ψευδολογία

From LSJ
Revision as of 08:46, 20 November 2023 by Spiros (talk | contribs)

τὸ ἓν καὶ τὸ ὂν πολλαχῶς λέγεται → the term being and the term one are used in many ways, one and being have various meanings, one and being have many senses

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ψευδολογία Medium diacritics: ψευδολογία Low diacritics: ψευδολογία Capitals: ΨΕΥΔΟΛΟΓΙΑ
Transliteration A: pseudología Transliteration B: pseudologia Transliteration C: psevdologia Beta Code: yeudologi/a

English (LSJ)

ἡ, falsehood, Isoc. 12.1, D.35.32, etc.: pl., Isoc.12.78, Thphr. Char.8.15.

German (Pape)

[Seite 1394] ἡ, falsche Rede, Lüge; Isocr. 12, 1; Dem. 35, 32; Pol. 4, 42, 7; Luc. Nigr. 15; Plut. de coh. ira 16.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
fausse opinion.
Étymologie: ψευδολόγος.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

ψευδολογία -ας, ἡ [ψευδολόγος] leugenachtigheid.

Russian (Dvoretsky)

ψευδολογία: ἡ тж. pl. ложь Isocr., Dem., Polyb. etc.

Greek Monolingual

η, ΝΜΑ ψευδολόγος
1. λόγος ανακριβής ή αντίθετος προς την αλήθεια
2. το να λέει κανείς ψέματα, η τάση κάποιου να λέει ψευτιές
νεοελλ.
(λαογρ.) τα πρωταπριλιάτικα ψέματα.

Greek Monotonic

ψευδολογία: ἡ, ψευδής λόγος, ψέμα, σε Ισοκρ., Δημ.

Greek (Liddell-Scott)

ψευδολογία: ἡ, ψευδὴς λόγος, ψεῦδος, Ἰσοκράτ. 232Β, Δημ 933 20. κτλ.· καὶ ἐν τῷ πληθ., Ἰσοκρ. 248D· - ψευδολόγημα, Σχόλ. εἰς Ἀπολλ. Ρόδ. Δ. 57.

Middle Liddell

ψευδολογία, ἡ,
a false speech, falsehood, Isocr., Dem.

Translations

Afrikaans: leuen; Albanian: gënjeshtër; Arabic: كَذْبَة‎; Moroccan: كدبة‎; Armenian: սուտ; Aromanian: minciunã; Assamese: মিছা কথা, ফাঁকি, মিছা; Asturian: mentira; Azerbaijani: yalan; Baluchi: دروگ‎; Bashkir: ялған; Basque: gezur; Belarusian: хлусня, няпраўда, брахня; Bengali: মিথ্যা; Bulgarian: лъжа; Burmese: မုသား, အလှိုင်း; Catalan: mentida; Cebuano: bakak; Chechen: аьшпаш, пуьчаш; Chichewa: bodza; Chinese Mandarin: 謊言, 谎言, 假話, 假话; Crimean Tatar: yalan; Czech: lež; Dalmatian: bosca; Danish: løgn; Dongxiang: ghudan; Dutch: leugen; East Yugur: ghudal; Esperanto: mensogo, malvero; Estonian: vale, väär; Evenki: улэк; Ewe: alakpadada, aʋatsokaka; Faroese: lygn; Finnish: vale, valhe, potaska, pöty, lööperi, palturi, puppu, luikuri, fuula; French: mensonge; Friulian: bausìe, bùzare, gàbule, bausie; Gagauz: yalan; Galician: mintira, loia, bouba, caroca, grilla, alburgada, broza, drola, menzoña, escocha, mentira; Georgian: სიცრუე; German: Lüge; Greek: ψέμα; Ancient Greek: ψεῦδος, ψεῦσμα, ψευδολογία; Greenlandic: sallu; Hawaiian: punipuni, wahaheʻe; Hebrew: שקר‎, כזב‎; Hindi: झूठ, मिथ्या, अबद्ध, असत्य; Hungarian: hazugság; Icelandic: lygi; Ido: mentio; Ilocano: ulbod; Indonesian: bohong, kebohongan; Interlingua: mendacio, mentita; Irish: bréag; Old Irish: bréc; Italian: bugia, menzogna, frottola, baggianata, fola, balla, fandonia; Japanese: 嘘, 虚言; Javanese: goroh; Kalmyk: худл; Karachay-Balkar: ётюрюк, жалгъан, джалгъан; Kazakh: жалған, өтірік; Khakas: чой, тайма; Khmer: កុហក; Kikuyu: iheeni Korean: 거짓말; Kumyk: ялгъан; Kurdish Central Kurdish: درۆ‎; Northern Kurdish: virr; Kyrgyz: жалган, калп, төгүн; Lao: ມຸສາ; Latin: mendacium; Latvian: meli; Lithuanian: melas; Low German German Low German: Löög; Luxembourgish: Ligen; Macedonian: лага; Malay: penipuan; Maori: kōpeka; Marathi: खोट; Middle Persian: 𐭪𐭣𐭡𐭠‎; Mongolian: худал; Navajo: yoochʼííd; Ngazidja Comorian: ndrabo; Northern Sami: gielis; Norwegian Bokmål: løgn; Nynorsk: løgn, lygn; Occitan: messorga, messonja, mensònja, mensònega, mentida, mentit; Old Occitan: menzonga; Old Persian: 𐎭𐎼𐎢𐎥; Papiamentu: mentira; Pashto: درواغ‎, دروغ‎; Persian: دروغ‎; Plautdietsch: Lieej; Polish: kłamstwo; Portuguese: mentira; Quechua: llulla; Romanian: minciună; Romansch: manzegna, manzigna, manzögna; Russian: ложь, неправда, враньё, обман, враки, брехня; Sanskrit: मिथ्या, असत्य; Sardinian: fàba, fàbula, fàula, catòcia; Scottish Gaelic: breug; Serbo-Croatian Cyrillic: лаж; Roman: laž, neistina; Shor: тайба, чой; Sicilian: minzonga, buggìa, bugìa, fandonia, fanfonia, nfanfonia; Slovak: klamstvo, lož; Slovene: laž; Sorbian Lower Sorbian: łdganje, łdža; Sotho: leshano; Southern Altai: тӧгӱн; Spanish: mentira; Swabian: Luag, Liag; Swedish: lögn; Sylheti: ꠝꠤꠍꠣ, ꠝꠤꠍꠣ ꠝꠣꠔ; Tagalog: kasinungalingan; Tajik: дурӯғ; Tamil: பொய், தவரு; Tatar: ялган, ялганлык, алдак; Telugu: అబద్ధం; Thai: คำโกหก, โกหก, กุ; Tocharian B: waike; Turkish: yalan, martaval, palavra; Turkmen: ýalan; Tuvan: меге; Ukrainian: брехня, неправда; Urdu: جھوٹ‎, متھیا‎; Uyghur: يالغان‎, يالغانچىلىق‎; Uzbek: yolgʻon; Vietnamese: lời nói dối; Volapük: lug, lug e cüt; Walloon: minte, boude, mintreye; Warray: kaga'; Welsh: celwydd, anwiredd; Yakut: сымыйа; Yiddish: ליגן‎; Zhuang: byangz, vahbyangz