οχετός: Difference between revisions
χλανίσι δὲ δὴ φαναῖσι περιπεπεµµένοι καὶ µαστίχην τρώγοντες, ὄζοντες µύρου. τὸ δ’ ὅλον οὐκ ἐπίσταµαι ἐγὼ ψιθυρίζειν, οὐδὲ κατακεκλασµένος πλάγιον ποιήσας τὸν τράχηλον περιπατεῖν, ὥσπερ ἑτέρους ὁρῶ κιναίδους ἐνθάδε πολλοὺς ἐν ἄστει καὶ πεπιττοκοπηµένους → Dressed up in bright clean fine cloaks and nibbling pine-thistle, smelling of myrrh. But I do not at all know how to whisper, nor how to be enervated, and make my neck go back and forth, just as I see many others, kinaidoi, here in the city, do, and waxed with pitch-plasters.
m (Text replacement - "εῑν" to "εῖν") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-\[\[)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(\]\]), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-\[\[)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(\]\])\)" to "πρβλ. $2$4, $7$9)") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ο (Α [[ὀχετός]])<br />[[αυλάκι]] ή υπόγεια [[σήραγγα]] κατάλληλη για τη [[μεταφορά]] του νερού από ένα [[σημείο]] σε [[άλλο]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[υπόγειος]] [[αγωγός]] ή [[σήραγγα]] απαγωγής αποβλήτων<br /><b>2.</b> [[βόθρος]]<br /><b>3.</b> <b>μτφ.</b> (<b>για πρόσ.</b>) αυτός που εκστομίζει ακατάσχετα βωμολοχίες<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[δερμάτινος]] [[σωλήνας]] μεταφοράς και διοχέτευσης του νερού<br /><b>2.</b> [[υπόγειος]] [[ξύλινος]] [[αγωγός]] νερού<br /><b>3.</b> <b>ανατ.</b> η [[τραχεία]] [[αρτηρία]] και οι κλάδοι της που οδηγούν στους πνεύμονες<br /><b>4.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>οἱ ὀχετοί</i><br />χείμαρροι<br /><b>5.</b> <b>μτφ.</b> [[έμμεσος]] [[τρόπος]] εκφυγής από μια [[κατάσταση]] («παρεκτρέποντες ὀχετὸν [[ὥστε]] μὴ θανεῖν», <b>Ευρ.</b>)<br /><b>6.</b> <b>φρ.</b> «ὀχετοὶ μετέωροι» — ανοιχτά αυλάκια άρδευσης<br /><b>7.</b> αττ. τ. του [[βόρβορος]]<br /><b>8.</b> [[αποχωρητήριο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὀχῶ</i> <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -[[ετός]] ( | |mltxt=ο (Α [[ὀχετός]])<br />[[αυλάκι]] ή υπόγεια [[σήραγγα]] κατάλληλη για τη [[μεταφορά]] του νερού από ένα [[σημείο]] σε [[άλλο]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[υπόγειος]] [[αγωγός]] ή [[σήραγγα]] απαγωγής αποβλήτων<br /><b>2.</b> [[βόθρος]]<br /><b>3.</b> <b>μτφ.</b> (<b>για πρόσ.</b>) αυτός που εκστομίζει ακατάσχετα βωμολοχίες<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[δερμάτινος]] [[σωλήνας]] μεταφοράς και διοχέτευσης του νερού<br /><b>2.</b> [[υπόγειος]] [[ξύλινος]] [[αγωγός]] νερού<br /><b>3.</b> <b>ανατ.</b> η [[τραχεία]] [[αρτηρία]] και οι κλάδοι της που οδηγούν στους πνεύμονες<br /><b>4.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>οἱ ὀχετοί</i><br />χείμαρροι<br /><b>5.</b> <b>μτφ.</b> [[έμμεσος]] [[τρόπος]] εκφυγής από μια [[κατάσταση]] («παρεκτρέποντες ὀχετὸν [[ὥστε]] μὴ θανεῖν», <b>Ευρ.</b>)<br /><b>6.</b> <b>φρ.</b> «ὀχετοὶ μετέωροι» — ανοιχτά αυλάκια άρδευσης<br /><b>7.</b> αττ. τ. του [[βόρβορος]]<br /><b>8.</b> [[αποχωρητήριο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὀχῶ</i> <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -[[ετός]] ([[πρβλ]]. [[εμετός]], [[παγετός]])]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:21, 8 May 2023
Greek Monolingual
ο (Α ὀχετός)
αυλάκι ή υπόγεια σήραγγα κατάλληλη για τη μεταφορά του νερού από ένα σημείο σε άλλο
νεοελλ.
1. υπόγειος αγωγός ή σήραγγα απαγωγής αποβλήτων
2. βόθρος
3. μτφ. (για πρόσ.) αυτός που εκστομίζει ακατάσχετα βωμολοχίες
αρχ.
1. δερμάτινος σωλήνας μεταφοράς και διοχέτευσης του νερού
2. υπόγειος ξύλινος αγωγός νερού
3. ανατ. η τραχεία αρτηρία και οι κλάδοι της που οδηγούν στους πνεύμονες
4. στον πληθ. οἱ ὀχετοί
χείμαρροι
5. μτφ. έμμεσος τρόπος εκφυγής από μια κατάσταση («παρεκτρέποντες ὀχετὸν ὥστε μὴ θανεῖν», Ευρ.)
6. φρ. «ὀχετοὶ μετέωροι» — ανοιχτά αυλάκια άρδευσης
7. αττ. τ. του βόρβορος
8. αποχωρητήριο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὀχῶ + επίθημα -ετός (πρβλ. εμετός, παγετός)].
