εὐτεχνία: Difference between revisions

From LSJ

ἢν εὑρίσκῃ πλέω τε καὶ μέζω τὰ ἀδικήματα ἐόντα τῶν ὑπουργημάτων, οὕτω τῷ θυμῷ χρᾶται → it happens that the crimes are greater and more numerous than the services, when one gives way to anger

Source
(15)
mNo edit summary
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eftechnia
|Transliteration C=eftechnia
|Beta Code=eu)texni/a
|Beta Code=eu)texni/a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">skill in art</b>, <span class="bibl">Str.1.2.33</span>, <span class="bibl">D.H.<span class="title">Dem.</span>35</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Herm.</span>20</span>, <span class="title">APl.</span>4.142.6.</span>
|Definition=ἡ, [[skill in art]], Str.1.2.33, D.H.''Dem.''35, Luc.''Herm.''20, ''APl.''4.142.6.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />[[habileté]], [[industrie]] ; [[savoir]] <i>en gén.</i><br />'''Étymologie:''' [[εὔτεχνος]].
}}
{{pape
|ptext=ἡ, <i>die [[Kunstfertigkeit]]</i>, und allgem. <i>[[Kenntnis]], [[Wissenschaft]]</i>, Dion.Hal. <i>vi Dem</i>. 35; Luc. <i>Hermot</i>. 20; <i>Ep.adesp</i>. 302 (<i>Plan</i>. 142) und andere Spätere
}}
{{elru
|elrutext='''εὐτεχνία:''' ἡ [[опытность]], [[высокое искусство]] или [[мастерство]] Luc.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''εὐτεχνία''': ἡ, [[ἐμπειρία]] ἐν τῇ τέχνῃ, Διον. Ἁλ. π. Δημ. 34, Λουκ. Ἑρμότ. 20, Ἀνθ. Πλαν. 5. 142.
|lstext='''εὐτεχνία''': ἡ, [[ἐμπειρία]] ἐν τῇ τέχνῃ, Διον. Ἁλ. π. Δημ. 34, Λουκ. Ἑρμότ. 20, Ἀνθ. Πλαν. 5. 142.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />habileté, industrie ; savoir <i>en gén.</i><br />'''Étymologie:''' [[εὔτεχνος]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[εὐτεχνία]], ἡ (ΑΜ) [[εύτεχνος]]<br /><b>1.</b> η [[εμπειρία]], η [[γνώση]], η [[επιστήμη]] στην [[τέχνη]]<br /><b>2.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[σοφία]], [[σύνεσις]]».
|mltxt=[[εὐτεχνία]], ἡ (ΑΜ) [[εύτεχνος]]<br /><b>1.</b> η [[εμπειρία]], η [[γνώση]], η [[επιστήμη]] στην [[τέχνη]]<br /><b>2.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[σοφία]], [[σύνεσις]]».
}}
{{lsm
|lsmtext='''εὐτεχνία:''' ἡ, [[ικανότητα]] στην [[τέχνη]], [[μαστοριά]], σε Λουκ., Ανθ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=εὐ-τεχνία, ἡ,<br />[[skill]] in art, Luc., Anth. [from [[εὔτεχνος]]
}}
}}

Latest revision as of 09:29, 6 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐτεχνία Medium diacritics: εὐτεχνία Low diacritics: ευτεχνία Capitals: ΕΥΤΕΧΝΙΑ
Transliteration A: eutechnía Transliteration B: eutechnia Transliteration C: eftechnia Beta Code: eu)texni/a

English (LSJ)

ἡ, skill in art, Str.1.2.33, D.H.Dem.35, Luc.Herm.20, APl.4.142.6.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
habileté, industrie ; savoir en gén.
Étymologie: εὔτεχνος.

German (Pape)

ἡ, die Kunstfertigkeit, und allgem. Kenntnis, Wissenschaft, Dion.Hal. vi Dem. 35; Luc. Hermot. 20; Ep.adesp. 302 (Plan. 142) und andere Spätere

Russian (Dvoretsky)

εὐτεχνία:опытность, высокое искусство или мастерство Luc.

Greek (Liddell-Scott)

εὐτεχνία: ἡ, ἐμπειρία ἐν τῇ τέχνῃ, Διον. Ἁλ. π. Δημ. 34, Λουκ. Ἑρμότ. 20, Ἀνθ. Πλαν. 5. 142.

Greek Monolingual

εὐτεχνία, ἡ (ΑΜ) εύτεχνος
1. η εμπειρία, η γνώση, η επιστήμη στην τέχνη
2. (κατά τον Ησύχ.) «σοφία, σύνεσις».

Greek Monotonic

εὐτεχνία: ἡ, ικανότητα στην τέχνη, μαστοριά, σε Λουκ., Ανθ.

Middle Liddell

εὐ-τεχνία, ἡ,
skill in art, Luc., Anth. [from εὔτεχνος