συνεδρεία: Difference between revisions
ἅπανθ' ὁ μακρὸς κἀναρίθμητος χρόνος φύει τ' ἄδηλα καὶ φανέντα κρύπτεται· κοὐκ ἔστ' ἄελπτον οὐδέν, ἀλλ' ἁλίσκεται χὠ δεινὸς ὅρκος χαἰ περισκελεῖς φρένες. → Long, unmeasurable Time brings to light everything unseen and hides what has been apparent. Nothing is beyond hope; even the fearsome oath and the most stubborn will is overcome. | All things long and countless time brings to birth in darkness and covers after they have been revealed! Nothing is beyond expectation; the dread oath and the unflinching purpose can be overcome.
m (Text replacement - " l.c." to " l.c.") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1010.png Seite 1010]] ἡ, = [[συνεδρία]], von [[συνεδρεύω]], Berathschlagung, μετὰ τῶν [[φίλων]] Pol. 18, 37, 2. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1010.png Seite 1010]] ἡ, = [[συνεδρία]], von [[συνεδρεύω]], Berathschlagung, μετὰ τῶν [[φίλων]] Pol. 18, 37, 2. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=συνεδρεία -ας, ἡ zie συνεδρία. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''συνεδρεία:''' ἡ [[varia lectio|v.l.]] = [[συνεδρία]]. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 22: | Line 25: | ||
|lsmtext='''συνεδρεία:''' ἡ, = [[συνεδρία]], σε Αριστ. | |lsmtext='''συνεδρεία:''' ἡ, = [[συνεδρία]], σε Αριστ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''συνεδρεία''': ἡ, ἴδε [[συνεδρία]]. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[συνεδρεία]], ἡ, = [[συνεδρία]], Arist.] | |mdlsjtxt=[[συνεδρεία]], ἡ, = [[συνεδρία]], Arist.] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:25, 2 October 2022
English (LSJ)
ἡ,
A sitting as σύνεδροι or in conference, session, meeting, Aeschin.3.93,94, SIG330.34 (Ilium, iv B.C.), PFrankf.7v.14 (iii B.C.), PTeb.43.30, 61 (b).223, 72.155,171 (ii B.C.); ἀποχωροῦντα ἀπὸ τῆς συνεδρείας = withdrawing from the circle of friends, X.Mem.4.2.3; ἡ μετὰ τῶν φίλων συνεδρεία = his conference with his friends, Plb.18.54.2; παρακληθεὶς ἐπὶ συνεδρείαν Phld.Vit. p.31 J.; coupled with συμβουλή, Vit.Philonid.p.10 C.; sitting of the Roman Senate, D.C.55.3.
II tenure of office of σύνεδρος, OGI504.7, 507.11 (Aezani, ii A.D.).
III v. συνεδρία. (Written συνεδρία in X. and Aeschin. Il. cc., SIG l.c. (gen. pl. συνεδριῶν), Phld.Rh.1.378 S., but συνεδρεία in other Pap. from iii B.C., also OGIll. cc. and codd. of Plb. and D.C. ll.cc.)
German (Pape)
[Seite 1010] ἡ, = συνεδρία, von συνεδρεύω, Berathschlagung, μετὰ τῶν φίλων Pol. 18, 37, 2.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
συνεδρεία -ας, ἡ zie συνεδρία.
Russian (Dvoretsky)
Greek Monolingual
Greek Monotonic
συνεδρεία: ἡ, = συνεδρία, σε Αριστ.
Greek (Liddell-Scott)
συνεδρεία: ἡ, ἴδε συνεδρία.
