κηκίδα: Difference between revisions
χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → when a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him | when good men are being dragged down, anyone with worthy credentials must feel their pain | when the noble are afflicted, those who all their lives have been deemed loyal must mourn
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2") |
m (Text replacement - "-ίδος" to "-ίδος") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=η (ΑΜ [[κηκίς]], - | |mltxt=η (ΑΜ [[κηκίς]], -ίδος)<br />ο όγκος που δημιουργείται λόγω παθολογικού πολλαπλασιασμού τών ιστών σε διάφορα [[σημεία]] της βαλανιδιάς και άλλων [[φυτών]] από παράσιτα ζωύφια ή φυτά και του οποίου τα συστατικά χρησιμοποιούνται στη [[βυρσοδεψία]], τη βαφική και την ιατρική<br /><b>αρχ.</b><br />το κόκκινο [[χρώμα]] που προέρχεται από τα εξογκώματα τών [[φυτών]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> λιπαρό [[υγρό]] που βγαίνει στην [[επιφάνεια]] διαφόρων σωμάτων, π.χ. ξύλων, [[ιδίως]] όταν καίγονται («φθίνοντας ἐν κηκῖδι πισσήρει [[φλογός]]», <b>Αισχύλ.</b>)<br /><b>2.</b> (για [[αίμα]]) η [[κηλίδα]] («φόνον δὲ [[κηκίς]] ξὺν χρόνῳ ξυμβάλλεται», <b>Αισχύλ.</b>)<br /><b>3.</b> το [[λίπος]], τα λιπαρά υγρά που εκρέουν από το [[σώμα]] του καιόμενου θύματος [[κατά]] τη [[θυσία]] («ἐπὶ σποδῷ μυδῶσα [[κηκὶς]] μηρίων ἐτήκετο», <b>Σοφ.</b>)<br /><b>4.</b> ο [[χυλός]] της πορφύρας που χρησιμοποιείται για [[βαφή]]<br /><b>5.</b> το κόκκινο [[χρώμα]] που χρησιμοποιείται ως [[μελάνι]] [[γραφής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αβέβαιης ετυμολ. Ανάγεται πιθ. σε ΙΕ [[ρίζα]] <i>k</i><i>ā</i><i>k</i>- «[[πηδώ]] [[στριφογυρίζω]], [[αναβλύζω]]» ([[πρβλ]]. και λιθουαν. <i>šόkti</i> «[[αναπηδώ]]», <i>šankus</i> «γρήγορος, [[ευκίνητος]]», αρχ. άνω γερμ. <i>hengist</i>, αγγλοσαξ. <i>hengest</i> «[[άλογο]]», θρακο-φρυγικό <i>σίκιν</i>(<i>ν</i>)<i>ις</i> «όρχηση τών Σατύρων στο σατυρικό [[δράμα]]». Η λ. [[κηκίω]] [[είναι]] πιθ. μετονοματικός τ. του [[κηκίς]], ενώ, κατ' [[άλλη]] [[άποψη]], η λ. [[κηκίς]] σχηματίζεται υποχωρητικά από το ρ. [[κηκίω]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:08, 1 March 2024
Greek Monolingual
η (ΑΜ κηκίς, -ίδος)
ο όγκος που δημιουργείται λόγω παθολογικού πολλαπλασιασμού τών ιστών σε διάφορα σημεία της βαλανιδιάς και άλλων φυτών από παράσιτα ζωύφια ή φυτά και του οποίου τα συστατικά χρησιμοποιούνται στη βυρσοδεψία, τη βαφική και την ιατρική
αρχ.
το κόκκινο χρώμα που προέρχεται από τα εξογκώματα τών φυτών
αρχ.
1. λιπαρό υγρό που βγαίνει στην επιφάνεια διαφόρων σωμάτων, π.χ. ξύλων, ιδίως όταν καίγονται («φθίνοντας ἐν κηκῖδι πισσήρει φλογός», Αισχύλ.)
2. (για αίμα) η κηλίδα («φόνον δὲ κηκίς ξὺν χρόνῳ ξυμβάλλεται», Αισχύλ.)
3. το λίπος, τα λιπαρά υγρά που εκρέουν από το σώμα του καιόμενου θύματος κατά τη θυσία («ἐπὶ σποδῷ μυδῶσα κηκὶς μηρίων ἐτήκετο», Σοφ.)
4. ο χυλός της πορφύρας που χρησιμοποιείται για βαφή
5. το κόκκινο χρώμα που χρησιμοποιείται ως μελάνι γραφής.
[ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Ανάγεται πιθ. σε ΙΕ ρίζα kāk- «πηδώ στριφογυρίζω, αναβλύζω» (πρβλ. και λιθουαν. šόkti «αναπηδώ», šankus «γρήγορος, ευκίνητος», αρχ. άνω γερμ. hengist, αγγλοσαξ. hengest «άλογο», θρακο-φρυγικό σίκιν(ν)ις «όρχηση τών Σατύρων στο σατυρικό δράμα». Η λ. κηκίω είναι πιθ. μετονοματικός τ. του κηκίς, ενώ, κατ' άλλη άποψη, η λ. κηκίς σχηματίζεται υποχωρητικά από το ρ. κηκίω.
