κνώψ: Difference between revisions
οὐκ ἐπιλογιζόμενος ὅτι ἅμα μὲν ὀδύρῃ τὴν ἀναισθησίαν, ἅμα δὲ ἀλγεῖς ἐπὶ σήψεσι καὶ στερήσει τῶν ἡδέων, ὥσπερ εἰς ἕτερον ζῆν ἀποθανούμενος, ἀλλ᾿ οὐκ εἰς παντελῆ μεταβαλῶν ἀναισθησίαν καὶ τὴν αὐτὴν τῇ πρὸ τῆς γενέσεως → you do not consider that you are at one and the same time lamenting your want of sensation, and pained at the idea of your rotting away, and of being deprived of what is pleasant, as if you are to die and live in another state, and not to pass into insensibility complete, and the same as that before you were born
(2) |
(1b) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=κνωπός<br />Grammatical information: m.<br />Meaning: a wild animal, of snakes a. o. (Nic. Th.).<br />Derivatives: <b class="b3">κνωπεύς ἄρκτος</b>. <b class="b3">ἔνιοι κνουπεύς</b> (H.; cf. Boßhardt Die Nom. auf <b class="b3">-ευς</b> 85). Here also <b class="b3">κυνοῦπες ἄρκτος</b> (for <b class="b3">-οι</b>?). <b class="b3">Μακεδόνες</b> H. Further also <b class="b3">κινώπετον</b> <b class="b2">poisonous animal, snake</b>.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Not a cross of <b class="b3">κνώδαλον</b> and another word (<b class="b3">κλώψ</b>, <b class="b3">κνίψ</b>, <b class="b3">σήψ</b>). Acc. to Fick 3, 97 and Persson Beitr. 1, 139 to OWNo. ([[hnafa]]), pret. [[hnōf]] <b class="b2">cut off</b>. Wrong Baunack Phil. 70, 456f. With sec. vowel also prob. <b class="b3">κινώπετον</b>. The variant forms point to a Pre-Greek word. On sec. vowels in Pre-Greek Fur. 383f. | |etymtx=κνωπός<br />Grammatical information: m.<br />Meaning: a wild animal, of snakes a. o. (Nic. Th.).<br />Derivatives: <b class="b3">κνωπεύς ἄρκτος</b>. <b class="b3">ἔνιοι κνουπεύς</b> (H.; cf. Boßhardt Die Nom. auf <b class="b3">-ευς</b> 85). Here also <b class="b3">κυνοῦπες ἄρκτος</b> (for <b class="b3">-οι</b>?). <b class="b3">Μακεδόνες</b> H. Further also <b class="b3">κινώπετον</b> <b class="b2">poisonous animal, snake</b>.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Not a cross of <b class="b3">κνώδαλον</b> and another word (<b class="b3">κλώψ</b>, <b class="b3">κνίψ</b>, <b class="b3">σήψ</b>). Acc. to Fick 3, 97 and Persson Beitr. 1, 139 to OWNo. ([[hnafa]]), pret. [[hnōf]] <b class="b2">cut off</b>. Wrong Baunack Phil. 70, 456f. With sec. vowel also prob. <b class="b3">κινώπετον</b>. The variant forms point to a Pre-Greek word. On sec. vowels in Pre-Greek Fur. 383f. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''κνώψ''': [[κνωπός]]<br />{knṓps}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': N. eines wilden Tieres, von Schlangen u. a. (Nik. ''Th''.).<br />'''Derivative''': Dazu [[κνωπεύς]]· [[ἄρκτος]]. [[ἔνιοι]] κνουπεύς (H.; vgl. Boßhardt Die Nom. auf -ευς 85). Auch [[κυνοῦπες]]· [[ἄρκτος]] (für -οι?). Μακεδόνες H.<br />'''Etymology''' : Nicht sicher erklärt. Ob Kreuzung von [[κνώδαλον]] und einem anderen Wort ([[κλώψ]], [[κνίψ]], [[σήψ]] o. ä.)? Nach Fick 3, 97 und Persson Beitr. 1, 139 zu awno. (''hnafa''), Prät. ''hnōf'' [[abknipsen]]. Verfehlt Baunack Phil. 70, 456f. — Durch Erweiterung (mit Sproßvokal) wahrscheinlich [[κινώπετον]] (s. d.).<br />'''Page''' 1,888 | |||
}} | }} | ||
Revision as of 15:05, 2 October 2019
English (LSJ)
ὁ, gen. κνωπός, shortd. for κινώπετον, Nic.Th.499,520, 751. II = τυφλός, Zonar.
Greek (Liddell-Scott)
κνώψ: ὁ, γεν. κνωπός, συντετμημένον ἀντὶ τοῦ κινώπετον, Νικ. Θ. 499, 520, 751· ― ὁ δὲ Ἡσύχ. ἔχει κνωπεύς, έως, ὁ, ἄρκτος. ΙΙ. Κατὰ Σουΐδ.: κνὼψ = τυφλὸς (πρβλ. κνέφας).
Greek Monolingual
κνώψ, -ωπός, ὁ (Α)
κινώπετον.
[ΕΤΥΜΟΛ. Αγνωστης ετυμολ. Ίσως πρόκειται για παραλλαγή του κνώδαλον, κατά τα κνίψ, σήψ].
Frisk Etymological English
κνωπός
Grammatical information: m.
Meaning: a wild animal, of snakes a. o. (Nic. Th.).
Derivatives: κνωπεύς ἄρκτος. ἔνιοι κνουπεύς (H.; cf. Boßhardt Die Nom. auf -ευς 85). Here also κυνοῦπες ἄρκτος (for -οι?). Μακεδόνες H. Further also κινώπετον poisonous animal, snake.
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: Not a cross of κνώδαλον and another word (κλώψ, κνίψ, σήψ). Acc. to Fick 3, 97 and Persson Beitr. 1, 139 to OWNo. (hnafa), pret. hnōf cut off. Wrong Baunack Phil. 70, 456f. With sec. vowel also prob. κινώπετον. The variant forms point to a Pre-Greek word. On sec. vowels in Pre-Greek Fur. 383f.
Frisk Etymology German
κνώψ: κνωπός
{knṓps}
Grammar: m.
Meaning: N. eines wilden Tieres, von Schlangen u. a. (Nik. Th.).
Derivative: Dazu κνωπεύς· ἄρκτος. ἔνιοι κνουπεύς (H.; vgl. Boßhardt Die Nom. auf -ευς 85). Auch κυνοῦπες· ἄρκτος (für -οι?). Μακεδόνες H.
Etymology : Nicht sicher erklärt. Ob Kreuzung von κνώδαλον und einem anderen Wort (κλώψ, κνίψ, σήψ o. ä.)? Nach Fick 3, 97 und Persson Beitr. 1, 139 zu awno. (hnafa), Prät. hnōf abknipsen. Verfehlt Baunack Phil. 70, 456f. — Durch Erweiterung (mit Sproßvokal) wahrscheinlich κινώπετον (s. d.).
Page 1,888
