ἱππομαχία: Difference between revisions
ὦ δυσπάλαιστον γῆρας, ὡς μισῶ σ' ἔχων, μισῶ δ' ὅσοι χρῄζουσιν ἐκτείνειν βίον, βρωτοῖσι καὶ ποτοῖσι καὶ μαγεύμασι παρεκτρέποντες ὀχετὸν ὥστε μὴ θανεῖν: οὓς χρῆν, ἐπειδὰν μηδὲν ὠφελῶσι γῆν, θανόντας ἔρρειν κἀκποδὼν εἶναι νέοις → Old age, resistless foe, how do I loathe your presence! Them too I loathe, whoever desire to lengthen out the span of life, seeking to turn the tide of death aside by food and drink and magic spells; those whom death should take away to leave the young their place, when they no more can benefit the world
m (LSJ1 replacement) |
mNo edit summary |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1260.png Seite 1260]] ἡ, Reiterkampf, Plat. Lach. 193 b Thuc. 2, 22 u. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1260.png Seite 1260]] ἡ, [[Reiterkampf]], Plat. Lach. 193 b Thuc. 2, 22 u. Sp. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
Revision as of 07:22, 7 November 2023
English (LSJ)
ἡ, horse-fight, action of cavalry, Th.2.22, 4.72, Pl.La.193b, etc.
German (Pape)
[Seite 1260] ἡ, Reiterkampf, Plat. Lach. 193 b Thuc. 2, 22 u. Sp.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
combat de cavalerie.
Étymologie: ἱππόμαχος.
Russian (Dvoretsky)
ἱππομᾰχία: ἡ сражение в конном строю, конное сражение Plat., Thuc., Plut.
Greek (Liddell-Scott)
ἱππομᾰχία: ἡ, μάχη ἱππικοῦ στρατεύματος, Θουκ. 2. 22., 4. 72, Πλάτ. Λάχ. 193Β, κτλ.
Greek Monolingual
η (Α ἱππομαχία) ιππομάχος
μάχη έφιππων σωμάτων, μάχη μεταξύ ιππικών στρατευμάτων («ἱππομαχία τις ἐγένετο βραχεῖα ἐν Φρυγίοις», Θουκ.)
Greek Monotonic
ἱππομᾰχία: ἡ, μάχη με άλογα, μάχη ιππικού στρατεύματος, σε Θουκ. κ.λπ.
Middle Liddell
ἱππομᾰχία, ἡ,
a horse-fight, an action of cavalry, Thuc., etc. [from ἱππομάχος
