Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

μακρόχηλος: Difference between revisions

From LSJ

Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.

Valerius Maximus, De Factis Dictisque
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2, $3.<br")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=makrochilos
|Transliteration C=makrochilos
|Beta Code=makro/xhlos
|Beta Code=makro/xhlos
|Definition=ον, [[with long hoofs]], [[varia lectio|v.l.]] in <span class="bibl">Str.17.3.19</span>.
|Definition=μακρόχηλον, [[with long hoofs]], [[varia lectio|v.l.]] in Str.17.3.19.
}}
}}
{{bailly
{{bailly

Latest revision as of 11:51, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μακρόχηλος Medium diacritics: μακρόχηλος Low diacritics: μακρόχηλος Capitals: ΜΑΚΡΟΧΗΛΟΣ
Transliteration A: makróchēlos Transliteration B: makrochēlos Transliteration C: makrochilos Beta Code: makro/xhlos

English (LSJ)

μακρόχηλον, with long hoofs, v.l. in Str.17.3.19.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
aux sabots allongés, aux longues griffes.
Étymologie: μακρός, χηλή.

Greek (Liddell-Scott)

μακρόχηλος: -ον, ὁ ἔχων μακρὰς χηλάς, Στράβ. 835.

Greek Monolingual

μακρόχηλος, -ον (Α)
(για ζώο) αυτός που έχει μακριές, επιμήκεις οπλές.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μακρ(ο)- + -χηλος (< χηλή «οπλή»), πρβλ. δίχηλος, μονόχηλος].

Greek Monotonic

μακρόχηλος: -ον (χηλή), αυτός που έχει μακριές χηλές, απολήξεις, νύχια των ποδιών σε ζώα όπως το άλογο, τα μηρυκαστικά κ.λπ., σε Στράβ.

Middle Liddell

μακρό-χηλος, ον χηλή
with long hoofs, Strab.

German (Pape)

langklauig, -hufig, Strab. XVII.835, v.l. μακρόχειλος.