deni
Μεγάλοι δὲ λόγοι μεγάλας πληγὰς τῶν ὑπεραύχων ἀποτίσαντες γήρᾳ τὸ φρονεῖν ἐδίδαξαν → The great words of the arrogant pay the penalty by suffering great blows, and teach one to reason in old age
Latin > English (Lewis & Short)
dēni: ae, a (
I gen. plur., denum, Cic. Verr. 2, 2, 49 fin.; Col. 2, 10, 26 al.: denorum, Liv. 43, 5 fin.), num. distrib. decem, ten each, ten at a time, by tens.
I Prop.: uxores habent deni duodenique inter se communes, Caes. B. G. 5, 14: Ariovistus denos ut ad colloquium adducerent postulavit, id. ib. 1, 43, 3.—
II Transf., for decem, ten: bis denis Phrygium conscendi navibus aequor, Verg. A. 1, 381; 11, 326: ter denis navibus ibant, id. ib. 10, 213: ut bis dena viginti non sint, Plin. 2, 7, 5, § 27 al.—
B For decimus, tenth: dena Luna, Ov. Her. 11, 46.
Latin > French (Gaffiot 2016)
dēnī,¹³ æ, a, pl.,
1 [distributif] chacun dix : Cæs. G. 1, 43, 3 ; 5, 14, 4 || sing., dena luna Ov. H. 11, 46, chaque fois la dixième lune
2 = decem Virg. En. 1, 381 ; 11, 326 ; sing. denus Sil. 15, 259. gén. pl. denum Cic. Verr. 2, 2, 122 ; denorum Liv. 43, 5, 9.
Latin > German (Georges)
dēnī, ae, a, num. distrib. (decem), je zehn, I) eig.: fossa duplex pedum denûm quinûm, Hirt. b. G.: fistulae denûm pedûm, Plin.: uxores habent deni duodenique inter se communes, Caes. – Sing., dena Luna movebat equos, (jedesmal) der zehnte, Ov. her. 11, 46. – II) zehn auf einmal, bis deni, Verg. u. Plin.: ter deni, Verg.: quater deni, Ov.: denae hastae, Plaut.: denis vicenisque annis (in 30 Jahren) inter bella iuventus consenuit, Sen. contr. 2, 3 (11), 7. – Sing., Laelius ter denā bove donatur, Sil. 15, 259: qui vixi bis deno circine solis, Anthol. Lat. 1373, 3 M. – / Genet. Plur., denorum, zB. Auct. b. Alex. 2, 4. Liv. 43, 5, 9, u. denûm, zB. Cic. Verr. 2, 122. Hirt. b. G. 8, 9, 3. Col. 2, 10, 26 (= 2, 11, 3). Plin. 31, 58.
Latin > Chinese
deni, ae, a. adj. (decem.) :: 十爲等
