ὑδροστάτης: Difference between revisions
οὐκ ἐπιλογιζόμενος ὅτι ἅμα μὲν ὀδύρῃ τὴν ἀναισθησίαν, ἅμα δὲ ἀλγεῖς ἐπὶ σήψεσι καὶ στερήσει τῶν ἡδέων, ὥσπερ εἰς ἕτερον ζῆν ἀποθανούμενος, ἀλλ᾿ οὐκ εἰς παντελῆ μεταβαλῶν ἀναισθησίαν καὶ τὴν αὐτὴν τῇ πρὸ τῆς γενέσεως → you do not consider that you are at one and the same time lamenting your want of sensation, and pained at the idea of your rotting away, and of being deprived of what is pleasant, as if you are to die and live in another state, and not to pass into insensibility complete, and the same as that before you were born
(12) |
mNo edit summary |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ydrostatis | |Transliteration C=ydrostatis | ||
|Beta Code=u(drosta/ths | |Beta Code=u(drosta/ths | ||
|Definition=[ᾰ], ου, ὁ, <span | |Definition=[ᾰ], ου, ὁ, [[hydrostatic balance]], Procl. ad Hes.''Op.''589. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1174.png Seite 1174]] ὁ, der [[Wasserwäger]], die [[Wasserwage]], Procl. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ὑδροστάτης''': [ᾰ], -ου, ὁ, ὑδροστατικὴ [[στάθμη]], Πρόκλ. εἰς Ἡσ. - Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 31. ΙΙ. [[ἀντλία]] πυροσβεστική, ἴδε Δουκάγγ. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ο / [[ὑδροστάτης]], ΝΑ<br />τοπογραφικό χωροσταθμικό όργανο που βασίζεται στην [[αρχή]] τών συγκοινωνούντων δοχείων και με το οποίο μπορεί να μετρηθεί η υψομετρική [[διαφορά]] δύο σημείων του εδάφους, αλλ. [[υδροστάθμη]]<br /><b>μσν.</b><br />[[είδος]] πυροσβεστικής αντλίας.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>υδρ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[στάτης]] (<span style="color: red;"><</span> θ. <i>στᾰ</i>- του [[ἵστημι]]), [[πρβλ]]. [[πυροστάτης]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:51, 15 October 2024
English (LSJ)
[ᾰ], ου, ὁ, hydrostatic balance, Procl. ad Hes.Op.589.
German (Pape)
[Seite 1174] ὁ, der Wasserwäger, die Wasserwage, Procl.
Greek (Liddell-Scott)
ὑδροστάτης: [ᾰ], -ου, ὁ, ὑδροστατικὴ στάθμη, Πρόκλ. εἰς Ἡσ. - Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 31. ΙΙ. ἀντλία πυροσβεστική, ἴδε Δουκάγγ.
Greek Monolingual
ο / ὑδροστάτης, ΝΑ
τοπογραφικό χωροσταθμικό όργανο που βασίζεται στην αρχή τών συγκοινωνούντων δοχείων και με το οποίο μπορεί να μετρηθεί η υψομετρική διαφορά δύο σημείων του εδάφους, αλλ. υδροστάθμη
μσν.
είδος πυροσβεστικής αντλίας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < υδρ(ο)- + -στάτης (< θ. στᾰ- του ἵστημι), πρβλ. πυροστάτης].
