μυέλινος: Difference between revisions
γλῶσσα μὲν ἀνόστεος, ὀστέα δὲ θλάττει → angry words are bullets, many words hurt more than swords, one can kill with a word, one can kill with words, pen is mightier than the sword, the pen is mightier than the sword, tongue is not steel, tongue is sharper than any sword, tongue wounds more than a lance, word can hurt, word can kill, words are bullets, words are the greatest weapon, words are the new weapons, words are weapons, words can hurt, words can hurt more than swords, words can kill, words cut deeper than a knife, words cut deeper than any sword
m (LSJ1 replacement) |
|||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=myelinos | |Transliteration C=myelinos | ||
|Beta Code=mue/linos | |Beta Code=mue/linos | ||
|Definition=η, ον, | |Definition=η, ον, [[soft as marrow]], [[fat]], πυγή ''AP''12.37 (Diosc.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0213.png Seite 213]] von Mark, markig, [[πυγή]], Diosc. 1 (XII, 37). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0213.png Seite 213]] von Mark, markig, [[πυγή]], Diosc. 1 (XII, 37). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=η, ον :<br />[[tendre comme la moelle]].<br />'''Étymologie:''' [[μυελός]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μῡέλῐνος:''' [[мягкий как мозг]], [[нежный]] ([[πυγή]] Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μυέλῐνος''': -η, -ον, ἐκ μυελοῦ, = τῷ ἑπομ., Ἀνθ. Π. 12. 37. | |lstext='''μυέλῐνος''': -η, -ον, ἐκ μυελοῦ, = τῷ ἑπομ., Ἀνθ. Π. 12. 37. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''μυέλῐνος:''' -η, -ον, αυτός που αποτελείται από μυελό· το επόμ., σε Ανθ. | |lsmtext='''μυέλῐνος:''' -η, -ον, αυτός που αποτελείται από μυελό· το επόμ., σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=μυέλῐνος, η, ον<br />of [[marrow]]; = [[μυελόεις]], Anth. [from [[μυελός]] | |mdlsjtxt=μυέλῐνος, η, ον<br />of [[marrow]]; = [[μυελόεις]], Anth. [from [[μυελός]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:03, 25 August 2023
English (LSJ)
η, ον, soft as marrow, fat, πυγή AP12.37 (Diosc.).
German (Pape)
[Seite 213] von Mark, markig, πυγή, Diosc. 1 (XII, 37).
French (Bailly abrégé)
η, ον :
tendre comme la moelle.
Étymologie: μυελός.
Russian (Dvoretsky)
μῡέλῐνος: мягкий как мозг, нежный (πυγή Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
μυέλῐνος: -η, -ον, ἐκ μυελοῦ, = τῷ ἑπομ., Ἀνθ. Π. 12. 37.
Greek Monolingual
-η, -ο (Α μυέλινος, -η, -ον) μυελός
1. αυτός που αναφέρεται στον μυελό
2. μτφ. τρυφερός, απαλός
νεοελλ.
φρ. α) «μυέλινο ιστίο» — μέρη λευκής ουσίας της παρεγκεφαλίδας
β) «μυέλινη ταινία» — λεπτή δεσμίδα νευρικής ουσίας στη ραχιαία επιφάνεια του οπτικού θαλάμου.
Greek Monotonic
μυέλῐνος: -η, -ον, αυτός που αποτελείται από μυελό· το επόμ., σε Ανθ.
