θεολογία
ὀψὲ θεῶν ἀλέουσι μύλοι, ἀλέουσι δὲ λεπτά → the millstones of the gods grind late, but they grind fine | the mills of God grind slowly, but they grind exceedingly small
English (LSJ)
ἡ,
A theology, science of things divine, Pl.R. 379a, Phld. Piet.72, Porph.Marc.15, Iamb.Myst.1.1, etc.; title of an Orphic work, Dam.Pr.124: in plural, Arist.Mete.353a35.
II oration in praise of a god, SIG1109.115.
2 incantation, invocation of a god, PMag.Par.1.1037.
German (Pape)
[Seite 1196] ἡ, Untersuchung über Gott u. göttliche Dinge, Plat. Rep. II, 379 a; Arist. meteorl. 2, 1 im plur.; öfter bei K. S.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
science de la divinité, théologie.
Étymologie: θεολόγος.
Russian (Dvoretsky)
θεολογία: ἡ исследование о богах, богословие Plat., Arst., Sext.
Greek (Liddell-Scott)
θεολογία: ἡ, λόγος περὶ θεοῦ καὶ τῆς θείας φύσεως, ἡ ἐπιστήμη τῶν θείων πραγμάτων, θεολογία, Πλάτ. Πολ. 379Α· ἐν τῷ πληθ., Ἀριστ. Μετεωρ. 2. 1, 2. ΙΙ. παρ’ Ἐκκλ., 1) ἡ διδασκαλία (τὸ δόγμα) περὶ τῆς θείας φύσεως τοῦ Χριστοῦ, ἀντίθ. οἰκονομία, ὅπερ δηλοῖ τὴν ἀνθρωπίνην αὐτοῦ φύσιν, οἱ μὲν ἤστραψαν τὴν οἰκονομίαν, ὁ δὲ (Ἰωάννης) βροντᾷ τὴν θεολογίαν Ἰω. Χρυσόστ. Ὁμ. 106. 2) ἡ ἁγία Γραφή, ὁ νόμος, ὡς ἡ θεολογία φησί, δι’ ἀγγέλων ἡμῖν ἐδωρήθη Διονύσ. Ἀρεοπ.· τῆς παλαιᾶς καὶ τῆς νέας θεολογίας Θεοδώρητ.
Spanish
invocación a un dios, teología
Greek Monolingual
η (AM θεολογία) θεολόγος
ο λόγος για τον θεό (ή τους θεούς), η γνώση τών θείων πραγμάτων («οἱ τύποι περὶ θεολογίας τίνες ἄν εἶεν», Πλάτ.)
νεοελλ.
η επιστήμη που ερευνά την ιστορία της χριστιανικής θρησκείας και εκκλησίας και ασχολείται με την έρευνα και την ερμηνεία τών Γραφών
νεοελλ.-μσν.
η χριστιανική θρησκεία, η χριστιανική πίστη
(μσν.-αρχ.)
1. η διδασκαλία για τη θεία φύση του Χριστού
αρχ.
1. εγκωμιαστικός λόγος προς θεό
2. επίκληση του θεού
3. η Αγία Γραφή.
Léxico de magia
ἡ invocación a un dios ἐὰν πως βραδύνῃ, συνεπίλεγε τὸν λόγον τοῦτον ὕστερον τῆς θεολογίας si se retrasa, añade además esta fórmula después de la invocación al dios P IV 1037
Translations
af: teologie; als: theologie; an: teolochía; ar: إلهيات; ast: teoloxía; az: teologiya; bar: theologie; bat_smg: teuoluogėjė; ba: теология; be_x_old: багаслоўе; be: багаслоўе; bg: богословие; bn: ধর্মতত্ত্ব; bo: ལྷ་ཆོས་རིག་པ།; br: doueoniezh; ca: teologia; ckb: خواناسی; cs: teologie; cy: diwinyddiaeth; da: teologi; de: Theologie; diq: teolociye; el: θεολογία; en: theology; eo: teologio; es: teología; et: teoloogia; eu: teologia; fa: الهیات; fi: teologia; fo: gudfrøði; frp: tèologia; fr: théologie; fur: teologjie; fy: teology; gd: diadhaireachd; gl: teoloxía; he: תאולוגיה; hi: धर्ममीमांसा; hr: bogoslovlje; ht: teyoloji; hu: teológia; hy: աստվածաբանություն; ia: theologia; id: teologi; ie: teologie; io: teologio; is: guðfræði; it: teologia; ja: 神学; jv: téyologi; ka: თეოლოგია; kk: теология; km: ទេវនិយម; kn: ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರ; ko: 신학; ku: olzanî; ky: теология; lad: teolojiya; la: theologia; lb: theologie; lfn: teolojia; lij: teologia; li: theologie; lo: ເທວະວິທະຍາ; lt: teologija; lv: teoloģija; mg: teolojia; mhr: теологий; mk: теологија; ml: ദൈവശാസ്ത്രം; ms: teologi; my: သီအိုလော်ဂျီ; nap: tiologgia; nds: theologie; nl: theologie; nn: teologi; no: teologi; nrm: théologie; oc: teologia; olo: teolougii; pih: thiiolojii;: teologia; ps: دينپوهنه; pt: teologia; qu: dyusmanta yachay; rm: teologia; ro: teologie; rue: теология; ru: богословие; scn: tiuluggìa; sco: theology; sh: teologija; simple: theology; sk: teológia; sl: teologija; sq: teologjia; sr: теологија; sv: teologi; sw: teolojia; ta: இறையியல்; te: వేదాంతశాస్త్రం; th: เทววิทยา; tl: teolohiya; tr: İlahiyat; uk: теологія; ur: الٰہیات; uz: teologiya; vec: teołogia; vi: thần học; war: teyolohiya; wuu: 神学; xmf: თეოლოგია; yi: טעאלאגיע; zh_classical: 神學; zh_min_nan: sîn-ha̍k; zh_yue: 神學; zh: 神學