ἀναισθήτως

From LSJ
Revision as of 13:28, 16 November 2024 by Spiros (talk | contribs) (CSV import)

σκηνὴ πᾶς ὁ βίος καὶ παίγνιον: ἢ μάθε παίζειν, τὴν σπουδὴν μεταθείς, ἢ φέρε τὰς ὀδύνας → all life is a stage and a play: either learn to play laying your gravity aside, or bear with life's pains | the world's a stage, and life's a toy: dress up and play your part; put every serious thought away—or risk a broken heart | Life's a performance. Either join in lightheartedly, or thole the pain. | this life a theatre we well may call, where every actor must perform with art, or laugh it through, and make a farce of all, or learn to bear with grace his tragic part

Source

French (Bailly abrégé)

adv.
avec insensibilité : ἀναισθήτως ἔχειν πρός τι PLUT être insensible ou indifférent à qch.
Étymologie: ἀναίσθητος.

Russian (Dvoretsky)

ἀναισθήτως: бесчувственно, безразлично, равнодушно (ἔχειν Isocr. и διακεῖσθαι Arst.; κελεύειν τι Thuc.).

English (Woodhouse)

(see also: ἀναίσθητος) dully, stupidly

⇢ Look it up on Google | Wiktionary | LSJ full text search

Spanish

insensatamente, insensiblemente

Lexicon Thucydideum

sine sensu, negligenter, without feeling, negligently, 1.82.1.

Lexicon Thucydideum

sine sensu, negligenter, without feeling, negligently, 1.82.1.