Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὑποφωλεύω: Difference between revisions

From LSJ

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 12: Line 12:
{{bailly
{{bailly
|btext=habiter dans des cavernes ; se cacher sous, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπό]], [[φωλεύω]].
|btext=habiter dans des cavernes ; se cacher sous, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπό]], [[φωλεύω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ὑποφωλεύω:''' [[забиваться словно в пещеру]], [[прятаться]] (τοίχοις Anth.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ὑποφωλεύω:''' [[φωλιάζω]] [[κάτω]] από, <i>τινί</i>, σε Ανθ.
|lsmtext='''ὑποφωλεύω:''' [[φωλιάζω]] [[κάτω]] από, <i>τινί</i>, σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''ὑποφωλεύω:''' [[забиваться словно в пещеру]], [[прятаться]] (τοίχοις Anth.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=to lie [[hidden]] under, τινί Anth.
|mdlsjtxt=to lie [[hidden]] under, τινί Anth.
}}
}}

Revision as of 22:06, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑποφωλεύω Medium diacritics: ὑποφωλεύω Low diacritics: υποφωλεύω Capitals: ΥΠΟΦΩΛΕΥΩ
Transliteration A: hypophōleúō Transliteration B: hypophōleuō Transliteration C: ypofoleyo Beta Code: u(pofwleu/w

English (LSJ)

lie hidden in the shelter of, τοίχοις AP7.375 (Antiphil.).

French (Bailly abrégé)

habiter dans des cavernes ; se cacher sous, τινι.
Étymologie: ὑπό, φωλεύω.

Russian (Dvoretsky)

ὑποφωλεύω: забиваться словно в пещеру, прятаться (τοίχοις Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

ὑποφωλεύω: φωλεύω ὑπό τι, Ἀνθ. Παλατ. 7. 375.

Greek Monolingual

Α
κρύβομαι κάτω από κάτι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπ(ο)- + φωλεύω «μένω στη φωλιά μου, κρύβομαι κάπου»].

Greek Monotonic

ὑποφωλεύω: φωλιάζω κάτω από, τινί, σε Ανθ.

Middle Liddell

to lie hidden under, τινί Anth.