centuria

Latin > English

centuria centuriae N F :: century, company of 60-100 men in legion; voting unit; land unit (200 jugera)

Latin > English (Lewis & Short)

centŭrĭa: ae, f. centum, orig.,
I an assemblage or a division consisting of a hundred things of a kind; hence in gen., any division, even if it consists not of a hundred.
I In agricult., a number of acres of ground, Varr. L. L. 5, 4, 10, § 35; cf. id. R. R. 1, 10 fin.; 18, 5; Col. 5, 1, 7; Hyg. Lim. p. 154 Goes.—
II In milit. lang., a division of troops, a century, company: centuriae, quae sub uno centurione sunt, quorum centenarius justus numerus, Varr. L. L. 5. 16, 26, § 88, p. 26 Bip.: centuriae tres equitum, Ramnenses, Titienses, Luceres, Liv. 1, 13, 8: in legione sunt centuriae sexaginta, manipuli triginta, cohortes decem, Cincius ap. Gell. 16, 4, 6; cf. Veg. Mil. 2, 13 sq.; Caes. B. C. 1, 64; 3, 91; Sall. J. 91, 1.—
III Of the Roman people, one of the one hundred and ninety-three orders into which Servius Tullius divided the Roman people according to their property, a century, Cic. Rep. 2, 22, 39 sq. Moser; Liv. 1, 43, 1 sq.; cf. Dion. Halic. 4, 16 sq.; Nieb. Röm. Gesch. 1, p. 477 sq.—Hence the assemblies in which they voted acc. to centuries were called comitia centuriata; v. 1. centurio. The century designated by lot as voting first was called centuria praerogativa, Cic. Planc. 20, 49; v. praerogativus; cf. Dict. of Antiq.

Latin > French (Gaffiot 2016)

centŭrĭa,¹⁰ æ, f.,
1 contenance de 200 arpents : Varro R. 1, 10 ; L. 5, 35
2 centurie, compagnie de 200 hommes : Varro L. 5, 88 ; Cæs. C. 1, 64, 5 ; 3, 91, 3 ; Sall. J. 91, 1
3 centurie, une des 193 classes dans lesquelles Servius Tullius répartit le peuple romain, cf. Liv. 1, 43, 1 ; Cic. Rep. 2, 39 ; centuria prærogativa Cic. Planc. 49, la centurie qui vote la première ; centuriæ paucæ ad consulatum defecere Cic. Br. 237, il ne lui manqua qu’un petit nombre de centuries pour devenir consul ; conficere alicui centurias Cic. Fam. 11, 16, 3, procurer à qqn les suffrages de centuries.

Latin > German (Georges)

centuria, ae, f. (centum), urspr. eine Abteilung von hundert; dah. I) eine Truppenabteilung der Legion von urspr. 100, später 60 Mann, die Zenturie, Kompagnie, Varr. LL., Liv. u.a. – II) eine der 193 Ordnungen, in die Servius Tullius die römischen Bürger entsprechend ihrem Vermögen teilte, die Zenturie, Cic. u. Liv.: praerogativa, die in den Zenturiatkomitien zuerst votierende (durchs Los erwählte) Z., Cic. Vgl. Kübler in Pauly-Wissowa Realenz. III, 1952 ff. – III) eine der Einteilung der ältesten Bevölkerung des römischen Gebietes in drei Tribus oder dreißig Kurien entsprechende Distriktseinteilung der Äcker in drei Tribusfluren (Varr. LL. 5, 55) od. dreißig Kurien-Fluren, die centuriae agrorum heißen u. je 100 sortes oder Kopfteile, somit in Summa 200 iugera umfassen, so daß 1 sors 2 iugera enthält, Varr. r. r. 1, 10, 2. Varr. LL. 5, 35 (u. daraus Col. 6, 1, 7. Isid. 15, 15, 7). Paul. ex Fest. 53, 12. Gromat. vet. 30, 7; 110, 4; 153, 26. Vgl. Kubitschek in Pauly-Wissowa Realenz. III, 1960 f.

Spanish > Greek

ἑκατονταρχία