λινουργός: Difference between revisions
ἔνθα οὐκ ἔστι πόνος, οὐ λύπη, οὐ στεναγμός, ἀλλὰ ζωὴ ἀτελεύτητος → where there is no pain, no sorrow, no sighing, but life everlasting
(1ba) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=linourgos | |Transliteration C=linourgos | ||
|Beta Code=linourgo/s | |Beta Code=linourgo/s | ||
|Definition= | |Definition=λινουργόν,<br><span class="bld">A</span> [[working flax]], [[spinning]] or [[weaving]], γυνή Alex.35.<br><span class="bld">II</span> as [[substantive]] <b class="b3">λ., ὁ</b>, [[linen-weaver]], PMagd. 36.2 (iii B.C.), Str.3.4.9, ''PRyl.''397.2 (iii A. D.), ''Cat.Cod.Astr.''8(4).137; συντεχνία λ. ''IGRom.''3.896 (Anazarba).<br><span class="bld">2</span> a kind of [[goose]], Dionys.''Av.''3.23.<br><span class="bld">3</span> a kind of [[stone]], Ps.-Plu.''Fluv.''22.3.<br><span class="bld">4</span> [[λινουργοί]], οἱ, name given to the proletariate, D.Chr.34.21. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0050.png Seite 50]] Flachs bearbeitend, Leinwand webend; [[γυνή]], Alexis bei Poll. 7, 72; Strab. III, 160. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0050.png Seite 50]] Flachs bearbeitend, Leinwand webend; [[γυνή]], Alexis bei Poll. 7, 72; Strab. III, 160. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=οῦ (ὁ) :<br /><b>1</b> [[cordier]] <i>ou</i> tisserand;<br /><b>2</b> [[sorte de pierre]];<br /><b>3</b> οἱ λινουργοί sorte d'oie.<br />'''Étymologie:''' [[λίνον]], [[ἔργον]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λῐνουργός:''' ὁ досл. канатчик или ткач (выделывающий льняные ткани), перен. линург (род минерала) Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''λῐνουργός''': -όν, (*[[ἔργω]]) ὁ ἐργαζόμενος τὸ λινάρι, κλώθων ἢ ὑφαίνων ἐξ [[αὐτοῦ]], γυνὴ Ἄλεξ. ἐν «Βωμῷ» 1. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ., [[λινουργός]], ὁ, [[ὑφάντης]], Στράβ. 162. 2) [[εἶδος]] χηνός, Ὀππ. Ἰξευτ. 3. 23. 3) [[εἶδος]] λίθου, Πλούτ. 2. 1162. | |lstext='''λῐνουργός''': -όν, (*[[ἔργω]]) ὁ ἐργαζόμενος τὸ λινάρι, κλώθων ἢ ὑφαίνων ἐξ [[αὐτοῦ]], γυνὴ Ἄλεξ. ἐν «Βωμῷ» 1. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ., [[λινουργός]], ὁ, [[ὑφάντης]], Στράβ. 162. 2) [[εἶδος]] χηνός, Ὀππ. Ἰξευτ. 3. 23. 3) [[εἶδος]] λίθου, Πλούτ. 2. 1162. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ό (Α [[λινουργός]], -όν)<br />αυτός που κατεργάζεται το [[λίνο]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> <b>το αρσ. ως ουσ.</b | |mltxt=-ό (Α [[λινουργός]], -όν)<br />αυτός που κατεργάζεται το [[λίνο]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> <b>το αρσ. ως ουσ.</b> ὁ [[λινουργός]]<br />α) [[υφάντης]] λινών<br />β) [[είδος]] χήνας<br />γ) [[είδος]] λίθου<br /><b>2.</b> (<b>το αρσ. πληθ. ως ουσ.</b>) <i>οἱ λινουργοί</i><br />[[ονομασία]] που διδόταν στους εργαζομένους, στους ακτήμονες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λίνον]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ουργός</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἔργον]]), [[πρβλ]]. [[δημιουργός]], [[ξυλουργός]]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''λῐνουργός:''' ὁ ([[ἔργω]]), αυτός που υφαίνει το [[λινάρι]], σε Στράβ. | |lsmtext='''λῐνουργός:''' ὁ ([[ἔργω]]), αυτός που υφαίνει το [[λινάρι]], σε Στράβ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=λῐν-ουργός, οῦ, ὁ, [*[[ἔργω]]<br />a [[weaver]], Strab. | |mdlsjtxt=λῐν-ουργός, οῦ, ὁ, [*[[ἔργω]]<br />a [[weaver]], Strab. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:22, 25 August 2023
English (LSJ)
λινουργόν,
A working flax, spinning or weaving, γυνή Alex.35.
II as substantive λ., ὁ, linen-weaver, PMagd. 36.2 (iii B.C.), Str.3.4.9, PRyl.397.2 (iii A. D.), Cat.Cod.Astr.8(4).137; συντεχνία λ. IGRom.3.896 (Anazarba).
2 a kind of goose, Dionys.Av.3.23.
3 a kind of stone, Ps.-Plu.Fluv.22.3.
4 λινουργοί, οἱ, name given to the proletariate, D.Chr.34.21.
German (Pape)
[Seite 50] Flachs bearbeitend, Leinwand webend; γυνή, Alexis bei Poll. 7, 72; Strab. III, 160.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
1 cordier ou tisserand;
2 sorte de pierre;
3 οἱ λινουργοί sorte d'oie.
Étymologie: λίνον, ἔργον.
Russian (Dvoretsky)
λῐνουργός: ὁ досл. канатчик или ткач (выделывающий льняные ткани), перен. линург (род минерала) Plut.
Greek (Liddell-Scott)
λῐνουργός: -όν, (*ἔργω) ὁ ἐργαζόμενος τὸ λινάρι, κλώθων ἢ ὑφαίνων ἐξ αὐτοῦ, γυνὴ Ἄλεξ. ἐν «Βωμῷ» 1. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ., λινουργός, ὁ, ὑφάντης, Στράβ. 162. 2) εἶδος χηνός, Ὀππ. Ἰξευτ. 3. 23. 3) εἶδος λίθου, Πλούτ. 2. 1162.
Greek Monolingual
-ό (Α λινουργός, -όν)
αυτός που κατεργάζεται το λίνο
αρχ.
1. το αρσ. ως ουσ. ὁ λινουργός
α) υφάντης λινών
β) είδος χήνας
γ) είδος λίθου
2. (το αρσ. πληθ. ως ουσ.) οἱ λινουργοί
ονομασία που διδόταν στους εργαζομένους, στους ακτήμονες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λίνον + -ουργός (< ἔργον), πρβλ. δημιουργός, ξυλουργός].
Greek Monotonic
λῐνουργός: ὁ (ἔργω), αυτός που υφαίνει το λινάρι, σε Στράβ.
