ἡμερολόγιον: Difference between revisions

From LSJ

ἠργάζετο τῷ σώματι μισθαρνοῦσα τοῖς βουλομένοις αὐτῇ πλησιάζειν → she lived as a prostitute letting out her person for hire to those who wished to enjoy her, she worked with her body by hiring herself out to anyone who wanted to have sex with her

Source
(2b)
m (LSJ1 replacement)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=imerologion
|Transliteration C=imerologion
|Beta Code=h(merolo/gion
|Beta Code=h(merolo/gion
|Definition=τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">calendar</b>, <span class="bibl">Plu. <span class="title">Caes.</span>59</span> (v.l. [[-λογεῖον]]):—also ἡμερο-λογικά, τά, Ptol.<span class="title">Phas.</span>p.11 H. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">-λόγιον, τό</b>,= <b class="b3">μέρος τι τῶν περὶ τὴν κύστιν</b>, Hsch.</span>
|Definition=τό,<br><span class="bld">A</span> [[calendar]], Plu. ''Caes.''59 ([[varia lectio|v.l.]] [[ἡμερολογεῖον]]):—also [[ἡμερολογικά]], τά, Ptol.''Phas.''p.11 H.<br><span class="bld">II</span> ἡμερολόγιον, τό = <b class="b3">μέρος τι τῶν περὶ τὴν κύστιν</b>, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1166.png Seite 1166]] τό, Tageberechnung, Kalender, Plut. Caes. 59, v. l. ἡμερολογεῖον.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1166.png Seite 1166]] τό, Tageberechnung, Kalender, Plut. Caes. 59, [[varia lectio|v.l.]] ἡμερολογεῖον.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />[[calendrier]].<br />'''Étymologie:''' cf. [[ἡμερολεγδόν]], [[ἡμερολογέω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἡμερολόγιον:''' [[varia lectio|v.l.]] [[ἡμερολογεῖον]] τό календарь Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἡμερολόγιον''': τό, [[βιβλίον]] ἐν ᾧ ἀναγράφονται αἱ ἡμέραι, «καλανδάρι», Πλούτ. Καίσ. 59 (διάφ. γραφὴ -[[λογεῖον]])· [[ὡσαύτως]] [[ἡμερο]]-λογικά, τά, Πτολεμ. ἐν Fabric. B. Gr. 2. 431.
|lstext='''ἡμερολόγιον''': τό, [[βιβλίον]] ἐν ᾧ ἀναγράφονται αἱ ἡμέραι, «καλανδάρι», Πλούτ. Καίσ. 59 (διάφ. γραφὴ -[[λογεῖον]])· [[ὡσαύτως]] [[ἡμερο]]-λογικά, τά, Πτολεμ. ἐν Fabric. B. Gr. 2. 431.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />calendrier.<br />'''Étymologie:''' cf. [[ἡμερολεγδόν]], [[ἡμερολογέω]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἡμερολόγιον:''' τό ([[λέγω]]), το [[βιβλίο]] στο οποίο αναγράφονται οι ημέρες, καταγράφεται η [[κάθε]] [[ημέρα]] ξεχωριστά, το [[ημερολόγιο]], σε Πλούτ.
|lsmtext='''ἡμερολόγιον:''' τό ([[λέγω]]), το [[βιβλίο]] στο οποίο αναγράφονται οι ημέρες, καταγράφεται η [[κάθε]] [[ημέρα]] ξεχωριστά, το [[ημερολόγιο]], σε Πλούτ.
}}
}}
{{elru
{{mdlsj
|elrutext='''ἡμερολόγιον:''' v. l. [[ἡμερολογεῖον]] τό календарь Plut.
|mdlsjtxt=[[ἡμερο]]-[[λόγιον]], ου, τό, [[λέγω]]<br />a calendar, Plut.
}}
}}

Latest revision as of 10:41, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἡμερολόγιον Medium diacritics: ἡμερολόγιον Low diacritics: ημερολόγιον Capitals: ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
Transliteration A: hēmerológion Transliteration B: hēmerologion Transliteration C: imerologion Beta Code: h(merolo/gion

English (LSJ)

τό,
A calendar, Plu. Caes.59 (v.l. ἡμερολογεῖον):—also ἡμερολογικά, τά, Ptol.Phas.p.11 H.
II ἡμερολόγιον, τό = μέρος τι τῶν περὶ τὴν κύστιν, Hsch.

German (Pape)

[Seite 1166] τό, Tageberechnung, Kalender, Plut. Caes. 59, v.l. ἡμερολογεῖον.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
calendrier.
Étymologie: cf. ἡμερολεγδόν, ἡμερολογέω.

Russian (Dvoretsky)

ἡμερολόγιον: v.l. ἡμερολογεῖον τό календарь Plut.

Greek (Liddell-Scott)

ἡμερολόγιον: τό, βιβλίον ἐν ᾧ ἀναγράφονται αἱ ἡμέραι, «καλανδάρι», Πλούτ. Καίσ. 59 (διάφ. γραφὴ -λογεῖονὡσαύτως ἡμερο-λογικά, τά, Πτολεμ. ἐν Fabric. B. Gr. 2. 431.

Greek Monotonic

ἡμερολόγιον: τό (λέγω), το βιβλίο στο οποίο αναγράφονται οι ημέρες, καταγράφεται η κάθε ημέρα ξεχωριστά, το ημερολόγιο, σε Πλούτ.

Middle Liddell

ἡμερο-λόγιον, ου, τό, λέγω
a calendar, Plut.