ἐξελευθεροστομέω
From LSJ
ὡς οὐδὲν γλύκιον ἧς πατρίδος οὐδὲ τοκήων γίνεται, εἴ περ καί τις ἀπόπροθι πίονα οἶκον γαίῃ ἐν ἀλλοδαπῇ ναίει ἀπάνευθε τοκήων → More than all pleasures that were ever made parents and fatherland our life still bless. Though we rich home in a strange land possess, still the old memories about us cling.
English (LSJ)
strengthened for ἐλευθ-, S.Aj.1258.
German (Pape)
[Seite 876] freimütig heraussagen, Soph. Ai. 1237.
French (Bailly abrégé)
ἐξελευθεροστομῶ :
parler librement.
Étymologie: ἐξελεύθερος, στόμα.
Russian (Dvoretsky)
ἐξελευθεροστομέω: говорить свободно, смело Soph.
Greek (Liddell-Scott)
ἐξελευθεροστομέω: ἐπιτεταμ. ἀντὶ τοῦ ἐλευθεροστομέω, θαρσῶν ὑβρίζεις κἀξελευθεροστομεῖς Σοφ. Αἴ. 1258.
Greek Monotonic
ἐξελευθεροστομέω: μέλ. -ήσω, είμαι πολύ «ελεύθερος» στα λόγια, είμαι αθυρόστομος, σε Σοφ.
