κηραφίς: Difference between revisions
καὶ ἤδη γε ἄπειμι παρὰ τὸν ἑταῖρον Κλεινίαν, ὅτι πυνθάνομαι χρόνου ἤδη ἀκάθαρτον εἶναι αὐτῷ τὴν γυναῖκα καὶ ταύτην νοσεῖν, ὅτι μὴ ῥεῖ. ὥστε οὐκέτι οὐδ' ἀναβαίνει αὐτήν, ἀλλ' ἄβατος καὶ ἀνήροτός ἐστιν → and now I depart for my companion, Cleinias since I have learned that for some time now his wife is unclean and she is ill because she does not flow, therefore he no longer sleeps with her but she is unavailable and untilled
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (Text replacement - "-ίδος" to "-ίδος") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kirafis | |Transliteration C=kirafis | ||
|Beta Code=khrafi/s | |Beta Code=khrafi/s | ||
|Definition=ίδος, ἡ, a kind of | |Definition=-ίδος, ἡ, a kind of [[locust]], Nic.''Al.''394; = [[κάραβος]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κηραφίς]], - | |mltxt=[[κηραφίς]], -ίδος, ἡ (Α)<br /><b>1.</b> [[είδος]] ακρίδας<br /><b>2.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[κάραβος]]».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Ίσως να πρόκειται για το <i>καραδίς</i> (<span style="color: red;"><</span> [[κάραβος]]) με [[επίδραση]] τών ονομασιών ζώων σε -<i>φος</i> ([[πρβλ]]. [[έλαφος]], [[έριφος]]) και ιων. -<i>η</i>- [[αντί]] -<i>α</i>-]. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
Latest revision as of 14:10, 1 March 2024
English (LSJ)
-ίδος, ἡ, a kind of locust, Nic.Al.394; = κάραβος, Hsch.
German (Pape)
[Seite 1433] ίδος, ἡ, wie καραβίς, Meerkrabbe, Nic. Al. 394, nach Schneider, vgl. Schol.
Greek (Liddell-Scott)
κηρᾰφίς: -ίδος, ἡ, εἶδος ἀκρίδος, Νικ. Ἀλεξιφ. 394· πρβλ. κάραβος.
Greek Monolingual
κηραφίς, -ίδος, ἡ (Α)
1. είδος ακρίδας
2. (κατά τον Ησύχ.) «κάραβος».
[ΕΤΥΜΟΛ. Ίσως να πρόκειται για το καραδίς (< κάραβος) με επίδραση τών ονομασιών ζώων σε -φος (πρβλ. έλαφος, έριφος) και ιων. -η- αντί -α-].
Frisk Etymological English
See also: s. κάραβος.
Frisk Etymology German
κηραφίς: {kēraphís}
Grammar: f.
Meaning: Art Meerkrebs
See also: s. κάραβος.
Page 1,843
