ἰσχάδιον: Difference between revisions
From LSJ
ὑπακούσατε δεξάμεναι θυσίαν καὶ τοῖς ἱεροῖσι χαρεῖσαι → accept my sacrifice and enjoy these holy rites | hearken to our prayer, and receive the sacrifice, and be propitious to the sacred rites | hear my call, accept my sacrifice, and then rejoice in this holy offering I make
(18) |
mNo edit summary |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ1 | {{LSJ1 | ||
|Full diacritics= | |Full diacritics=ἰσχᾰ́διον | ||
|Medium diacritics=ἰσχάδιον | |Medium diacritics=ἰσχάδιον | ||
|Low diacritics=ισχάδιον | |Low diacritics=ισχάδιον | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ischadion | |Transliteration C=ischadion | ||
|Beta Code=i)sxa/dion | |Beta Code=i)sxa/dion | ||
|Definition=[ | |Definition=[ᾰ], τό, [[little dried fig]], ''Dim. of'' [[ἰσχάς]], Ar.''Pl.''798. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{bailly | ||
| | |btext=ου (τό) :<br />[[petite figue sèche]], <i>fruit</i>.<br />'''Étymologie:''' dim. de [[ἰσχάς]]¹.<br /><i><b>Par.</b></i> [[ὄλυνθος]], [[σῦκον]], [[φήληξ]], [[φιβάλεως]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''ἰσχάδιον:''' (ᾰ) τό [[маленькая сушеная фига]] Arph. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἰσχάδιον]], τὸ (Α)<br />μικρή [[ισχάς]](Ι).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἰσχάς]], - | |mltxt=[[ἰσχάδιον]], τὸ (Α)<br />μικρή [[ισχάς]](Ι).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἰσχάς]], -άδος <span style="color: red;">+</span> υποκορ. κατάλ. -<i>ιον</i> ([[πρβλ]]. [[θηκίον]], [[παιδίον]])]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:16, 30 November 2024
English (LSJ)
[ᾰ], τό, little dried fig, Dim. of ἰσχάς, Ar.Pl.798.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
petite figue sèche, fruit.
Étymologie: dim. de ἰσχάς¹.
Par. ὄλυνθος, σῦκον, φήληξ, φιβάλεως.
Russian (Dvoretsky)
ἰσχάδιον: (ᾰ) τό маленькая сушеная фига Arph.
Greek Monolingual
ἰσχάδιον, τὸ (Α)
μικρή ισχάς(Ι).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἰσχάς, -άδος + υποκορ. κατάλ. -ιον (πρβλ. θηκίον, παιδίον)].
