globus: Difference between revisions
πενία μόνα τὰς τέχνας ἐγείρει → poverty alone promotes skilled work, necessity is the mother of invention, necessity is the mother of all invention, poverty is the mother of invention, out of necessity comes invention, out of necessity came invention, frugality is the mother of invention
(3_6) |
(2) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=globus, ī, m. ([[verwandt]] [[mit]] glēba), I) [[jeder]] dichte, runde [[Körper]], die [[Kugel]], A) eig. = σφαιρα, grandiculi globi, Bleikugeln, Plaut.: gl. pilai, Lucr.: [[marmoreus]], Claud. – solis et lunae, Lucr.: stellarum, Cic.: terrae, Cic.: in [[caelo]] animadversi globi, Feuerkugeln, Cic. – B) übtr.: 1) der kugelförmige [[Haufe]], [[Klumpen]], [[Ballen]], die kugelförmige [[Masse]], a) übh.: [[globus]] [[ignis]], fortuitorum ignium, Feuerklumpen, Sen.: dass. globi flammarum, Verg. u. Plin.: globi nubium, Tac. u. Amm.: globi nivium, Macr.: crinium globi, Haarwulste, Apul.: globi sanguinis de corpore [[eius]] destillabant, Augustin. in psalm. 140, 4. – b) insbes., α) [[ein]] [[Knäuel]] [[Wolle]], aliarum neta in globum collige, [[Hieron]]. epist. 130, 15. – β) [[als]] [[Speise]], der [[Kloß]], [[globus]] farinae [[dilatatus]], [[Varro]] LL. 5, 107: globos [[sic]] facito, [[Cato]] r. r. 79. – 2) v. Menschenmassen: a) im allg.: der [[Haufe]], die [[Schar]], globi militum, armatorum, Tac.: gl. [[circa]] Fabium, der den F. umstehende [[Haufe]], Liv.: [[globus]] circumstans consulis [[corpus]], Liv.: firmatae stationes densioribus globis, Tac.: quā [[globus]] [[ille]] virûm densissimus urget, Verg. – b) insbes., [[ein]] [[Verein]] zu einem Zwecke, der [[Klub]], im üblen Sinne, die [[Clique]], consensionis, Nep.: coniurationis, Vell.: nobilitatis, Sall. – 3) v. Abstr., globi argumentorum, [[Fronto]] ep. Gr. 7. p. 253, 15 N. – II) = [[absis]], die [[Kreisbahn]], Chalcid. Tim. 79. | |georg=globus, ī, m. ([[verwandt]] [[mit]] glēba), I) [[jeder]] dichte, runde [[Körper]], die [[Kugel]], A) eig. = σφαιρα, grandiculi globi, Bleikugeln, Plaut.: gl. pilai, Lucr.: [[marmoreus]], Claud. – solis et lunae, Lucr.: stellarum, Cic.: terrae, Cic.: in [[caelo]] animadversi globi, Feuerkugeln, Cic. – B) übtr.: 1) der kugelförmige [[Haufe]], [[Klumpen]], [[Ballen]], die kugelförmige [[Masse]], a) übh.: [[globus]] [[ignis]], fortuitorum ignium, Feuerklumpen, Sen.: dass. globi flammarum, Verg. u. Plin.: globi nubium, Tac. u. Amm.: globi nivium, Macr.: crinium globi, Haarwulste, Apul.: globi sanguinis de corpore [[eius]] destillabant, Augustin. in psalm. 140, 4. – b) insbes., α) [[ein]] [[Knäuel]] [[Wolle]], aliarum neta in globum collige, [[Hieron]]. epist. 130, 15. – β) [[als]] [[Speise]], der [[Kloß]], [[globus]] farinae [[dilatatus]], [[Varro]] LL. 5, 107: globos [[sic]] facito, [[Cato]] r. r. 79. – 2) v. Menschenmassen: a) im allg.: der [[Haufe]], die [[Schar]], globi militum, armatorum, Tac.: gl. [[circa]] Fabium, der den F. umstehende [[Haufe]], Liv.: [[globus]] circumstans consulis [[corpus]], Liv.: firmatae stationes densioribus globis, Tac.: quā [[globus]] [[ille]] virûm densissimus urget, Verg. – b) insbes., [[ein]] [[Verein]] zu einem Zwecke, der [[Klub]], im üblen Sinne, die [[Clique]], consensionis, Nep.: coniurationis, Vell.: nobilitatis, Sall. – 3) v. Abstr., globi argumentorum, [[Fronto]] ep. Gr. 7. p. 253, 15 N. – II) = [[absis]], die [[Kreisbahn]], Chalcid. Tim. 79. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=globus globi N M :: ball, sphere; dense mass, close packed throng, crowd; clique, band; globe | |||
}} | }} | ||
Revision as of 03:20, 28 February 2019
Latin > English (Lewis & Short)
glŏbus: i, m. kindr. with glomus,
I a round body, a ball, sphere, globe.
I Lit.
A In gen.: cum duae formae praestantes sint, ex solidis globus (sic enim σφαῖραν interpretari placet), ex planis autem circulus aut orbis, qui κύκλος Graece dicitur, Cic. N. D. 2, 18, 47: ille globus, quae terra dicitur, id. Rep. 6, 15: terrae, id. Tusc. 1, 28, 68; cf. stellarum, id. Rep. 6, 16; 6, 17: solis et lunae, Lucr. 5, 472; cf. lunae, id. 5, 69: cum caelum discessisse visum est atque in eo animadversi globi, fire-balls, Cic. Div. 1, 43, 97: in fundas visci indebant grandiculos globos, Plaut. Poen. 2, 35: cordis, poet. for cor, Lucr. 4, 119: farinae, Varr. L. L. 5, § 107 Müll.;
v. in the foll.—
B In partic.
1 A dumpling: a globo farinae dilatato item in oleo cocti dicti globi, Varr. L. L. 5, § 107 Müll.; Cato, R. R. 79.—
2 In milit. lang., a close order of battle, a knot, troop, band, company, Cato ap. Fest. s. v. serra, p. 344 b. Müll.: cum globo juvenum, Liv. 1, 6, 7; 1, 12, 9: emissi militum globi turbam disjecere, Tac. A. 14, 61; 4, 50; 12, 43; 15, 60; Sil. 7, 53.—
II Transf., a globular mass, a ball, globe of things collected together (mostly poet. and in post-Aug. prose; not in Cicero nor Cæsar): flammarumque globos liquefactaque volvere saxa, globes or masses of flame, Verg. G. 1, 473: sanguinis, Ov. M. 12, 238: nubium, Luc. 4, 74; Tac. A. 2, 23: telorum, Val. Fl. 6, 381. —A throng, crowd, body, or mass of people: extrema contio et circa Fabium globus increpabant inclementem dictatorem, Liv. 8, 32, 13: circa eum aliquot hominum, ne forte violaretur, constitisset globus, id. 2, 29, 2: cum repelleretur adsertor virginis a globo mulierum, id. 3, 47, 8: aditum senatus globus togatorum obsederat, Tac. A. 16, 27: magno semper electorum juvenum globo circumdari, id. G. 13; and with a contemptuous secondary notion: si quem ex illo globo nobilitatis ad hoc negotium mittatis, from that noble clique, Sall. J. 85, 10 Kritz.: conjurationis, Vell. 2, 58, 2; cf. consensionis, Nep. Att. 8, 4: Jehu, Vulg. 4 Reg. 9, 17.
Latin > French (Gaffiot 2016)
glŏbus,¹⁰ ī, m.,
1 globe, boule, sphère : globus terræ Cic. Tusc. 1, 68, le globe terrestre
2 masse, amas, amoncellement : globus nubium Tac. Ann. 2, 23, amas de nuages
3 peloton [de troupes], foule, masse, groupe compact : Liv. 1, 6, 7, etc. ; Sall. J. 85, 10 ; Tac. Ann. 16, 27, etc.
4 sorte de pâtisserie en boulette : Cato Agr. 79 ; Varro L. 5, 107.
Latin > German (Georges)
globus, ī, m. (verwandt mit glēba), I) jeder dichte, runde Körper, die Kugel, A) eig. = σφαιρα, grandiculi globi, Bleikugeln, Plaut.: gl. pilai, Lucr.: marmoreus, Claud. – solis et lunae, Lucr.: stellarum, Cic.: terrae, Cic.: in caelo animadversi globi, Feuerkugeln, Cic. – B) übtr.: 1) der kugelförmige Haufe, Klumpen, Ballen, die kugelförmige Masse, a) übh.: globus ignis, fortuitorum ignium, Feuerklumpen, Sen.: dass. globi flammarum, Verg. u. Plin.: globi nubium, Tac. u. Amm.: globi nivium, Macr.: crinium globi, Haarwulste, Apul.: globi sanguinis de corpore eius destillabant, Augustin. in psalm. 140, 4. – b) insbes., α) ein Knäuel Wolle, aliarum neta in globum collige, Hieron. epist. 130, 15. – β) als Speise, der Kloß, globus farinae dilatatus, Varro LL. 5, 107: globos sic facito, Cato r. r. 79. – 2) v. Menschenmassen: a) im allg.: der Haufe, die Schar, globi militum, armatorum, Tac.: gl. circa Fabium, der den F. umstehende Haufe, Liv.: globus circumstans consulis corpus, Liv.: firmatae stationes densioribus globis, Tac.: quā globus ille virûm densissimus urget, Verg. – b) insbes., ein Verein zu einem Zwecke, der Klub, im üblen Sinne, die Clique, consensionis, Nep.: coniurationis, Vell.: nobilitatis, Sall. – 3) v. Abstr., globi argumentorum, Fronto ep. Gr. 7. p. 253, 15 N. – II) = absis, die Kreisbahn, Chalcid. Tim. 79.
Latin > English
globus globi N M :: ball, sphere; dense mass, close packed throng, crowd; clique, band; globe
