ἐσώτερος

German (Pape)

[Seite 1046] comparat. zu ἔσω, εἴσω, der innere, Sp. – Adv. ἐσωτέρω, weiter nach innen, Hippocr. u, A.

French (Bailly abrégé)

α, ον :
plus intérieur, plus intime.
Étymologie: ἔσω.

English (Strong)

comparative of ἔσω; interior: inner, within.

English (Thayer)

ἐσωτέρᾳ, ἐσώτερον (comparative of ἔσω (cf. Buttmann, 28 (24 f))), inner: τό ἐσώτερον τοῦ καταπετάσματος, the inner space which is behind the veil, i. e. the shrine, the Holy of holies, said of heaven by a figurative expression drawn from the earthly temple, Hebrews 6:19.

Greek Monolingual

-η, -ο (ΑΜ ἐσώτερος, -α, -ον) (συγκριτ. βαθμός του επιθ. έσω) έσω
1. αυτός που βρίσκεται μέσα περισσότερο από άλλους, ο ενδότερος, ο εσωτερικότερος.
επίρρ...
εσώτερον και εσωτέρω (ΑΜ ἐσωτέρω)
πιο μέσα, εσωτερικότερα.

Russian (Dvoretsky)

ἐσώτερος: NT и ἐσωτέρω Her. compar. к ἔσω I.

Middle Liddell

ἐσώτερος, η, ον
interior, NTest. comp. of ἔσω.

Chinese

原文音譯：™sèteroj 誒所帖羅士
詞類次數：形容詞（2）
原文字根：（更多）進入
字義溯源：在內的，最內的，內；源自（ἔσω）=裏面）；而 （ἔσω）出自（εἰς）*=到，進入）。這字乃是（ἔσω）=裏面）的比較級
出現次數：總共（2）；徒（1）；來（1）
譯字彙編：
1） 內（2） 徒16:24； 來6:19