ἀνέκβατος
English (LSJ)
ἀνέκβατον,
A without outlet, χαράσρα Th.3.98; Ἄϊδος εὐνή Opp. H.4.392.
2 not 'coming off', ὄνειρος, opp. ἀποβαίνειν, Cat.Cod. Astr.5(3).89.31.
Spanish (DGE)
-ον
1 que no tiene salida χαράδρα Th.3.98, ῥαχία Lyc.379, ὕλης ἀνεκβάτου οὕσης D.C.74.7.3, Ἄϊδος εὐνή Opp.H.4.392
•invariable ἥ γε ... οὐσία τῶν πραγμάτων Ocell.1.15
•inimpugnable δύο ῥήσεων ... μιᾶς ἀνυπερβάτου καὶ ἑτέρας ἀ. Basil.M.29.600A.
2 que no se verifica ὄνειρος Cat.Cod.Astr.5(3).89, de predicciones oraculares, Iust.Phil.M.6.1400B.
German (Pape)
[Seite 221] ohne Ausgang, χαράδραι Thuc. 3, 98; Opp. H. 4, 392.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
sans issue.
Étymologie: ἀ, ἐκβαίνω.
Russian (Dvoretsky)
ἀνέκβᾰτος: не имеющий выхода (χαράδραι Thuc.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀνέκβᾰτος: -ον, ὁ ἄνευ ἐκβάσεως, ἄνευ ἐξόδου, χαράδρα Θουκ. 3. 98· Ἄϊδος εὐνή Ὀππ. Ἁλ. 4. 392.
Greek Monolingual
ἀνέκβατος, -ον (Α)
εκβαίνω
εκείνος που δεν έχει διέξοδο, αδιέξοδος, αδιάβατος.
Greek Monotonic
ἀνέκβᾰτος: -ον (ἐκβαίνω), αυτός που δεν έχει έκβαση, ανέξοδος, που δεν οδηγεί πουθενά, σε Θουκ.
