καυχηματικός: Difference between revisions
Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt
mNo edit summary |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kafchimatikos | |Transliteration C=kafchimatikos | ||
|Beta Code=kauxhmatiko/s | |Beta Code=kauxhmatiko/s | ||
|Definition= | |Definition=καυχηματική, καυχηματικόν, [[boastful]], Sch.Il. 8.535 (Comp.). | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Latest revision as of 11:56, 25 August 2023
English (LSJ)
καυχηματική, καυχηματικόν, boastful, Sch.Il. 8.535 (Comp.).
Greek (Liddell-Scott)
καυχηματικός: -ή, -όν, ὁ ἔχων κλίσιν εἰς τὸ καυχᾶσθαι, Σχόλ. εἰς Ἰλ. Θ. 535.
Greek Monolingual
καυχηματικός, -ή, -όν (Α) καύχημα
ο γεμάτος καύχηση, κομπασμό.
επίρρ...
καυχηματικῶς (Α)
με κομπασμό.
Translations
boastful
Azerbaijani: lovğa; Bulgarian: самохвален; Catalan: vanagloriós; Chinese Mandarin: 自誇的, 自夸的; Finnish: leuhka, öykkärimäinen; French: vantard, fanfaron; Galician: fantoche, vaidoso; German: prahlerisch, stolz; Ancient Greek: ἀλαζονίας, ἀλαζονικός, ἀλαζών, αὐχαλέος, αὐχήεις, αὐχηματίας, αὐχητής, γαύρηξ, γλωσσοκηλόκομπος, Θράσων, καυχηματίας, καυχηματικός, καυχήμων, καυχητής, κομπαστής, κομπαστικός, κομπολακύθης, κομπός, κομπῶδες, κομπώδης, μεγάλαυχος, μεγαλήγορος, μεγαλόφρων, μεγαυχής, περιαυτολογικός, στόμαργος, ὑπέραυχος, ὑπερήφανος, ὑπέρφρων, ὑψαγόρας, ὑψήγορος, ὑψηλόφρων, ὑψίκομπος, φίλαυχος; Hungarian: dicsekvő, hencegő, kérkedő; Irish: mórfhoclach; Japanese: 自慢する, 自慢に満ちた; Latin: iactans; Latvian: lielīgs; Macedonian: фалбаџиски; Maori: pākiwaha; Mongolian: бардам; Plautdietsch: grootfrätich, puchsch; Portuguese: orgulhoso; Russian: хвастливый, гордый; Scottish Gaelic: bragail; Serbo-Croatian Cyrillic: хвалисав, самохвалисав; Roman: hvalisav, samohvalisav; Spanish: jactancioso, fachendoso; Swedish: skrytsam; Tagalog: hambog, mahangin, pasikat; Yakut: бардам
