ενθέτω

From LSJ
Revision as of 09:00, 27 March 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "νῡν " to "νῦν ")

τοῖς πράγμασιν γὰρ οὐχὶ θυμοῦσθαι χρεών· μέλει γὰρ αὐτοῖς οὐδέν· ἀλλ' οὑντυγχάνων τὰ πράγματ' ὀρθῶς ἂν τιθῇ, πράξει καλῶς → It does no good to rage at circumstance; events will take their course with no regard for us. But he who makes the best of those events he lights upon will not fare ill.

Source

Greek Monolingual

και εντίθημι (AM ἐντίθημι)
τοποθετώ κάτι μέσα σε άλλο, παρενθέτω, παρεμβάλλω
αρχ.
1. μτφ. εμβάλλω, προσφέρω αγαθό που λείπει («νῦν δ' ἄρτι μοι τὸ γῆρας ἐντίθησι νοῡν», Φερεκρ.)
2. (ιδίως για νήπια) βάζω κάτι στο στόμα
3. τοποθετώ ανάμεσα, παρεμβάλλω
4. (και μέσ.) βάζω επάνω, τοποθετώ
5. επιθέτω
6. τοποθετώ κάτι σε αρχείο
7. καταθέτω, διατυπώνω, εκθέτω
8. ενοφθαλμίζω, μπολιάζω
9. ιατρ. (για καυτηρίαση) προκαλώ
10. μέσ. τρώγω («ἐνθοῡ» — φάγε, Αριστοφ.).