τέραμνον: Difference between revisions

|Definition=or τέρεμνον, τό, a word used esp. by E., but only in plural and always (except once, <span class="sense"><span class="bld">A</span> τέραμνά τ' οἴκων <span class="bibl"><span class="title">Hipp.</span>418</span>) in lyr. passages, [[chamber]], [[house]], like [[μέλαθρα]], τ. ἀπὸ νυμφιδίων <span class="bibl"><span class="title">Hipp.</span>768</span>; <b class="b3">παστάδων ὑπὲρ τ</b>. <span class="bibl"><span class="title">Or.</span>1371</span>; <b class="b3">Περγάμων . . καταίθεται τ</b>. <span class="bibl"><span class="title">Tr.</span>1296</span>; ἐξ Ἀΐδα τεράμνων <span class="bibl"><span class="title">Alc.</span>457</span>; <b class="b3">ἐπὶ Πυθίοις τ</b>. <span class="bibl"><span class="title">Hipp.</span>536</span>; <b class="b3">ὑπὲρ τέραμνα</b> <span class="title">Ph.</span> <span class="bibl">333</span>: dat. sg. τεράμνῳ <span class="bibl">Maiist.12</span>: also in late Prose, τέρεμνα <span class="bibl">Artem. 2.10</span>. [-εμνα <span class="title">Or.</span>1371 codd. ALP, <span class="title">Ph.</span>333 codd. VA, <span class="title">Hipp.</span>418 codd. exc. L, which has <b class="b3">-α-</b>: Maiist. [[l.c.]] corroborates the spelling <b class="b3">-αμνον</b>.]</span><br /><span class="bld">τέραμνον·</span> [[ἁπαλόν]], [[ἑψανόν]], Phot., Suid.

|mltxt=<b>(I)</b><br />και [[τέρεμνον]], τὸ, Α<br />([[κυρίως]] στον <b>Ευρ.</b> και μόνον στον πληθ.) <i>τὰ τέραμνα</i> και <i>τέρεμνα</i><br />οικήματα, [[οίκοι]]·<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αβέβαιης ετυμολ. Η λ., [[κατά]] μια [[άποψη]], ανάγεται στο προελληνικό γλωσσικό [[υπόστρωμα]]. Κατ' [[άλλη]] όμως [[άποψη]], η λ. θα μπορούσε να συνδεθεί με τους τ. της Ινδοευρωπαϊκής: οσκ. <i>triibum</i> «[[σπίτι]]», ομβρ. <i>tremnu</i> «[[σκηνή]]», αρχ. γαλατ. <i>treb</i> «[[σπίτι]]», λατ. <i>trabs</i> «[[δοκός]]», λιθουαν. <i>troba</i> «[[σπίτι]]» (<b>πρβλ.</b> και λ. [[θεράπων]], [[θεράπνη]]), [[παρά]] τις μορφολογικές δυσχέρειες που παρουσιάζει ο [[φωνηεντισμός]] τών τ. Στην Ελληνική η λ. εμφανίζει δισύλλαβο θ. [[τέρα]]-<i>μνα</i> (πιθ. <span style="color: red;"><</span> [[τέρα]]-<i>βνα</i>), ενώ ο τ. <i>τέρεμνα</i> [[είναι]] [[είτε]] [[προϊόν]] αφομοίωσης, [[είτε]] [[προϊόν]] αναλογικής επίδρασης τών <i>βέλεμνα</i>, <i>κρήδεμνα</i>.<br /><b>(II)</b><br />και σπάν. τ. αρσ. [[τέραμνος]] Α<br /><b>1.</b> (<b>το ουδ.</b>) ([[κατά]] το λεξ. [[Σούδα]] και τον <b>Φώτ.</b>) «ἁπαλόν, ἑψανόν»<br /><b>2.</b> (<b>το αρσ.</b>) <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> α) (<b>στον εν.</b>) «[[κυψέλη]]» <br />β) <b>στον πληθ.</b> <i>τέραμνοι</i><br />«στεγανοί».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τερά</i>-<i>μων</i> «[[απαλός]], [[τρυφερός]]» <span style="color: red;">+</span> ([[επίθημα]]) -<i>mno</i>- (<b>πρβλ.</b> [[ἀτέραμνος]], [[ἀπάλαμνος]])].