx=Dionysikles (altgriechisch Διονυσικλῆς), Sohn des Attinos, war ein griechischer Bildhauer aus Milet, der in der zweiten Hälfte des 3. Jahrhunderts v. Chr. tätig war. Nach dem Bericht des Pausanias schuf er für Olympia eine Statue des Olympioniken Demokrates aus Tenedos, Sohn des Hagetor, der im Faustkampf der Jungen siegreich war. In Milet wurde eine Statuenbasis mit der Signatur ΔΙΟΝΥΣΙΚΛΗΣ ΑΤΤΙΝΟΥ ΕΠΟΙΗΣΕ...")
N    07:21  relativo al arte de tejer diffhist +39 Spiros talk contribs (Created page with "{{esel |sltx=ἀκεστικός }}")
N    07:21  relativo al arte de remendar diffhist +39 Spiros talk contribs (Created page with "{{esel |sltx=ἀκεστικός }}")

18 November 2024

N    20:29  Category:German to Greek dictionary diffhist +26 Spiros talk contribs (Created page with "German to Greek dictionary")
N    18:49  Μηδείη diffhist +1,229 Spiros talk contribs (Created page with "{{elru |elrutext=Μήδεια: ион. ΜηδείηМедея<br /><b class="num">1</b> дочь колхидского царя Ээта (Αἰήτης), с помощью которой Ясон овладел золотым руном Hes., Eur. etc.;<br /><b class="num">2</b> жена последнего мидийского царя Астиага Xen. }} {{trml |trtx=ar: ميديا; ba: Медея; be: Медэя; bg: Медея; br: Medeia; c...")
N    18:45  колхидянка diffhist +36 Spiros talk contribs (Created page with "{{ruel |rueltext=Κολχίς }}")
N    13:49  de tres sarmientos diffhist +42 Spiros talk contribs (Created page with "{{esel |sltx=τρικλήματος }}")
N    13:26  acción de bloquear diffhist +40 Spiros talk contribs (Created page with "{{esel |sltx=διάκλεισις }}")
     13:26 Deletion log Spiros talk contribs deleted page de bloquear(content was: "{{esel |sltx=διάκλεισις }}", and the only contributor was "Spiros" (talk))
N    13:23  Anchuros diffhist +431 Spiros talk contribs (Created page with "{{Paulys |plrtxt=Anchuros (Ἄγχουρος), Sohn des Königs Midas in Phrygien, Gemahl der Timothea. Als in der Nähe der Stadt Kelainai ein Schlund in der Erde sich gebildet hatte, und Midas, durch einen Orakelspruch aufgefordert, das Kostbarste hineinzuwerfen, vergeblich Gold und Silber geopfert hatte, stürzte sich sein Sohn A. zu Pferd in denselben, worauf sich die Erde wieder zusammenschloss, Plut. parall. 5. }}")
N    13:22  Anchoë diffhist +663 Spiros talk contribs (Created page with "{{Paulys |plrtxt=Anchoë (ἡ Ἀγχόη), Platz und gleichnamiger See – wohl irrtümlich Stadt Plin. n. h. IV 26 – in der Nähe der früher zu Lokris, später zu Boiotien gehörigen Stadt Ober-Larymna, nordöstlich vom Kopaissee, wo der boiotische Kephissos, nachdem er ein Stück unterirdisch geflossen, wieder zum Vorschein kam und ins euboeische Meer ging, Strab. IX 406. Über den Platz, wo der Fluss bei hohem Wasserstande des Sees wieder hervorbricht, jet...")
N    13:18  ϝεκάτερος diffhist +41 Spiros talk contribs (Created page with "{{DGE |dgtxt=v. ἑκάτερος. }}")
N    13:15  volver a examinar observar diffhist +41 Spiros talk contribs (Created page with "{{esel |sltx=ἀναθεάομαι }}")
N    13:15  volver a examinar diffhist +41 Spiros talk contribs (Created page with "{{esel |sltx=ἀναθεάομαι }}")
N    13:14  пристально вновь diffhist +45 Spiros talk contribs (Created page with "{{ruel |rueltext=ἀναθεάομαι }}")
N    13:09  to yield a willing deference to the laws diffhist +103 Spiros talk contribs (Created page with "{{WoodhouseQuotes |woodq=τῶν νόμων γε μὴ πρότερον εἶναι θέλειν }}")
     13:08 Move log Spiros talk contribs moved page τῶν νόμων γε μὴ πρότερος εἶναι θέλειν to τῶν νόμων γε μὴ πρότερον εἶναι θέλειν
N    12:44  quesero diffhist +38 Spiros talk contribs (Created page with "{{esel |sltx=τυροπώλης }}")
N    12:44  fromager diffhist +627 Spiros talk contribs (Created page with "{{trml |trtx====cheesemonger=== Catalan: formatger; Finnish: juustokauppias; French: fromager, fromagère; Galician: queixeiro, queixeira; English: cheesemonger, cheese seller, fromager; German: Käsehändler, Käsehändlerin, Käseverkäufer, Käseverkäuferin; Greek: τυροπώλης; Ancient Greek: τυροπώλης; Irish: cáiseoir, ceannaí cáise; Italian: formaggiaio; Latin: casearius; Macedonian: сир...")
N    12:44  cheese seller diffhist +627 Spiros talk contribs (Created page with "{{trml |trtx====cheesemonger=== Catalan: formatger; Finnish: juustokauppias; French: fromager, fromagère; Galician: queixeiro, queixeira; English: cheesemonger, cheese seller, fromager; German: Käsehändler, Käsehändlerin, Käseverkäufer, Käseverkäuferin; Greek: τυροπώλης; Ancient Greek: τυροπώλης; Irish: cáiseoir, ceannaí cáise; Italian: formaggiaio; Latin: casearius; Macedonian: сир...")
N    11:32  ύπαρξη diffhist +2,465 Spiros talk contribs (Created page with "{{trml |trtx====existence=== Albanian: qenie, ekzistencë; Arabic: وُجُود, كَيْنُونَة; Egyptian Arabic: وجود; Armenian: գոյություն; Asturian: esistencia; Azerbaijani: varlıq, mövcudluq; Belarusian: існаванне, быццё; Bengali: অস্তিত্ব, ওজুদ; Bulgarian: съществуване, битие; Burmese: ဇာတ်; Catalan: existència; Chinese Cantonese: 存在; Mandarin: 存在; Czech: existe...")
N    09:48  metempsicosis diffhist +44 Spiros talk contribs (Created page with "{{esel |sltx=μετεμψύχωσις }}")
N    09:44  metempsícosis diffhist +44 Spiros talk contribs (Created page with "{{esel |sltx=μετεμψύχωσις }}")
N    09:36  Γένεσις diffhist +29 Spiros talk contribs (Created page with "{{eles |esgtx=Génesis }}")
N    09:34  hecho de existir diffhist +34 Spiros talk contribs (Created page with "{{esel |sltx=γένεσις }}")
N    09:28  parallelogram diffhist +2,219 Spiros talk contribs (Created page with "{{trml |trtx=af: parallelogram; ar: متوازي أضلاع; ast: paralelogramu; az: paraleloqram; ba: параллелограмм; be_x_old: паралелаграм; be: паралелаграм; bg: успоредник; bn: সামান্তরিক; bs: paralelogram; ca: paral·lelogram; ckb: لاھاوبەرە; cs: rovnoběžník; cy: paralelogram; da: parallelogram; de: Parallelogramm; dsb: paralelogram; el: παραλληλόγραμμο; en: parallelogram;...")
N    09:25  παραλληλόγραμμο diffhist +2,219 Spiros talk contribs (Created page with "{{trml |trtx=af: parallelogram; ar: متوازي أضلاع; ast: paralelogramu; az: paraleloqram; ba: параллелограмм; be_x_old: паралелаграм; be: паралелаграм; bg: успоредник; bn: সামান্তরিক; bs: paralelogram; ca: paral·lelogram; ckb: لاھاوبەرە; cs: rovnoběžník; cy: paralelogram; da: parallelogram; de: Parallelogramm; dsb: paralelogram; el: παραλληλόγραμμο; en: parallelogram;...")
N    09:14  δεκαετῶς diffhist +39 Spiros talk contribs (Created page with "{{eles |esgtx=durante diez años }}")

17 November 2024

N    16:51  gêne voelen diffhist +41 Spiros talk contribs (Created page with "{{nlel |nleltext=αἰδέομαι }}")
N    16:51  schroom voelen diffhist +41 Spiros talk contribs (Created page with "{{nlel |nleltext=αἰδέομαι }}")
N    16:50  uit schaamte diffhist +43 Spiros talk contribs (Created page with "{{nlel |nleltext=αἰδεσθείς }}")
N    16:50  αἰδεσθείς diffhist +36 Spiros talk contribs (Created page with "{{elnl |elnltext=uit schaamte }}")
N    16:22  простивший diffhist +43 Spiros talk contribs (Created page with "{{ruel |rueltext=ᾐδεσμένος }}")
N    16:22  примирившийся diffhist +43 Spiros talk contribs (Created page with "{{ruel |rueltext=ᾐδεσμένος }}")
N    16:22  ᾐδεσμένος diffhist +76 Spiros talk contribs (Created page with "{{elru |elrutext=простивший, примирившийся }}")
N    15:55  διαδικοῦν μέρος diffhist +74 Spiros talk contribs (Created page with "{{eles |esgtx=la parte contraria, el adversario, adversario }}")
N    15:55  τὸ διαδικοῦν μέρος diffhist +74 Spiros talk contribs (Created page with "{{eles |esgtx=la parte contraria, el adversario, adversario }}")
N    15:53  litigantes diffhist +80 Spiros talk contribs (Created page with "{{esel |sltx=οἱ ἐναντίοι, οἱ διαδικοῦντες }}")
N    15:52  τὰ ἐναντία diffhist +35 Spiros talk contribs (Created page with "{{eles |esgtx=los contrarios }}")
N    15:30  aretusio diffhist +41 Spiros talk contribs (Created page with "{{esel |sltx=Ἀρεθούσιος }}")
     15:21  (Deletion log) [Spiros‎ (2×)]
     
15:21 Spiros talk contribs deleted page ὑαλικὸς(content was: "{{LSJ1 |Full diacritics=ὑαλικὸς |Medium diacritics=ὑαλικὸς |Low diacritics=υαλικός |Capitals=ΥΑΛΙΚΟΣ |Transliteration A=hyalikòs |Transliteration B=hyalikos |Transliteration C=yalikos |Beta Code=u(aliko\s |Definition=κώμη· Διονύσιος, Hsch. }}", and the only contributor was "Spiros" (talk))
     
15:19 Spiros talk contribs deleted page espontáneos(content was: "{{esel |sltx=αὐτοκάβδαλος }}", and the only contributor was "Spiros" (talk))
N    15:19  poemas espontáneos diffhist +43 Spiros talk contribs (Created page with "{{esel |sltx=αὐτοκάβδαλα }}")
N    15:15  αὐτοκάβδαλοι diffhist +55 Spiros talk contribs (Created page with "{{eles |esgtx=improvisadores de poemas burlescos }}")
N    15:15  discursos improvisados diffhist +43 Spiros talk contribs (Created page with "{{esel |sltx=αὐτοκάβδαλα }}")
N    15:14  αὐτοκάβδαλα diffhist +43 Spiros talk contribs (Created page with "{{eles |esgtx=discursos improvisados }}")
N    15:12  chochaperdiz diffhist +61 Spiros talk contribs (Created page with "{{esel |sltx=ἀσκαλώπας, σκολόπαξ }}")
N    15:09  woodcock diffhist +1,473 Spiros talk contribs (Created page with "{{trml |trtx=Albanian: shapkë; Armenian: կտցար; Old Armenian: կտցար; Azerbaijani: çilingdimdik; Breton: kefeleg; Bulgarian: горски бекас; Catalan: becada; Chinese Mandarin: , ; Chuvash: кăрăпчак; Cornish: kevelek; Corsican: biccazza; Czech: sluka; Danish: skovsneppe; Dutch: houtsnip, snip; Esperanto: skolopo; Estonian: kurvits; Finnish: lehtokurppa, kurppa; French: bécasse; Friulian: gjalinace; Galician: arcea; Ge...")
N    14:40  Qumis diffhist +625 Spiros talk contribs (Created page with "{{wkpen |wketx=Qumis (Persian: قومس; Middle Persian 𐭪𐭥𐭬𐭩𐭮 Kōmis), also known as Hecatompylos (Ancient Greek: Ἑκατόμπυλος, Latin: Hecatompylus, Persian: صددروازه, Saddarvazeh) was an ancient city which was the capital of the Arsacid dynasty by 200 BCE. The Greek name Hekatompylos means "one hundred gates" and the Persian term has the same meaning. The title was commonly used for cities which had more than the traditional...")
N    14:40  Hecatompylus diffhist +625 Spiros talk contribs (Created page with "{{wkpen |wketx=Qumis (Persian: قومس; Middle Persian 𐭪𐭥𐭬𐭩𐭮 Kōmis), also known as Hecatompylos (Ancient Greek: Ἑκατόμπυλος, Latin: Hecatompylus, Persian: صددروازه, Saddarvazeh) was an ancient city which was the capital of the Arsacid dynasty by 200 BCE. The Greek name Hekatompylos means "one hundred gates" and the Persian term has the same meaning. The title was commonly used for cities which had more than the traditional...")