ἄλινος: Difference between revisions
οὐκ ἐπιλογιζόμενος ὅτι ἅμα μὲν ὀδύρῃ τὴν ἀναισθησίαν, ἅμα δὲ ἀλγεῖς ἐπὶ σήψεσι καὶ στερήσει τῶν ἡδέων, ὥσπερ εἰς ἕτερον ζῆν ἀποθανούμενος, ἀλλ᾿ οὐκ εἰς παντελῆ μεταβαλῶν ἀναισθησίαν καὶ τὴν αὐτὴν τῇ πρὸ τῆς γενέσεως → you do not consider that you are at one and the same time lamenting your want of sensation, and pained at the idea of your rotting away, and of being deprived of what is pleasant, as if you are to die and live in another state, and not to pass into insensibility complete, and the same as that before you were born
m (Text replacement - "(\{\{DGE\n.*?)(\n\}\}\n\{\{DGE\n\|dgtxt=)(.*?\n\}\}\n)" to "\1<br />\3") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br") |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=ἄλινος | |||
|Medium diacritics=ἄλινος | |||
|Low diacritics=άλινος | |||
|Capitals=ΑΛΙΝΟΣ | |||
|Transliteration A=álinos | |||
|Transliteration B=alinos | |||
|Transliteration C=alinos | |||
|Beta Code=a)/linos | |||
|Definition=ον, (< [[λίνον]]) [[without net]], ἄ. [[θήρα]] game [[not caught with net]], ''AP'' 9.244 (Apollonid.). | |||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον [[de almendras]] ἀ. [[ἔλαιον]] Aët.7.69 (var. [[ἄληνον]]).<br />(ἄλῐνος) -ον [[no cogido con red]] θήρα <i>AP</i> 9.244 (Apollonid.). | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0097.png Seite 97]] ohne Netz, [[θήρα]] Apolloniad. 15 (IX, 244). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0097.png Seite 97]] ohne Netz, [[θήρα]] Apolloniad. 15 (IX, 244). | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />sans filets.<br />'''Étymologie:''' | |btext=ος, ον :<br />[[sans filets]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], λίνος. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=<b>(I)</b><br />[[ἅλινος]], -η, -ον (Α) [[ἅλς]]<br />ο κατασκευασμένος από [[αλάτι]], [[αλατένιος]]. | |mltxt=<b>(I)</b><br />[[ἅλινος]], -η, -ον (Α) [[ἅλς]]<br />ο κατασκευασμένος από [[αλάτι]], [[αλατένιος]].<br /><b>(II)</b><br />[[ἄλινος]], -ον (Α) [[λίνον]]<br /><b>1.</b> ο [[χωρίς]] (λιναρένια) δίχτυα<br /><b>2.</b> (για θηράματα) αυτό που δεν πιάστηκε με [[δίχτυ]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
| Line 15: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἄλῐνος:''' без (применения) сетей ([[θήρα]] Anth.). | |elrutext='''ἄλῐνος:''' [[без]] (применения) сетей ([[θήρα]] Anth.). | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[λίνον]]<br />without a net, ἄλ. [[θήρα]] a [[chase]] in [[which]] no net is used, Anth. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:45, 8 January 2023
English (LSJ)
ον, (< λίνον) without net, ἄ. θήρα game not caught with net, AP 9.244 (Apollonid.).
Spanish (DGE)
-ον de almendras ἀ. ἔλαιον Aët.7.69 (var. ἄληνον).
(ἄλῐνος) -ον no cogido con red θήρα AP 9.244 (Apollonid.).
German (Pape)
[Seite 97] ohne Netz, θήρα Apolloniad. 15 (IX, 244).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
sans filets.
Étymologie: ἀ, λίνος.
Greek Monolingual
(I)
ἅλινος, -η, -ον (Α) ἅλς
ο κατασκευασμένος από αλάτι, αλατένιος.
(II)
ἄλινος, -ον (Α) λίνον
1. ο χωρίς (λιναρένια) δίχτυα
2. (για θηράματα) αυτό που δεν πιάστηκε με δίχτυ.
Greek Monotonic
ἄλῐνος: (λίνον), αυτός που δεν έχει δίχτυ, ἄλ. θήρα, κυνήγι στο οποιο δεν χρησιμοποιείται δίχτυ, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
ἄλῐνος: без (применения) сетей (θήρα Anth.).
Middle Liddell
λίνον
without a net, ἄλ. θήρα a chase in which no net is used, Anth.
