δαφνιακός: Difference between revisions
σκηνὴ πᾶς ὁ βίος καὶ παίγνιον: ἢ μάθε παίζειν, τὴν σπουδὴν μεταθείς, ἢ φέρε τὰς ὀδύνας → all life is a stage and a play: either learn to play laying your gravity aside, or bear with life's pains | the world's a stage, and life's a toy: dress up and play your part; put every serious thought away—or risk a broken heart | Life's a performance. Either join in lightheartedly, or thole the pain. | this life a theatre we well may call, where every actor must perform with art, or laugh it through, and make a farce of all, or learn to bear with grace his tragic part
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dafniakos | |Transliteration C=dafniakos | ||
|Beta Code=dafniako/s | |Beta Code=dafniako/s | ||
|Definition= | |Definition=δαφνιακή, δαφνιακόν, [[belonging to a bay]]: <b class="b3">δ. βίβλοι</b>, = [[δαφνιακά]], a poem by Agathias, ''AP''6.80. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0525.png Seite 525]] lorbeerartig; τὰ Δαφνιακά, ein Buch Epigramme, Agath. 34 (VI, 80). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0525.png Seite 525]] lorbeerartig; τὰ Δαφνιακά, ein Buch Epigramme, Agath. 34 (VI, 80). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ή, όν :<br />[[du laurier]].<br />'''Étymologie:''' [[δάφνη]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δαφνιᾰκός:''' [[лавровый]]: Δαφνιακοὶ βίβλοι Anth. «[[Лавровые книги]]» (название сборника стихотворений Агафия Схоластика, VI в. н. э.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δαφνιακός''': -ή, -όν, ὁ ἀνήκων εἰς δάφνην, τὰ δαφνιακά, ποίημά τι τοῦ Ἀγαθίου, Ἀνθ. Π. 6. 88. | |lstext='''δαφνιακός''': -ή, -όν, ὁ ἀνήκων εἰς δάφνην, τὰ δαφνιακά, ποίημά τι τοῦ Ἀγαθίου, Ἀνθ. Π. 6. 88. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''δαφνιακός:''' -ή, -όν ([[δάφνη]]), αυτός που ανήκει στο [[φυτό]] της δάφνης, σε Ανθ. | |lsmtext='''δαφνιακός:''' -ή, -όν ([[δάφνη]]), αυτός που ανήκει στο [[φυτό]] της δάφνης, σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[δάφνη]]<br />belonging to a [[laurel]], Anth. | |mdlsjtxt=[[δάφνη]]<br />belonging to a [[laurel]], Anth. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:17, 25 August 2023
English (LSJ)
δαφνιακή, δαφνιακόν, belonging to a bay: δ. βίβλοι, = δαφνιακά, a poem by Agathias, AP6.80.
German (Pape)
[Seite 525] lorbeerartig; τὰ Δαφνιακά, ein Buch Epigramme, Agath. 34 (VI, 80).
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
du laurier.
Étymologie: δάφνη.
Russian (Dvoretsky)
δαφνιᾰκός: лавровый: Δαφνιακοὶ βίβλοι Anth. «Лавровые книги» (название сборника стихотворений Агафия Схоластика, VI в. н. э.).
Greek (Liddell-Scott)
δαφνιακός: -ή, -όν, ὁ ἀνήκων εἰς δάφνην, τὰ δαφνιακά, ποίημά τι τοῦ Ἀγαθίου, Ἀνθ. Π. 6. 88.
Greek Monolingual
δαφνιακός, -ή, -όν (Μ)
φρ. δαφνιακά και «δαφνιακαὶ βίβλοι» — ονομασία ποιητικού βιβλίου του Αγαθίου.
Greek Monotonic
δαφνιακός: -ή, -όν (δάφνη), αυτός που ανήκει στο φυτό της δάφνης, σε Ανθ.
